Hostname: page-component-78c5997874-m6dg7 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-06T05:25:51.937Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Genetische Studien an Zwillingen. A. Morphologischer Teil1

Published online by Cambridge University Press:  01 August 2014

Shungo Osato  and
Isamu Awano
Shungo Osato
Affiliation:
Aus der Medizinischen Fakultät der Tohoku-Universität zu Sendai, Japanjetzt Fukushima Medizinische Fakultät
Isamu Awano
Affiliation:
Aus der Medizinischen Fakultät der Tohoku-Universität zu Sendai, Japanjetzt Fukushima Medizinische Fakultät

Summary

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

We have studied, in this work, environmental variability in twins, including the influence of age on the morphological and functional, physical and psychical characteristics.

I. Morphological Characteristics

1. For anthropometric measurements, most of the measurements of the cranium and of body lenght reveal a relatively high similarity between MZ twins, i. e. a high hereditary conditioning and low environmental influence. Most measurements of body volume and weight indicate instead a wider percentile intra-pair difference in MZ twins, indicating higher environmental susceptibility. Among constitutional indexes, Pignet-Vervaecksche's index appears to undergo the highest hereditary conditioning.

2. The heart, the first section of the aorta, the lungs, thorax and stomach were examined radioscopically. Their shapes appeared largely conditioned by heredity. Their measurements (obtained by telefilms) are, in part, conditioned by heredity.

3. The vessels of the retina and the capillaries of the skin are also conditioned by heredity.

4. Finger and palm ridges clearly show similarity in MZ twins. Examining MZ twins belonging to different age groups we have found that similarity of finger ridges was higher in MZs between 6 and 8 years of age than in later age groups.

5. As for blood cells, their size is largely conditioned by heredity, but also highly susceptible to environmental influences. The Hemogram and the Elmonogram of the leucocytes are, to a certain degree, conditioned by heredity. No clear appraisal could be made of the influence of heredity on the blood platelets count and on the reticulocytes.

II. Functional Characteristics

6. Body function as a whole.

Sommario

SOMMARIO

Abbiamo studiato in questo lavoro la variabilità peristatica nei gemelli, compresa l'influenza dell'età sulle caratteristiche morfologiche e funzionali, sia fisiche che psichiche.

I. Caratteristiche morfologiche

1. Per le misure antropometriche, la maggior parte delle misure di lunghezza del corpo accusano una concordanza relativamente alta fra i gemelli MZ, vale a dire un elevato influsso ereditario ed uno scarso influsso ambientale. La maggior parte delle misure dell'aumento in volume, invece, come pure il peso del corpo, indicano un maggior scarto percentuale nei gemelli MZ, cioè, esse sono più sensibili al fattore ambientale. Fra gli indici costituzionali, quello di Pignet-Vervaeck è quello maggiormente influenzato dall'eredità.

2. Il cuore, la sezione iniziale dell'aorta, i polmoni, il torace e lo stomaco furono sottoposti ad esame radiologico. La loro forma risultò essere assai fortemente influenzata dall'eredità. Anche le misure (prese con telefilms) sono, in parte, condizionate dall'eredità.

3. Pure i vasi della retina ed i vasi capillari della pelle sono condizionati dall'eredità.

4. Le impronte digitali e palmari sono chiaramente concordanti nei gemelli MZ. Dall'esame di gemelli MZ di vari gruppi di età siamo potuti arrivare alla conclusione che la somiglianza delle impronte palmari è maggiore nei gemelli MZ fra i 6 e gli 8 anni che nei gemelli più grandi.

5. Quanto alle cellule del sangue, la loro grandezza è fortemente condizionata dall'eredità, ma è anche alquanto ambientolabile. L'emogramma e l'elmonogramma dei leucociti sono, in un certo grado, influenzati dall'eredità. Non abbiamo potuto chiaramente determinare l'effetto dell'eredità sul numero delle piastrine del sangue e sui reticolociti.

