Hostname: page-component-586b7cd67f-rcrh6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-22T23:59:26.106Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Il fenomeno gemellare in Sardegna nella prima metà del secolo ventesimo1

Published online by Cambridge University Press:  01 August 2014

Carlo Maxia
Carlo Maxia*
Affiliation:
Istituto di Antropologia dell'Università di Cagliari

Summary

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

In a wide survey of twin births which was made in Sardinia, covering the years from 1902 to 1954, it was found that there was an incidence of 9.2 multiple births out of a thousand, which may be considered the lowest for any of the regions of Italy. The survey comprised not only the three provinces, but individual zones which are distinguished by historical and geographical differences.

In each of these areas a different trend appeared in what might be termed the twin phenomenon due, obviously, to the characteristic hereditary traits of the population, the degree of isolation and the endogamy which has usually been praticed over a long period.

In a commune of Campidano di Cagliari, Serramanna, research was made to ascertain what part heredity played in twin births, with positive results.

Furthermore, MZ and DZ twins were studied for the resemblance or non-resemblance in certain characteristics such as the form and colour of the hair, the skin colour, the m.c.c, the colour of the iris.

This survey of twins has shown itself to be a truly suitable method for the study of the patrimony of heredity of the Sardinians who are a Mediterranean population which are anthropologically and ethnically a distinct group on their own.

Riassunto

RIASSUNTO

Nella più vasta inchiesta sul fenomeno gemellare in Sardegna (dal 1901 al 1954) è risultata una frequenza di parti multipli su mille parti semplici di 9,2 che si deve considerare la più bassa fra tutte le regioni italiane. Il fenomeno gemellare è stato indagato non solo nelle tre provincie, ma in singole zone, distinte per ragioni storiche e geografiche.

In ciascuna di queste zone è apparso che il fenomeno gemellare presentava un particolare andamento, dovuto evidentemente alla caratteristica composizione ereditaria della popolazione, per l'isolamento e l'endogamia che in generale viene praticata da lungo tempo.

In un Comune del Campidano di Cagliari, Serramanna, è stata fatta una indagine sulla ereditarietà del fenomeno gemellare con risultato positivo.

È stata studiata inoltre in gemelli MZ e DZ la concordanza e la discordanza di alcuni caratteri, quali la forma ed il colore dei capelli, il colore della cute, le macchie c.c., il colore delle iridi.

Il metodo gemellare è risultato da queste indagini veramente adeguato per esplorare il patrimonio ereditario dei Sardi, che costituiscono una popolazione mediterranea formante un gruppo antropologico ed etnico del tutto particolare, a sè stante.

Résumé

RÉSUMÉ

L'enquête la plus vaste sur le phénomène gémellaire en Sardaigne (de 1901 à 1954) a donné comme résultat une fréquence d'accouchements multiples de 9,2 sur mille accouchements simples, c'est-à-dire la fréquence que l'on doit considérer comme la plus basse parmi celles de toutes les régions italiennes. Le phénomène gémellaire a été objet d'enquête non seulement dans les trois provinces de l'île, mais dans des zones prises séparément, et se distinguant pour des raisons historiques et géographiques.

Dans chacune de ces zones le phénomène gémellaire est apparu avec un comportement particulier, dû évidemment à la caractéristique composition héréditaire de la population, à cause de son isolement et de l'endogamie qui, en général, est pratiquée depuis longtemps.

A Serramanna, une Commune du Campidano de Cagliari, une enquête a été faite sur l'hérédite du phénomène gémellaire avec résultat positif.

En outre, chez des jumeaux MZ et DZ, on a étudié la concordance et la discordance de certains caractères, tels que la forme et la couleur des cheveux, la couleur de la peau, les m.c.c., la couleur de l'iris.

La méthode gémellaire est résultée par ces recherches vraiment adéquate à l'exploration du patrimoine d'hérédité des Sardes, qui constituent une population méditerranéenne formant un groupe anthropologique et ethnique tout-à-fait particulier, un groupe à soi.

Zusammenfassung

ZUSAMMENFASSUNG

Auf Grund einer weitgehenden Untersuchung über das Zwillings-problem in Sardinien (die Untersuchung erstreckte sich über die Jahre 1901 bis 1954) erwies sich, dass die Einschlägigkeit vielfacher Geburten bei 1000 einfachen Geburten 9,2 betrug, wodurch Sardinien den letzten Platz unter allen italienischen Gegenden einnimmt. Das Zwillingsproblem wurde nicht nur in den drei Provinzen der Insel, sondern auch in einzelnen, geschichtlich und geographisch eingeteilten und differenzierten Gebieten erforscht.

Es erwies sich, dass in jedem dieser Gebiete das Zwillingsproblem Besonderheiten ergibt, deren Entwicklung offensichtlich auf die charakteristische erbliche Zusammensetzung der Bevölkerung zurückgeht, sowie auch auf die Isolierung und Endogamie, die hier seit sehr langer Zeit in Brauch ist.

In Serramanna, einer Gemeide der Campidanogegend bei Cagliari, wurde eine Untersuchung über die Vererblichkeit der Zwillingsgeburten durchgeführt, welche zu positiven Ergebnissen führte.

Ausserdem wurden bei MZ- un DZ- Zwillingen das Uebereinstimmen und die Diskordanz verschiedener Eigenschaften wie Haarform und -farbe, die m.c.c., Augen- und Irisfarben geprüft.

Die Zwiilingsmethode erwies sich dabei als völlig ausreichend für diese Untersuchungen, die die Erforschung des Erbschaftvermögens der Sardinier bezweckten. Letztere sind eine Mittelmeerbevölkerung mit besonderen anthropologischen und ethnischen Eigenschaften, was sie zu einer für sich stehenden Bevölkerungsgruppe macht.

