Les échantillonneurs classiques utilisés en eau courante pour étudier des formes limnobiontes (faciès lénitique) ont une efficacité réduite en présence d'un substrat mixte. L'emploi d'une pompe hydraulique aspirant directement les sédiments permet de résoudre ce problème. L'auteur décrit un appareil portatif et autonome permettant d'échantillonner aussi bien les substrats meubles poreux que les fonds rocheux peu profonds. Un double système de filtration sépare immédiatement l'échantillon en deux classes dimensionnelles.