* A propos du livre de Marie-Noëlle Bourguet, Déchiffrer la France. La statistique départementale à l époque napoléonienne, Paris, Éditions des Archives contemporaines, 1988, 476 p.

1. Prosper Mérimée, La Vénus d'Ille, dans Colomba et dix autres nouvelles, édition établie, présentée et annotée par Pierre Josserand, Paris, Éditions Gallimard, 1964, p. 306. La Vénus d'Ille est de 1837.

2. Je renvoie également à quelques études, parmi d'autres : Marcel Reinhard, « La statistique de la population sous le Consulat et l'Empire. Le Bureau de statistique », Population 5 (1), janv.- mars 1950, pp. 103-120 ; Bertrand Gille, Les sources statistiques de l'histoire de France des enquêtes du XVIIe siècle à 1870, Genève, Librairie Droz ; Paris, Éditions Minard, 1964 ; Jean- Noël Biraben, « La statistique de population sous le Consulat et l'Empire », Revue d'Histoire moderne et contemporaine, juil.-sept. 1970, pp. 359-372 ; Pour une histoire de la statistique, t. 1, Paris, Éditions de l'Insee, s. d. (vers 1977), 593 p. ; Jean-Claude Perrot, Z, ‘âge d'or de la statistique régionale française (an IV-1804), Paris, Société des Études robespierristes, 1977, 238 p. ; Woolf, Stuart, « Contribution à l'histoire des origines de la statistique : France, 1789-1815 », La statistique en France à l'époque napoléonienne. Journée d'étude, Paris 14 février 1980, séminaire de Louis Bergeron, Bruxelles, Centre Guillaume Jacquemyns ; Paris, J. Touzot Éditeur, 1981, pp. 45–126 Google Scholar ; Hervé Bras, Le, « La Statistique générale de la France », dans Les lieux de mémoire, sous la direction de Pierre Nora, II, La nation, 2, Paris, Éditions Gallimard, 1986, pp. 317–353 Google Scholar ; Marie-Noëlle Bourguet, « Espace régional, territoire administratif. L'image de la Champagne dans la statistique napoléonienne », communication au colloque La Champagne et ses administrations : unité et diversité, Reims-Châlons-sur-Marne, 4-6 juin 1987, à paraître dans les Actes du colloque ; Daniel Nordman, « La notion de limite linguistique : l'enquête de Coquebert de Montbret sous le Premier Empire », dans La frontière, Actes du colloque franco-italien d'études alpines, Grenoble 8, 9, 10 oct. 1987, Grenoble, Centre de Recherche d'Histoire de l'Italie et des Pays alpins, 1989, pp. 13-34.

3. S. Woolf, art. cit., pp. 73, 79. S'agissant du ministère de l'Intérieur, le ministre Montalivet parlait déjà de « la mémoire de l'État ». Bergeron, Louis, L'épisode napoléonien, I, Aspects intérieurs, 1799-1815, Paris, Éditions du Seuil, « Nouvelle histoire de la France contemporaine », 4, 1972, 253 p.Google Scholar (cf. p. 34).

4. Mélanges sur les langues, dialectes et patois ; renfermant, entre autres différens, une collection de versions de la parabole de l'enfant prodigue en cent idiomes ou patois différents, presque tous de France ; précédés d'un Essai d'un travail sur la géographie de la langue française, Paris, Bureau de l'Almanach du Commerce-Delaunay, 1831, vm-571 p. (le volume comprend plusieurs études, de différents auteurs ; l'Essai d'un travail (…), pp. 5-29, est signé C. M.).

5. Cf. sa thèse de Troisième Cycle, Université de Paris-I, 1983, XI-872 p., troisième partie.

6. Je m'inspirerai aussi, peut-être de loin, de l'introduction de Baduel, P.-R., « La production de l'espace national au Maghreb », dans Baduel, Pierre-Robert et al., États, territoires et terroirs au Maghreb, Paris, Éditions du CNRS, 1985, pp. 3–47 Google Scholar (Centre de recherches et d'études sur les sociétés méditerranéennes, collection « Études de l'Annuaire de l'Afrique du Nord »).

7. Je souligne.

8. François-Jean-Baptiste Dalphonse, Mémoire statistique du département de l'Indre, adressé au ministre de l'Intérieur, d'après ses instructions (…), Paris, an XII, rééd. Roanne-Le Coteau, Éditions Horvath, 1982, 372 p., notices de Jacques Tournaire. Le texte cité figure dans l'introduction, p. 2. J'utiliserai, à titre d'exemple, ce Mémoire qui passa, selon J. Tournaire, pour un modèle du genre et qui a été opportunément republié.

9. Fr.-J.-B. Dalphonse, op. cit., p. 3 ss.

10. Ibid., p. 61 ss.

11. M.-N. Bourguet, « La statistique départementale, 1795-1812 », dans D. Nordman et M.-V. Ozouf-marignier éds, Le territoire, 1. Réalités et représentations, Paris, Éditions de l'EHESS, 1989 (” Atlas de la Révolution française », 4), pp. 64-65.

12. Sur cet effet du découpage départemental (la « miniature »), cf. Mona Ozouf, « La Révolution française et la perception de l'espace national : fédérations, fédéralisme et stéréotypes régionaux », dans L'école de la France. Essais sur la Révolution, l'utopie et l'enseignement, Paris, Éditions Gallimard, 1984, pp. 27-54.

13. Texte cité par Jean-Claude Marquis, « Ethnies santones et gasconnes sous le Premier Empire », Société d'Études folkloriques du Centre-Ouest, 10, janv.-févr. 1976, pp. 56-57.

14. D. Nordman,« La notion de limite linguistique… », art. cit.

15. Pour la ligne Saint-Malo/Genève et l'opposition entre le Nord et le Sud, je dois me borner ici à citer les quelques études suivantes : Isambert, François-André, « Nord et Midi chez les statisticiens de la première moitié du XIXe siècle », Annales de l'Institut d'études occitanes, Toulouse, 1965, pp. 27–36 Google Scholar, cartes ; Roger Chartier, « Les deux France. Histoire d'une géographie », Cahiers d'Histoire, 23, 1978, pp. 393-415 ; Emmanuel Le ROY Ladurie, « Nord-Sud », dans Les lieux de mémoire, sous la direction de P. Nora, II, La nation, 2, Paris, Éditions Gallimard, 1986, pp. 117-140 ; pour cette notion comme « instrument d'analyse », Lepetit, Bernard, « Sur les dénivellations de l'espace économique en France dans les années 1830 », Annales ESC, 1986, 6, pp. 1 Google Scholar 243-1 272.

16. Cf. Roncayolo, Marcel, « Territoire », dans Territoires, n° 1, Paris, Presses de l'École normale supérieure, 1983, p. 35.Google Scholar

17. D. Nordman, « Les Guides Joanne, ancêtres des Guides Bleus », dans Les lieux de mémoire, II, La nation, 1, op. cit., pp. 529-567.