Mieux vaut tard que jamais, mais n'est-il pas vain de présenter une revue qui entre dans sa septième année ? Une revue, proche, très proche des Annales ; d'une singulière ampleur, elle rayonne sur tout le Brésil et pas seulement sur cet Estado de São Paulo dont elle est devenue un produit classique au même titre que le café, le coton et les hommes politiques pittoresques et énergiques.