No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 02 February 2016
When the result of the reaction to an antiserum is known for only one twin, it is nevertheless possible to calculate the probability that the twins be monozygotic, making allowance for that partial result.
The probability of monozygosity is calculated in the hypothesis of complete concordance.
This too high probability is then combined with the probability of concordance between sibs for the trait considered.
Quando il risultato della reazione ad un antisiero sia noto per un solo gemello, è possibile calcolare la probabilità di monozigotismo sulla base di questo risultato parziale.
Si comincia col calcolare la probabilità di monozigotismo nell'ipotesi di una concordanza completa. Tale probabilità, troppo elevata, viene corretta moltiplicandola per la probabilità di concordanza fra fratelli per il carattere considerato.
Lorsque le résultat de la réaction à un anti-sérum est donné pour un seul jumeau, il est possible de calculer la probabilité de monozygotie en tenant compte de ce résultat partiel.
On calcule d'abord la probabilité de monozygotie en faisant l'hypothèse d'une concordance complète. Cette probabilité trop grande est corrigée en la multipliant par la probabilité de concordance entre germains pour le caractère considéré.
Wenn das Resultat der Reaktion zu einen Anti-serum für nur einen Zwilling besteht, kann doch die Wahrscheinlichkeit dass die Zwillinge eineiig sind, ausgerechnet werden.
Zuerst rechnet man die Wahrscheinlichkeit der Eineiigkeit aus, in der Hypothese dass die Zwillinge vollständig übereinstimmen.
Diese zu grosse Wahrscheinlichkeit muss berichtigt werden. Dafür multipliziert man sie bei der Konkordanzwahrscheinlichkeit zwischen Geschwistern für das betrachtete Kennzeichen.
Travail subventionné par le Fonds de la Recherche Scientifique Médicale.