Résumé

RÉSUMÉ

Ce travail porte sur la variabilité peristaltique chez les jumeaux, y compris l'influence de l'âge sur les charactéristiques morphologiques et fonctionnelles, soit physiques que psychiques.

I. Caractéristiques morphologiques.

1. Pour ce qui concerne les merures antropométriques, la plupart des mesures du crâne et de la longueur du corps révèlent une assez remarquable concordance chez les jumeaux MZ, c'est-à-dire une considérable influence héréditaire et une faible influence du milieu. La plupart des mesures de l'augmentation en volume et du poids du corps indiquent au contraire un plus grand écart de pourcentage chez les MZ; ceux-ci sont donc plus sensibles au milieu. Parmi les indices constitutionnels, c'est l'index de Pignet-Vervaick qui semble être le plus influencé par l'hérédité.

2. Le cœur, la partie initiale de l'aorte, les poumons et l'estomac ont été examinés radiologiquement. Il en est résulté que leur forme est très considérablement influencée par l'hérédité. Les mesures aussi (prises par téléfilm) sont, en partie, conditionnées par l'hérédité.

3. Les vaisseaux de la rétine et les capillaires de la peau sont aussi conditionnés par l'hérédité.

4. Les empreintes digitales et palmaires sont clairement concordantes chez les jumeaux MZ. En partant de l'examen de jumeaux MZ appartenant à différents groupements d'âge on est arrivé à la conclusion que la ressemblance des empreintes palmaires est plus grande chez les jumeaux MZ entre 6 et 8 ans que chez les jumeaux plus âgés.

5. Quant aux cellules du sang, leur grandeur est considérablement conditionnée par l'hérédité, mais elle est aussi influençable par le milieu.

Type
Research Article
Information
Acta geneticae medicae et gemellologiae: twin research , Volume 6 , Issue 3 , July 1957 , pp. 283 - 366
Copyright
Copyright © The International Society for Twin Studies 1957

Footnotes

1

Der ganze Inhalt dieser Arbeit wurde auf den Generalversammlungen der Japanischen Gesellschaft für Genetik 1947-1953 vorgetragen. Osato hat sich seit mehr als 20 Jahren mit dem Problem der Konstitution der Japaner beschäftigt. Seine Arbeiten wurden zuerst in der Medizinischen Fakultät Kanazawa, dann in der Medizinischen Fakultät der Tohoku-Universität zu Sendai durchgeführt. Im Laufe dieser Studien erkannte er, dass durch die Zwillingsforschung ein tiefer Einblick in die bedingenden Faktoren für die Entwikklung der Konstitution des Menschen gewonnen werden kann. Erst nach dem Kriege war er imstande, in der Medizinischen Fakultät zu Sendai seine Studien an Zwillingen fortzuführen. Professor Awano, damals Dozent der Klinik, war um die Vollendung dieser Forschung besonders bemüht. Mehrere der damals neu in die Klinik eingetretenen Aerzte beteiligten sich an den Zwillingsuntersuchungen. Die Namen der Mitarbeiter sind an den entsprechenden Stellen erwähnt (Abgeschlossen im Oktober 1955).

