Hostname: page-component-cd9895bd7-jn8rn Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T10:51:05.101Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Justice et honneur Interpréter la violence à Cologne (XVe-XVIIIe siècle)

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2017

Gerd Schwerhoff
Gerd Schwerhoff*
Affiliation:
Technische Universität, Dresde
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Résumé

Cet article présente les résultats d’une étude de cas sur la criminalité dans la ville impériale de Cologne de la fin du Moyen Âge au Xviiie siècle. Les résultats quantitatifs et qualitatifs concernant la violence affective (homicides, blessures, échauffourées ou violences verbales) sont étudiés dans le contexte des débats historiographiques allemands sur l’histoire de la criminalité qui ont proliféré ces vingt dernières années. L’article étudie tout d’abord le sens de l’honneur dans les actes ritualisés de violence dans les rues de Cologne. La violence peut, dans ce contexte, être conceptualisée comme une forme de contrôle social. La tension entre normes sociales et normes juridiques dans l’évaluation contemporaine de la violence est analysée dans un second temps. Enfin, l’article aborde l’hypothèse selon laquelle la violence aurait fondamentalement évolué à la fin de la première période moderne et étudie les raisons de ce changement. Comme le démontre l’auteur, l’idée d’une « civilisation du crime » sur le long terme ne peut être soutenue. Les résultats empiriques indiquent plutôt que les cultures de la violence embrassant différentes strates sociales s’effacèrent progressivement dans les grandes villes au Xviiie siècle.

Abstract

Abstract

This essay presents results from a case study on crime in the Imperial City of Cologne from the late middle ages up to the 18th century. Its quantitative and qualitative findings regarding affective violence (reaching from manslaughter, physical injuries, frays to verbal violence) will be contextualised in German-speaking historiographical debates on the history of crime that have been flourishing in the past 20 years. First and foremost, this paper focuses on the meaning of honour in ritualised acts of violence on Cologne streets. In this context, violence can be conceptualised as a form of social control. Secondly, the tension between social and juridical norms in the contemporary evaluation of violence will be discussed. As a third current, this paper deals with the hypothesis that violence changed fundamentally at the end of the early modern period and analyses possible reasons for this change. As will be argued, the concept of a long-term ’civilisation of crime’ can hardly be substantiated. Rather, the empirical results indicate that cultures of violence spanning social strata dissolved gradually in larger cities in the 18th century.

Type
Crimes de sang
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 62 , Issue 5 , October 2007 , pp. 1031 - 1061
Copyright
Copyright © Les Áditions de l’EHESS 2007

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 - Sur la discussion de ces problèmes en Allemagne, voir Heitmeyer, Wilhelm et Soeffner, Hansgeorg (dir.), Gewalt. Entwicklungen, Strukturen, Analyseprobleme, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 2004 Google Scholar; Von Trotha, Trutz, «Zur Soziologie der Gewalt», in Id. (dir.), Soziologie der Gewalt, Opladen, Westdeutscher Verlag, 1997, p. 9-56 Google Scholar. Pour une histoire de la violence, voir Lindenberger, Thomas et Lüdtke, Alf (dir.), Physische Gewalt: Studien zur Geschichte der Neuzeit, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1995 Google Scholar; Sieferle, Rolf P. et Breuninger, Helga (dir.), Kulturen der Gewalt: Ritualisierung und Symbolisierung von Gewalt in der Geschichte, Francfort-sur-le-Main/New York, Campus Verlag, 1998 Google Scholar; Meumann, Markus et Niefanger, Dirk (dir.), Ein Schauplatz herber Angst: Wahrnehmung und Darstellung von Gewalt im 17. Jahrhundert, Göttingen, Wallenstein, 1997 Google Scholar; Eriksson, Magnus et Krug-Richter, Barbara (dir.), Streitkulturen: Gewalt, Konflikt und Kommunikation in der ländlichen Gesellschaft (16.-19. Jahrhundert), Cologne/Weimar/Vienne, Böhlau, 2003 Google Scholar; Ulbrich, Claudia et al. (dir.), Gewalt in der Frühen Neuzeit: Beiträge zur 5. Tagung der Arbeitsgemeinschaft Frühe Neuzeit im VHD, Berlin, Dunker & Humblot, 2005 Google Scholar; Von Greyertz, Kaspar et Siebenhüner, Kim (dir.), Religion und Gewalt: Konflikte, Rituale, Deutungen (1500-1800), Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2005 Google Scholar; Ruff, Julius R., Violence in Early Modern Europe, Cambridge, Cambridge University Press, 2001 Google Scholar. Je remercie Lars Behrisch et Gernot Kamecke pour leurs utiles critiques et commentaires.

