page 589 Note 1. Die Entstehung der Grafschaft Flandern. Teil I. Die ursprüngliche Grafschaft Flandern (864-892). Berlin, Ebering, 1935 ; in-8°, 55 p.

page 589 Note 2. Par exemple, il n'y a rien d'étrange à voir au début du X^e siècle deux frères traités conjointement de » marquis » (p. 12). Un pouvoir territorial pouvait être indivis ; voyez la Provence. Le titre même de « marquis » a été employé de bonne heure pour désigner assez vaguement un chef qui gouvernait plusieurs comtés — un « archicomte » disait-on ailleurs, — ce qui rend caducs et l'argument tiré du fait que Beaudoin I^er n'est point ainsi qualifié dans le capitulaire de Servais (car l'usage était capricieux) et, d'une façon plus générale, le développement des p. 14 et suivantes. Mr Sproemberg paraît oublier qu'honor s'applique, par extension de sens, dès l'époque de Charles le Chauve, aux bénéfices des vassi dominici, aussi bien qu'aux charges publiques (p. 32). Seigneur « naturel » veut dire, en français du moyen âge, seigneur par droit de naissance ; le terme exprimait un sentiment certainement très fort, mais en Flandre pas plus qu'ailleurs.