References

Literaturverzeichnis

1. Abel, W.: Die Erbanlagen der Papillarmuster. Handbuch der Erbbiologie des Menschen III. Bd. S. 407–440, Berlin/Julius Springer (1940).Google Scholar
2. Anderson, Y.: Amer. Journ. Physiol. 14, 287 (1905).CrossRefGoogle Scholar
3. Araki, B.: Ztschr. f. Anatomie (Japanisch) 8, 745 (1935).Google Scholar
4. Arnold, A.: Ztschr. Konstit.-lehre. 17, 155, (1933).Google Scholar
5. Assmann, : Klin. Röntgendiagnostik der inneren Erkrankungen. Berlin/Springer Verlag (1949).Google Scholar
6. Bach, F.: Ztschr. Konstit.-lehre 12, 469 (1926).Google Scholar
7. Bonnevie, B. K.: J. Genet. 15, 1–111, 1925.CrossRefGoogle Scholar
8. Bowman, and White, : Am. Heart J. 17, 701 (1939).CrossRefGoogle Scholar
9. Brugsch, Th. und Levy, F. H.: Die Biologie der Person. in 4 Bänden. Urban & Schwarzenberg/Berlin (1926–1929).Google Scholar
10. Brugsch, Th.: Die Lehre von der Konstitution. Gustav Fischer, Jena (1934).Google Scholar
11. Comeau, W. J. and White, P. D.: Amer. Heart J. 17, 158 (1939).CrossRefGoogle Scholar
12. Curtius, F.: Ztschr. Konstit.-lehre. 13, 286 (1928).Google Scholar
13. Curtius, F. und Korkhaus, : Zeitschr. f. Konstit- lehre. 15, 229 (1930).Google Scholar
14. Davis, H. and Davis, P. A.: Arch. of Neurol. and Psychiatr. 36, 1214 (1936).CrossRefGoogle Scholar
15. Diehl, K. und Verschuer, O. v.: Zwillingstuberkulose. Gustav Fiseher, Jena (1933).Google Scholar
16. Doxiades, und Uhse, : Mschr. Kinderh. 62, 196 (1934).Google Scholar
17. Enke, W.: Konstitutionsbiologische Methoden. Handbuch d. Erbbiologie des Menschen II. Band 53–87. Julius Springer-Berlin (1940).Google Scholar
18. Frischeisen-Koehler, : Ztschr. f. angew. Psychol. 37, 385 (1936).Google Scholar
19. Galton, F.: J. Anthrop. Inst. 5, 391 (1875) (Cit. nach Verschuer).Google Scholar
19a. Gedda, L.: Studio dei gemelli. Edizioni Orizzonte Medico, Roma (1951).Google Scholar
20. Geipel, G. u. a. Verschuer, v.: Zeitschr. F. Abstammungs-und Vererbungslehre 70, 460 (1935).Google Scholar
21a. Glatzel, H.: Deutsch. Arch. f. Klin. Med. 170, 470 (1931).Google Scholar
21b. Glatzel, H.: Folia Haematologica 44, 352 (1931).Google Scholar
22. Groedel, F. M.: Berlin. Klin. Wschr. Jg. 55, 327 (1918).Google Scholar
23. Guenther, : Folia haematologica 35, 38 (1928).Google Scholar
24. Gurewitsch, I. B.: Fortschr. Röntgenstrahl. 54, 62 (1936).Google Scholar
25. Hanhart, E.: Allgemeines über Konstitution. Handbuch der Erbbiologie des Menschen Bd. I. 461–484 Julius Springer-Berlin (1940).Google Scholar
26. Hara, H. S.: Zeitschr. f. Morph u. Anthrop. 30, 564 (1932).Google Scholar
27. Heald, C. B. and Tucker, W. B.: Proc. Royal Soc. London. 18, 281 (1922).Google Scholar
28. Hecht, H. und Gupka, I. G.: Dtsch. Arch. Klin. Med., 181, 160 (1937).Google Scholar
29. Holzknecht, G.: Klin. Wschr. 158 (1911).Google Scholar
30. Horneck, K. G.: Ztschr. f. Konstit.-Lehre. 24, 161 (1940).Google Scholar
31. Ikai, M.: Japan. Zeitschr. f. Physiologie (japanisch). 9, 197 (1944).Google Scholar