2 - Johnson, Eric A. et Monkkonen, Eric H. (dir.), The civilization of crime: Violence in town and country since the Middle Ages, Urbana/Chicago, University of Illinois Press, 1996 Google Scholar; Spierenburg, Pieter, «Violence and the civilizing process: Does it work?», Crime, histoire et sociétés, 5, 2001, p. 87-105 CrossRefGoogle Scholar.

3 - Schwerhoff, Gerd, «La storia della criminalità nel tardo medioevo e nella prima età moderna. Il ‘ritardo’ di un settore della ricerca tedesca», Annali dell’ Istituto storico italo-germanico in Trento, 24, 1998 [parution en 1999], p. 573-630 Google Scholar; Id., « Historische Kriminalitätsforschung im deutschen Sprachraum. Zum Profil eines ‘verspäteten’ Forschungszweiges », in A. Blauert et G. Schwerhoff (dir.), Kriminalitätsgeschichte: Beiträge zur Sozial- und Kulturgeschichte der Vormoderne, Constance, UVK, 2000, p. 21-67; Eibach, Joachim, «Recht, Kultur, Diskurs. Nullum Crimen sine Scientia», Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte, 23, 2001, p. 102-120 Google Scholar; Härter, Karl, « Von der ‘Entstehung des öffentlichen Strafrechts’ zur ‘Fabrikation des Verbrechens’. Neuere Forschungen zur Entwicklung von Kriminalität und Strafjustiz im frühneuzeitlichen Europa », Rechtsgeschichte, 1, 2002, p. 159-196 CrossRefGoogle Scholar; pour le XIXe siècle, enfin, Habermas, Rebekka, «Von Anselm von Feuerbach zu Jack the Ripper: Recht und Kriminalität im 19. Jahrhundert. Ein Literaturbericht», Rechtsgeschichte, 3, 2003, p. 128-163 CrossRefGoogle Scholar. Ces études donnent aussi un aperçu approfondi de la recherche germanophone, alors que les références qui suivent ne doivent être comprises que commede premières indications.On trouvera en outre d’importantes contributions dans Griesebner, Andrea et al. (dir.), Justiz und Gerechtigkeit: Historische Beiträge (16.-19. Jahrhundert), Vienne/Innsbruck, Studien-Verlag, 2002 Google Scholar; Rudolph, Harriet (dir.), Justiz = Justice = Justicia? Rahmenbedingungen von Strafjustiz im frühneuzeitlichen Europa , Trêves, Kliomedia, 2003 Google Scholar. Les références à la recherche internationale, qui seront en grande partie éludées dans ce qui va suivre, ont toujours été d’une grande importance dans le débat germanophone.

4 - Sur la « juridiction suprême en Empire », voir l’édition spéciale de la revue en ligne Zeitenblicke 3, 2004, à l’adresse: http://www.zeitenblicke.de/2004/03/index.htm.

5 - Burghartz, Susanna, Leib, Ehre und Gut: Delinquenz in Zürich Ende des 14.Jahrhunderts, Zurich, Chronos-Verlag, 1990 Google Scholar; Schwerhoff, Gerd, Köln im Kreuzverhör: Kriminalität, Herrschaft und Gesellschaft in einer frühneuzeitlichen Stadt, Bonn, Bouvier, 1991 Google Scholar.

6 - Behrisch, Lars, Städtische Obrigkeit und soziale Kontrolle: Görlitz 1450-1600, Epfendorf/Neckar, Bibliotheca-Academica Verlag, 2005 Google Scholar; Schuster, Peter, Eine Stadt vor Gericht. Recht und Alltag im spätmittelalterlichen Konstanz, Paderborn, Schoeningh, 2000 Google Scholar; Henselmeyer, Ulrich, Ratsherren und andere Delinquenten: Die Rechtsprechungspraxis bei geringfügigen Delikten im spätmittelalterlichen Nürnberg, Constance, UVK, 2002 Google Scholar; Bendlage, Andrea, Henkers Hetzbruder: Das Strafverfolgungspersonal der Reichsstadt Nürnberg im 15. und 16. Jahrhundert, Constance, UVK, 2003 Google Scholar.

