Le livre de M. Vernant groupe un peu plus de douze études, qui ont en général paru antérieurement, dans des revues diverses : la plus ancienne remonte à 1952 alors que les dernières sont toutes récentes. Or, le groupement de ces diverses études ne les rend pas seulement plus faciles à consulter : il donne à chacune une dimension nouvelle, dans la mesure où il fait apparaître entre elles une double convergence de méthode et de doctrine, les organisant ainsi en une perspective plus ample.