En 1245 le pape Innocent IV envoya en mission auprès du Khan des Mongols, qui s'intitulait orgueilleusement maître de tous les hommes, le frère franciscain Jean, originaire du village de Pian del Carpine, près de Pérouse. Pour la première fois, en 1839, d'Avezac donna, dans les Mémoires de la Société de Géographie de Paris et d'après un manuscrit de notre Bibliothèque Nationale, une excellente édition du rapport latin qu'après son retour, en 1247, le moine avait présenté au Saint-Père. Aujourd'hui Mr Friedrich Risch en publie une traduction allemande bien faite, enrichie d'une introduction importante et de notes qui éclaircissent plus d'un point obscur.