7 - Roeck, Bernd, Eine Stadt in Krieg und Frieden: Studien zur Geschichte der Reichsstadt Augsburg zwischen Kalenderstreit und Parität, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1987 Google Scholar; Hoffmann, Carl A., «Strukturen und Quellen des Augsburger reichsstädtischen Strafgerichtswesens in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts», Zeitschrift des Historischen Vereins für Schwaben, 88, 1995, p. 57-108 Google Scholar; Hoffmann, Carl A., «Der Stadtverweis als Sanktionsmittel in der Reichsstadt Augsburg zu Beginn der Neuzeit», in Schlosser, H., Neue Wege strafrechtsgeschichtlicher Forschung, Cologne, Böhlau, 1999, p. 193-237 Google Scholar; Tlusty, B. Ann, «Violence and urban identity in Early Modern Augsburg: Communication strategies between authorities and citizens in the adjudication of fights », in Melton, J. Van Horn (dir.), Cultures of communication from reformation to enligthenment: Constructing publics in the Early Modern German lands, Aldershot, Ashgate, 2002, p. 10-23 Google Scholar.

8 - Eibach, Joachim, Frankfurter Verhöre: Städtische Lebenswelten und Kriminalität im 18. Jahrhundert, Paderborn, Schoeningh, 2003 Google Scholar.

9 - Une exception: Krischer, Andre, «Im Dienst der Gemeinde. Zur Funktion des spätmittelalterlichen Landgerichts», Archiv für Hessische Geschichte, 60, 2002, p. 333-369 Google Scholar.

10 - Behringer, Wolfgang, «Mörder, Diebe, Ehebrecher. Verbrechen und Strafen in Kurbayern vom 16. bis 18. Jahrhundert», in Van Dülmen, R. (dir.), Verbrechen, Strafen und soziale Kontrolle, Francfort-sur-le-Main, Fischer TB, 1990, p. 85-132 Google Scholar; Id., « Weibliche Kriminalität in Kurbayern in der Frühen Neuzeit », in O. Ulbricht (dir.), Von Huren und Rabenmüttern: Weibliche Kriminalität in der Frühen Neuzeit, Cologne, Böhlau, 1995, p. 63-82; Wegert, Karl, Popular culture, crime, and social control in 18th-century Württemberg, Stuttgart, Steiner Verlag, 1994 Google Scholar; Schnabel-Schüle, Helga, Ü berwachen und Strafen im Territorialstaat: Bedingungen und Auswirkungen strafrechtlicher Sanktionen im frühneuzeitlichen Württemberg, Cologne, Böhlau, 1997 Google Scholar; Rublack, Ulinka, Magd, Metz’ oder Mörderin: Frauen vor frühneuzeitlichen Gerichten, Francfort-sur-le-Main, Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1998 Google Scholar (trad. anglaise: The crimes of women in Early Modern Germany, Oxford, Oxford University Press, 2000 Google Scholar) et malheureusement toujours inédit, Wettmannjungblut, Peter, «Der nächste Weg zum Galgen? Studien zur Eigentumskriminalität in Südwestdeutschland, 1550-1850», thèse de doctorat, université de la Sarre (Sarrebruck), 1997 Google Scholar; voir cependant Id., « Penal law and criminality in Southwestern Germany. Forms, patterns and developments, 1200-1800 », in X. Rousseaux et R. Lévy (dir.), Le pénal dans tous ses états. Justice, États et sociétés en Europe (XIIe-XXe siècles), Bruxelles, Facultés universitaires Saint-Louis, 1997, p. 25-46.

11 - Härter, Karl, Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, Normdurchsetzung und Sozialkontrolle im frühneuzeitlichen Territorialstaat, 2 vol., Francfort-sur-le-Main, Vittorio Klostermann, 2005 Google Scholar.

12 - Griesebner, Andrea, Konkurrierende Wahrheiten: Malefizprozesse vor dem Landgericht Perchtoldsdorf im 18. Jahrhundert, Vienne, Böhlau, 2000 Google Scholar; Scheutz, Martin, Alltag und Kriminalität: Disziplinierungsversuche im steirisch-österreichischen Grenzgebiet im 18. Jahrhundert, Munich, Oldenburg, 2001 CrossRefGoogle Scholar.

13 - Frank, Michael, Dörfliche Gesellschaft und Kriminalität: Das Fallbeispiel Lippe 1650-1800, Paderborn, Schoeningh, 1995 Google Scholar; Schmidt, Heinrich R., Dorf und Religion: Reformierte Sittenzucht in Berner Landgemeinden der Frühen Neuzeit, Stuttgart, Steiner, 1995 CrossRefGoogle Scholar; Heidegger, Maria, Soziale Dramen und Beziehungen im Dorf: Das Gericht Laudegg in der frühen Neuzeit – eine historische Ethnographie, Innsbruck, Studienverlag, 1999 Google Scholar.

