Dans le Buech, les communautés d'Oligochètes comprennent un nombre relativement élevé d'espèces, tandis que les densités des populations restent faibles. La fréquence relative des quatre familles présentes montre une dominance très nette des Naididae. Les agressions physiques (gravières) se traduisent par un appauvrissement quantitatif du peuplement, alors que les agressions chimiques (rejets d'eaux usées) ont l'effet contraire pour la famille des Naididae. La structure et la densité des communautés dans les stations soumises aux agressions chimiques montrent que celles-ci restent du niveau d'une simple eutrophisation.