1- Les textes qui suivent prolongent une enquête comparative sur les traditions scripturaires, les gestes de l’édition et de la lecture savantes (voir Giard, Luce et Jacob, Christian (dir.), Des Alexandries I. Du livre au texte, Paris, Bibliothèque nationale de France, 2001 Google Scholar ; Jacob, Christian (dir.), Des Alexandries II. Les métamorphoses du lecteur, Paris, Bibliothèque nationale de France, 2003 Google Scholar). Ils s’inscrivent dans le cadre plus vaste des recherches menées par le Groupement de recherche international du CNRS « Les mondes lettrés » et de l’ACI « Les savoirs de la réflexivité ». Ils ont été présentés et discutés, parmi d’autres, lors de plusieurs séminaires, en particulier dans le cadre de la Fondation des Treilles et du Centre d’études anciennes de l’École normale supérieure, que nous remercions de nous avoir accueillis.