14 - Lacour, Eva, Schlägereyen und Unglücksfälle: Zur Historischen Psychologie und Typologie von Gewalt in der frühneuzeitlichen Eifel, Egelsbach, Dr. Hänsel-Hohenhausen Verlag, 2000 Google Scholar; Wittke, Margarethe, Mord und Totschlag? Gewaltdelikte im Fürstbistum Münster 1580-1620: Täter, Opfer und Justiz, Münster, Aschendorff, 2002 Google Scholar; Claudia Töngi, , Um Leib und Leben: Gewalt, Konflikt Geschlecht im Uri des 19. Jahrhunderts, Zurich, Chronos, 2004 Google Scholar. Des études ont aussi été consacrées aux autres formes de délinquance violente, qui ne seront pas discutées ici, par exemple l’infanticide ( Ulbricht, Otto, Kindsmord und Aufklärung in Deutschland, Munich, Oldenburg, 1990 CrossRefGoogle Scholar) ou le suicide ( Lind, Vera, Selbstmord in der Frühen Neuzeit: Diskurs, Lebenswelt und kultureller Wandel am Beispiel der Herzogtümer Schleswig und Holstein, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1999 Google Scholar).

15 - Voir Mölich, Georg et Schwerhoff, Gerd (dir.), Köln als Kommunikationszentrum: Studien zur frühneuzeitlichen Stadtgeschichte, Cologne, DuMont, 2000 Google Scholar. Sur la dernière phase de l’histoire de Cologne à l’époque moderne, voir Klaus Müller, , Köln von der französischen zur preußischen Herrschaft 1794-1815, Cologne, Greven, 2005 Google Scholar. Sur le début de l’époque moderne, voir l’œuvre encyclopédique, malheureusement toujours inédite, de Chaix, Gérald, «De la cité chrétienne à la métropole catholique. Vie religieuse et conscience civique à Cologne au XIVe siècle», thèse pour le doctorat d’État, 3 vol., Université des sciences humaines de Strasbourg, 1994 Google Scholar.

16 - Voir G. Schwerhoff, Köln im Kreuzverhör..., op. cit., p. 471 sq. Ce travail est accessible en fac-similé complet sur le site internet de la chaire d’histoire moderne de l’université technique de Dresde à l’adresse: http://rcswww.urz.tu-dresden.de/~frnz/ou http://www.gerd-schwerhoff.de.

17 - Au sujet des problèmes de méthode en général, voir Schwerhoff, Gerd, Aktenkundig und gerichtsnotorisch: Einführung in die Historische Kriminalitätsforschung, Tübingen, Ed. Diskord, 1999 Google Scholar.

18 - Toutes les observations empiriques qui suivent se fondent sur G. Schwerhoff, Köln im Kreuzverhör. .., op. cit., ici particulièrement sur les paragraphes concernant la violence p. 265 sq.

19 - G. Schwerhoff, Köln im Kreuzverhör. .., op. cit., p. 286 sq.

20 - G. Schwerhoff, Köln im Kreuzverhör. .., op. cit., p. 155.

21 - Historisches Archiv der Stadt Köln (HAStK), Verf. u. Verw. G 227, p. 65b.

22 - Pour ce qui est de la sociologie, voir T. Von Trotha, «Zur Soziologie der Gewalt», art. cit., p. 20 sq.

23 - Il faut ici une nouvelle fois souligner le rôle de modèle joué par la recherche internationale. Voir l’étude pilote de Muchembled, Robert, La violence au village. Sociabilité et comportements populaires en Artois du XVe au XVIIIe siècle, Turnhout, Brepols, 1989 CrossRefGoogle Scholar.

24 - Plus de détails dans Schwerhoff, Gerd, «Social control of violence. Violence as social control: The case of Early Modern Germany», in Rodenburg, H. et Spierenburg, P. (dir.), Social control in Europe, vol. 1, 1500-1800, Columbus, The Ohio State University Press, 2004, p. 220-246 Google Scholar, ici p. 226 sq. ; Walz, Rainer, «Agonale Kommunikation im Dorf der Frühen Neuzeit», Westfälische Forschungen, 42, 1992, p. 215-251 Google Scholar.

25 - R. Walz, «Agonale Kommunikation...», art. cit., p. 232 sq. ; en outre, la jurisprudence de l’époque reconnaissait tout à fait le droit de « rétorsion » de la personne offensée: voir Fuchs, Ralf-Peter, Um die Ehre: Westfälische Beleidigungsprozesse vor dem Reichskammergericht 1525-1805, Paderborn, Schoeningh, 1999, p. 56 Google Scholar.

26 - Barbara Krug-Richter, «Von nackten Hummeln und Schandpflastern. Formen und Kontexte von Rauf- und Ehrhändeln in der westfälischen Gerichtsherrschaft Can-stein um 1700 », in M. Eriksson et B. Krug-Richter, Streitkulturen..., op. cit., p. 269-307.

