La rénovation du vieil Empire marocain par le Protectorat français a posé d'innombrables problèmes, les uns spéciaux et localisés, les autres de portée générale. Le pays est ainsi devenu un vaste champ d'expériences, qui intéressent les techniques et les sciences les plus diverses. Des succès fort inégaux ont couronné des improvisations hasardeuses. Mais il est aussi des échecs instructifs pour l'observateur désintéressé. Les essais poursuivis sur le plan social méritent une attention toute particulière. Une des grandes infériorités de la sociologie sur les sciences de la nature, c'est l'impossibilité de l'expérimentation. L'Empire chérifien représente une chance merveilleuse : l'évolution actuelle de la société marocaine, beaucoup mieux que les survivances de sociétés primitives, place l'observateur devant des expériences vécues.

Le monde marocain était naguère figé dans des moules séculaires : son originalité a été bien dégagée par des voyageurs dilettantes, assez intelligents pour comprendre, assez artistes pour sentir et exprimer son charme unique profondément humain.