Type
Research Article
Information
Acta geneticae medicae et gemellologiae: twin research , Volume 8 , Issue 2 , April 1959 , pp. 147 - 174
Copyright
Copyright © The International Society for Twin Studies 1959

Footnotes

1

Sono stato coadiuvato nella raccolta dei dati, iniziata nel 1954, dalle allieve di questo Istituto, che ne hanno fatto oggetto della loro tesi di laurea: Dott. Ada Fenu (a. acc. 1954-'55), Dott. Giuseppa Chelo (a. acc. 1955-'56), Dott. Erminia Cogoni (a. acc. 1955-'56), Dott. Angelina Soru (a. acc. 1955-'56), Dott. Margherita Medda (a. acc. 1956-'57), Dott. Anita Dettori (a. acc. 1957-'58), Dott. Maria Luisa Minieri (a. acc. 1957-'58), Maria Bonaria Meloni (a. acc. 1957-'58), Rosetta Meloni (a. acc. 1957-'58).

References

f) Bibliografia

1. Gedda, L.: Studio dei gemelli. Ed. Orizzonte Medico, xi-1381, Roma.Google Scholar
2. Maxia, C.: Antropologia dell'Uomo sardo attuale, Rivista di Antropologia, XXXVII, 90–125, 1949 (1949-1950).Google Scholar
3. Maxia, C.: Sulla antropologia dei Protosardi. Sinossi iconografica, Rivista di Antropologia, XXXIX, 133–178, 1951 ('51-'52).Google Scholar
4. Maxia, C.: Primeros documentos de la aparición del hombre en Cerdeña en el preneolitico. IV Congreso Int. de Ciencias Prehistóricas y Protohistóricas, Madrid, 1954, 195–197, 1956.Google Scholar
5. Contu, P.: Sulla frequenza delle macchie cerulee congenite a Cagliari e in alcuni paesi del Nuorese (Orani, Oniferi). Rassegna Medica Sarda n. 4, 1946.Google Scholar
6. Maxia, C.: Sulla trasmissione ereditaria delle macchie cerulee congenite, Vol. di onoranze al Prof. A. Serra, in « Rassegna Medica Sarda », voi. XLVII (in extenso); Atti Soc. It. di Anatomia, IX Convegno, Bologna 1947, Suppl. vol. LVI. Mon. Zool. It., 1948.Google Scholar
7. Oppo, G. Tr.: Osservazioni sulle macchie cerulee congenite in neonati sardi, Rassegna Medica Sarda n. 5-6, 1956.Google Scholar
8. Oppo, G. Tr.: Osservazioni sulle macchie cerulee congenite in duecento gemelli sardi, Rivista di Antropologia, XLIV, 1957 (1958).Google Scholar
9. Maxia, C.: Sull'ereditarietà della forma della testa in Sardi attuali, Pubblicazione del « Centro Internazionale di Studi Sardi » (in corso di pubblicazione).Google Scholar
10. Granata, M. e Serpi, E.: Sulla distribuzione della proprietà CW nei Sardi, Boll. Soc. It. Biologia Sperim., XXXIV, 1958.Google Scholar
11. Maxia, C.: La funzione delle scienze antropologiche nel quadro della rinascita della Sardegna, Atti del VI Convegno Int. di Studi Sardi, Cagliari, 1955 (1958).Google Scholar
12. Patellani, S.: La gemelliparità umana. V. I parti multipli in Italia, Annali di Ostetricia e Ginecologia, XLIII, 357–490, 1921.Google Scholar
13. Gedda e Cherubini: Citazione di Gedda.Google Scholar
14. Furlani, G.: Le divinità gemelle dei Babilonesi e Assiri, Studi e materiali di storia delle religioni, voll. XIX–XX, 1943–1946.Google Scholar
15. Compendio statistico della Regione Sarda 1954–1955, Pubblicazione della Regione Autonoma della Sardegna. Assessorato Industria e Commercio. Istituto Poligrafico dello Stato, Roma 1958.Google Scholar
16. Sardegna, : Guida d'Italia del T.C.I. Milano 1952.Google Scholar
17. Livi, R.: Antropometria militare, P.I. e II. Roma, 1893 e 1905.Google Scholar
18. Maxia, C.: Ricerche sulla pigmentazione di giovanetti sardi. I. Cagliari (centro e frazione) e paesi del Campidano, Rassegna Medica Sarda, n. 2-3, 1946.Google Scholar
Maxia, C.: Ricerche sulla pigmentazione di giovanetti sardi. II. Abbasanta, Norbello e Ghilarza, Rassegna Medica Sarda, n. 2-3, 1946.Google Scholar
Maxia, C.: Maxia, C.: Ricerche sulla pigmentazione di giovanetti sardi. III. Oniferi, Orani, Sarule, Ollolai, Rassegna Medica Sarda, n. 4, 1946.Google Scholar
19. Maxia, C.: Contributo all'antropologia delle parti molli di Sardi centro-meridionali. I muscoli mimici. Scritti in onore di G. Lambertini, in « Quaderni di Anatomia Pratica », S. XII, 159–204, 1957.Google Scholar
20. Macciotta, G. e Leone, A.: Orientamenti del mielogramma nei bambini sardi normali, Archivio It. di Pediatria e Puericoltura, XXI, fasc. IV, 1945.Google Scholar
21. Macciotta, G.: Importanza di fattori costituzionali ed ambientali nella origine di malattie eritroblastiche croniche (malattia di Cooley), subcroniche e forme minori, e nella loro particolare frequenza in determi-nate regioni, Annali Italiani di Pediatria, 2, n. 4, 1949.Google Scholar