27 - E. Lacour, Schlägereyen. .., op. cit., p. 174 sq.

28 - Spierenburg, Pieter, «How violent were women? Court cases in Amsterdam, 1650-1810», Crime, histoire et sociétés, 1, 1997, p. 9-28 CrossRefGoogle Scholar, ici p. 10.

29 - R. P. Fuchs, Um die Ehre. ..., op. cit., p. 139 sq.

30 - E. Lacour, Schlägereyen. .., op. cit., p. 89 et 171 sq. – d’autant plus que les injures, avec 18,3 %, pèsent plus lourd que les violences (13,4 %) par rapport au taux de criminalité total.

31 - P. Schuster, Eine Stadt vor Gericht. .., op. cit., p. 71 et 95.

32 - U. Henselmeyer, Ratsherren. .., op. cit., p. 83 sq.

33 - Kaiser, Reinhold, Trunkenheit und Gewalt im Mittelalter, Cologne, Böhlau, 2003 Google Scholar.

34 - On trouvera une discussion de cette question dans Peter Wettmann-Jungblut, « Gewalt und Gegen-Gewalt. Gewalthandeln, Alkoholkonsum und die Dynamik von Konflikten anhand eines Fallbeispiels aus dem frühneuzeitlichen Schwarzwald », in M. Eriksson et B. Krug-Richter, Streitkulturen. .., op. cit., p. 17-58.

35 - Beat Kümin, «Friede, Gewalt und öffentliche Räume – Grenzziehungen im alteuropäischen Wirtshaus », in C. Ulbrich et al., Gewalt in der Frühen Neuzeit. .., op. cit., p. 131-143.

36 - L. Behrisch, Städtische Obrigkeit. .., op. cit., p. 109 sq.

37 - Ibid., p. 116 sq.

38 - Gauvard, Claude, « De grace especial ». Crime, état et société en France à la fin du Moyen Âge, 2 vol., Paris, Publications de la Sorbonne, 1991, p. 705 Google Scholar.

39 - Voir, d’une importance fondamentale pour la recherche de ces dernières années, Dinges, Martin, Der Maurermeister und der Finanzrichter: Ehre, Geld und soziale Kontrolle im Paris des 18. Jahrhunderts, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 1994 Google Scholar; R. P. Fuchs, Um die Ehre. .., op. cit., ainsi que les contributions in Klaus Schreiner et Gerd Schwerhoff (dir.), Verletzte Ehre: Ehrkonflikte in Gesellschaften des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, Cologne, Böhlau, 1995, et Backmann, Sybille et al. (dir.), Ehrkonzepte in der Frühen Neuzeit: Identitäten und Abgrenzungen, Berlin, Akademie-Verlag, 1998 Google Scholar.

40 - G. Schwerhoff, Köln im Kreuzverhör. .., op. cit., p. 312 sq.

41 - Ulbrich, Claudia, «Weibliche Delinquenz im 18. Jahrhundert. Eine dörfliche Fallstudie», in Ulbricht, O. (dir.), Von Huren und Rabenmüttern: Weibliche Kriminalität in der Frühen Neuzeit, Cologne, Böhlau, 1995, p. 281-311 Google Scholar, ici p. 284.

42 - E. Lacour, Schlägereyen. .., op. cit., p. 120 et 122; voir Lacour, Eva, «Faces of violence revisited. A typology of violence in Early Modern rural Germany», Journal of Social History, 35, 2001, p. 649-668 CrossRefGoogle Scholar.

43 - M. Dinges, Der Maurermeister. .., op. cit., p. 414.

44 - R. Walz, «Agonale Kommunikation...», art. cit., p. 221.

45 - G. Schwerhoff, «Social control...», art. cit. Pour la criminalité contemporaine, des arguments similaires ont été développés par Black, Donald, «Crime as social control», American Sociological Review, 48, 1983, p. 34-45 CrossRefGoogle Scholar.

46 - M. Dinges, Der Maurermeister. .., op. cit., p. 169 sq. Au sujet du contrôle social en général, voir Bergalli, Roberto et Sumner, Collin (dir.), Social control and political order: European perspectives at the end of the century, Londres, Sage, 1997 Google Scholar.

47 - Pour plus de détails à ce sujet, voir >G. Schwerhoff, «Social control...», art. cit., p. 246 sq.

48 - Fenske, Michaela, Marktkultur in der Frühen Neuzeit: Wirtschaft, Macht und Unterhaltung auf einem städtischen Jahr- und Viehmarkt, Cologne, Böhlau, 2006, p. 276 Google Scholar sq.

49 - G. Schwerhoff, Köln im Kreuzverhör. .., op. cit., p. 304.

50 - Füssel, Marian, «Devianz als Norm? Studentische Gewalt und akademische Freiheit in Köln im 17. und 18. Jahrhundert », Westfälische Forschungen, 54, 2004, p. 145-175 Google Scholar; Siebenhüner, Kim, « Zechen, Zücken, Lärmen »: Studenten vor dem Freiburger Universitätsgericht 1561-1577, Fribourg en Brisgau, J. Haug, 1999, p. 51 Google Scholar sq.; Krug-Richter, Barbara, « Von Messern, Mänteln und Männlichkeit. Aspekte studentischer Konfliktkultur in Freiburg im Breisgau in der Frühen Neuzeit », Wiener Zeitschrift zur Geschichte der Neuzeit, 4, 2004, p. 26-52 Google Scholar.

51 - Monika Mommertz, «Von Besen und Bündchen. Semantiken der Gewalt und die historiographische Entzifferung von ‘Fehde’-Praktiken in einer ländlichen Gesellschaft», in M. Eriksson et B. Krug-Richter, Streitkulturen. .., op. cit., p. 197-248; pour le bas Moyen Âge, Reinle, Christine, Bauernfehden: Studien zur Fehdeführung Nichtadliger im spätmittelalterlichen römisch-deutschen Reich, besonders in den bayerischen Herzogtümern, Stuttgart, Steiner, 2003 Google Scholar.

52 - Schindler, Norbert, Wilderer im Zeitalter der Französischen Revolution: Ein Kapitel alpiner Sozialgeschichte, Munich, Beck, 2001, p. 163 Google Scholar sq.

53 - Voir seulement Michaela Hohkamp, «Häusliche Gewalt. Beispiele aus einer ländlichen Region des mittleren Schwarzwaldes im 18. Jahrhundert», in T. Lindenberger et A. Lüdtke, Physische Gewalt..., op. cit., p. 276-302; Schmidt, Heinrich R., «Hausväter vor Gericht. Der Patriarchalismus als zweischneidiges Schwert», in Dinges, M. (dir.), Hausväter, Priester, Kastraten: Zur Konstruktion von Männlichkeit in Spätmittelalter und Früher Neuzeit, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1998, p. 213-236 Google Scholar.

54 - G. Schwerhoff, Köln im Kreuzverhör. .., op. cit., p. 275 sq.

55 - Instructif sur ce qui suit, Joachim Eibach, «Institutionalisierte Gewalt im urbanen Raum: Stadtfrieden in Deutschland und der Schweiz zwischen bürgerlicher und obrigkeitlicher Regelung (15.-18. Jahrhundert)», in C. Ulbrich et al. (dir.), Gewalt in der Frühen Neuzeit. .., op. cit., p. 190-205.

56 - S. Burghartz, Leib. .., op. cit., p. 200.

57 - Voir Peter Schuster, «Ehre und Recht. Überlegungen zu einer Begriffs- und Sozialgeschichte zweier Grundbegriffe der mittelalterlichen Gesellschaft», in S. Backmann et al. (dir.), Ehrkonzepte. .., op. cit., p. 40-66, ici p. 54 sq. ; L. Behrisch, Städtische Obrigkeit. .., op. cit., p. 174 sq.

58 - Schwerhoff, Gerd, «Verordnete Schande? Spätmittelalterliche und frühneuzeitliche Ehrenstrafen zwischen Rechtsakt und sozialer Sanktion», in Blauert, A. et Schwerhoff, G. (dir.), Mit den Waffen der Justiz: Zur Kriminalitätsgeschichte des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit, Francfort-sur-le-Main, Fischer TB, 1993, p. 158-188 Google Scholar, 236-240.

59 - L. Behrisch, Städtische Obrigkeit. .., op. cit., p. 134 sq.

60 - Ibid., Städtische Obrigkeit. .., op. cit., p. 161, n. 33.

61 - Battenberg, J. Friedrich, «Seelenheil, gewaltsamer Tod und herrschaftliches Friedensinteresse. Zur Auswirkung eines kulturellen Codes auf die Sühne- und Strafpraxis der vormodernen Gesellschaft», in Wenninger, M. J. (dir.), Du guoter tôt: Sterben im Mittelalter – Ideal und Realität: Akten der Akademie Friesach « Stadt und Kultur im Mittelalter », Friesach (Kärnten), 19.-23. September 1994, Klagenfurt, Wieser Verlag, 1998, p. 347-376 Google Scholar.

62 - La question de l’évolution des formes et de la fréquence des exécutions en fonction des délits doit ici être laissée de côté. Sur l’évolution allemande, voir Evans, Richard J., Rituals of retribution: Capital punishment in Germany, 1600-1987, Oxford, Oxford University Press, 1996 Google Scholar, et Martschukat, Jürgen, Inszeniertes Töten: Eine Geschichte der Todesstrafe vom 17. bis zum 19. Jahrhundert, Cologne, Böhlau, 2000 CrossRefGoogle Scholar.

63 - Van Dülmen, Richard, Theater des Schreckens: Gerichtspraxis und Strafrituale der frühen Neuzeit, Munich, Beck, 1995 Google Scholar.

64 - Rousseaux, Xavier, «From case to crime. Homicide regulation in Medieval and Modern Europe», in Willoweit, D. (dir.), Die Entstehung des öffentlichen Strafrechts: Bestandsaufnahme eines europäischen Forschungsproblems, Cologne, Böhlau, 1999, p. 143-175 Google Scholar.

65 - Pohl, Susanne, «‘Ehrlicher Totschlag’ – ‘Rache’ – ‘Notwehr’. Zwischen männlichem Ehrcode und dem Primat des Stadtfriedens (Zürich 1376-1600)», in Jussen, B. et Koslofsky, C. (dir.), Kulturelle Reformation: Semantische Umordnung und soziale Transformation 1400-1600, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1999, p. 239-283 Google Scholar.

66 - M. Wittke, Mord und Totschlag. .., op. cit.

67 - Cela ne veut pas dire qu’il n’y aurait eu ici aucune délimitation interne. Ainsi Michaela Hohkamp ne voit-elle pas dans la différence entre blessures « sèches » et blessures saignantes une simple description factuelle, mais la frontière entre violence légitime et violence illégitime: Hohkamp, Michaela, «Grausamkeit blutet, Gerechtigkeit zwackt. Überlegungen zur Grenzziehung zwischen legitimer und nicht-legitimer Gewalt», in Eriksson, M. et Krug-Richter, B., Streitkulturen. .., op. cit., p. 59-79 Google Scholar.

68 - S. Burghartz, Leib. .., op. cit., p. 395; Simon-Muscheid, Katharina, « Gewalt und Ehre im spätmittelalterlichen Handwerk am Beispiel Basels », Zeitschrift für Historische Forschung, 18, 1991, p. 1-31 Google Scholar, ici p. 30 sq. ; P. Schuster, Eine Stadt vor Gericht. .., op. cit., p. 77 sq.; U. Henselmeyer, Ratsherren. .., op. cit., p. 74; L. Behrisch, Städtische Obrigkeit. .., op. cit., p. 253; G. Schwerhoff, Köln im Kreuzverhör. .., op. cit., p. 447; M. Frank, Dörfliche Kriminalität. .., op. cit., p. 241; J. Eibach, Frankfurter Verhöre. .., op. cit., p. 101; K. Härter, Policey und Strafjustiz. .., op. cit., p. 546; W. Behringer, «Mörder, Diebe, Ehebrecher...», art. cit., p. 129 sq.; Peter Wettmann-Jungblut, « ‘Stelen inn rechter hungersnodtt’. Diebstahl, Eigentumsschutz und strafrechtliche Kontrolle im vorindustriellen Baden 1600-1850 », in R. Van Dülmen (dir.), Verbrechen. .., op. cit., ici p. 143.

69 - J. Eibach, Frankfurter Verhöre. .., op. cit., p. 102.

70 - G. Schwerhoff, Aktenkundig. .., op. cit., p. 114 sq.; G. Schwerhoff, Köln im Kreuzverhör. .., op. cit., p. 344 sq. ; J. Eibach, ibid., p. 289 sq.

71 - P. Wettmann-Jungblut, Der nächste Weg zum Galgen. .., op. cit.

72 - Dans de dramatiques proportions par exemple en Bavière: voir W. Behringer, «Mörder, Diebe, Ehebrecher...», art. cit., p. 99.

73 - Voir Schwerhoff, Gerd, «Der Stadt- und Landesverweis im Ancien Régime», in Hahn, S. et al. (dir.), Ausweisung, Abschiebung, Vertreibung in Europa (16.-20. Jahrhundert), Innsbruck, Studien Verlag, 2006, p. 48-72 Google Scholar.

74 - Eisner, Manuel, «Individuelle Gewalt und Modernisierung in Europa, 1200-2000», in Albrecht, G. et al. (dir.), Gewaltkriminalität zwischen Mythos und Realität, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 2001, p. 71-100 Google Scholar; Id., « Modernization, self-control and lethal violence. The long-term dynamics of European homicide rates in theoretical perspective », The British Journal of Criminology, 41, 2001, p. 618-638.

75 - Tous ces chiffres sont discutés dans Schwerhoff, Gerd, «Criminalized violence and the process of civilization – a reappraisal», Crime, histoire et société, 6, 2002, p. 103-126 CrossRefGoogle Scholar.

76 - Helmut Thome, «Theoretische Ansätze zur Erklärung langfristiger Gewaltkriminalität seit Beginn der Moderne», in W. Heitmeyer et H.-G. Soeffner (dir.), Gewalt. .., op. cit., p. 315-345.

77 - Eric A. Johnson et Eric H. Monkkonen (dir.), The civilization of crime..., op. cit., p. 6 sq.; P. Spierenburg, «Violence and the civilizing process...», art. cit., p. 87-105.

78 - Elias, Norbert, Über den Prozess der Zivilisation: Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1997, p. 356 Google Scholar sq.

79 - P. Schuster, Eine Stadt vor Gericht. .., op. cit., p. 89 sq.; L. Behrisch, Städtische Obrigkeit. .., op. cit., p. 133.

79 - HAStK, Verf. u. Verw. G. 279 et 280.

81 - HAStK, Verf. u. Verwl. G 280, p. 48a.

82 - N’ont été données dans ce tableau que les années pouvant, du fait d’indices variés, être considérées comme des années ayant été comptabilisées avec soin; on s’est alors consciemment résigné à ce que d’éventuelles années « paisibles », du fait de l’ignorance de certaines lacunes, ne soient pas prises en compte dans la statistique.

83 - Voir P. Spierenburg, «Violence and the civilizing process...», art. cit., et G. Schwerhoff, «Criminalized violence...», art. cit.

84 - Spierenburg, Pieter, «Faces of violence. Homicide trends and cultural meanings: Amsterdam 1431-1816», Journal of Social History, 27, 1994, p. 701-716 CrossRefGoogle Scholar, ici p. 702.

85 - Cockburn, James, «Patterns of violence in English society: Homicide in Kent 1560-1985», Past & Present, 130, 1991, p. 70-106 CrossRefGoogle Scholar, ici p. 78; Pieter Spierenburg, «Long-term trends in homicide: Theoretical reflections and dutch evidence, fifteenth to twentieth centuries», in E. A. Johnson et E. H. Monkkonen, The civilization of crime. .., op. cit., p. 63-105, ici p. 83.

86 - J. Eibach, Frankfurter Verhöre. .., op. cit., p. 102 sq. L’augmentation de la population d’environ 20 % entre la moitié du XVIIIe siècle et 1806 ne fait que renforcer cette tendance. Cela correspondrait du reste à un taux d’homicides de 10,6 en 1741-1745 et de 2 en 1801-1805.

87 - La démographie peut bien sûr être aussi un facteur déterminant: voir pour Cologne Kellenbenz, Hermann (dir.), Zwei Jahrtausende Kölner Wirtschaft, vol. 2, Cologne, Greven, 1975, p. 23 Google Scholar sq. Vers et après 1700, le nombre d’habitants devait bien être supérieur aux 40 000 retenus ici.

88 - S. Burghartz, Leib. .., op. cit., p. 103; P. Schuster, Eine Stadt vor Gericht. .., op. cit., p. 362.

89 - Jessen, Ralph, «Gewaltkriminalität im Ruhrgebiet zwischen bürgerlicher Panik und proletarischer Subkultur», in Kift, D. (dir.), Kirmes, Kneipe, Kino: Arbeiterkultur im Ruhrgebiet zwischen Kommerz und Kontrolle (1850-1914), Paderborn, Schöningh, 1992, p. 226-255 Google Scholar; C. Töngi, Um Leib und Leben. .., op. cit., p. 390.

90 - Muchembled, Robert, L’invention de l’homme moderne. Sensibilités, mœurs et comportements collectifs sous l’Ancien Régime, Paris, Fayard, 1988 Google Scholar.

91 - P. Spierenburg, «Long-term trends...», art. cit., p. 70 sq.

92 - J. Eibach, Frankfurter Verhöre. .., op. cit., p. 241 sq., 279 sq.

93 - N. Elias, über den Prozess. .., op. cit., vol. 2, p. 362 sq.

94 - Constat déjà dressé pour le XIVe siècle par L. Behrisch, Städtische Obrigkeit. .., op. cit., p. 164 sq. Sur l’utilisation de la justice comme concept de recherche, voir Martin Dinges, «Justiznutzungen als soziale Kontrolle in der Frühen Neuzeit», in A. Blauert et G. Schwerhoff, Kriminalitätsgeschichte..., op. cit., p. 503-544.

95 - Deeters, Joachim, Die Bestände des Stadtarchivs Köln bis 1814: Eine übersicht, Cologne, Böhlau, 1994, p. 89 Google Scholar.