32. Inouye, Y. und Miyazawa, O.: Studien der Intelligenz an Zwillingen, (japanisch). Zwillingsstudien I. herausgegeben von S. Uchimura 127–131 (1954).Google Scholar
33. Ishizaki, U.: Juzenkai Zassi (japanisch) 42, 2726, 3187, 3274, 3287 (1937).Google Scholar
34. Ishizaki, U.: Statistische Methoden für Medizinische Forschung (japanisch) I-Shi-Yaku Shuppan Co. Ltd.-Tokyo (1955).Google Scholar
35. Ito, , Shigezo, : Tohoku Igaku-Zasshi. (japanisch). 38, 19 (1948).Google Scholar
36a. Jaensch, W.: Die Hautcapillarmikroskopie am Lebenden. Handbuch der biolog. Arbeitsmethoden V. Abderhalden IX. Teil 3,2. S. 865 Berlin-Urban und Schwarzenberg (1937).Google Scholar
36b. Jaensch, W.: Konstitutionstypologie in Klinik, Persönlichkeits- und Rassenforschung. In Konstitutions-und Erbbiologie. S. 222-235, Johann Ambrosius Barth-Leipzig 1934.Google Scholar
37. Jancke, : Arch. f. Opthalmologie. 142, 113 (1940).Google Scholar
38. Kamei, M.: Gun-I-Dan Zasshi (japanisch) Nr. 218, 1219 (1931).Google Scholar
39. Kawai, G.: Juzenkai Zasshi (japanisch) 47, 2532 (1942).Google Scholar
40. Kishi, K.: Juzenkai Zasshi (japanisch) 32, 1045 (1926).Google Scholar
41. Kishimoto, K.: Neue Methode der Zwillingsforschung, (japanisch), Jahresberichte des Instituts für Umweltmedizin III, 67 (1951).Google Scholar
42. Kobayashi, : Psychiatria et Neurologia Japonica (japanisch) 50 (3), 13 (1948).Google Scholar
43. Kobouchi, : Tokyo-Gakugei Zasshi (japanisch) 44, 177 (1928).Google Scholar
44. Koehier, A.: Deutsch. Med. Wschr. Jg. 30, 186 (1908).Google Scholar
45. Kohlrausch, W.; Arbeitsphysiologie 2, 187 (193).Google Scholar
46. Koehn, : Arch. f. Rassen- und Gesellschaftsbiologie 25 (1935–1936); 28, 49-55; 29, 1-26; 25, 621; (1931).Google Scholar
47. Koizumi, Y.: Hanzai Gaku Zasshi (japanisch) 15, 411 (1942).Google Scholar
48. Konno, M.: Tohoku-Igaku-Zasshi (japanisch). 37, 133 (1948).Google Scholar
49. Kraus, Fr.: Syzyologie. Allgemeine und Spezielle Pathologie der Person (Allgemeiner Teil) Leipzig-1919.Google Scholar
50. Kraus, Fr. u. Ludwig, H.: Wien. Klin Wschr. 855 u. 897 (1891).Google Scholar
51. Kroh, O.: Ztschr. f. Konstit.-lehre. 24, 116 (1940).Google Scholar
52. Kubo, : Die Methode der Intelligenzprügung (japanisch) 1942.Google Scholar
53. Lehmann, W. und Hartlieb, J.; Zeitschr. f. Vererbg.- und Konst.-lehre 21, 271 (1937).Google Scholar
54. Lenz, F.: Deutsch. Med. Wschr. Jg. 61, 873 (1935).CrossRefGoogle Scholar
55. Loomis, A. L., Harvey, E. N. and Hobart, G.: J. of exper. psychol. 19, 226 (1936).CrossRefGoogle Scholar
56. Lottig, : Hamburg-Zwillingsstudien (1931).Google Scholar
57. Martin, R.: Lehrbuch der Anthropologie II. Aufl. I. Bd. Jena-Verlag Gustav Fischer (1928).Google Scholar
58. Martius, Fr.: Konstitution und Vererbung Berlin-Julius Springer (1914).Google Scholar
59. Matsui, S. und Kobayashi, A.: Tai-Yuku-Kenkyu (japanisch) 3, 25, (1935).Google Scholar
60. Mayer-List, und Huebener, G.: Münch. Med. Wschr. 72, 2185 (1925).Google Scholar
61. Meyer-Heydenhagen, G.: Zeitschr. Morph u. Anthrop. 33, 1 (1935).Google Scholar
62a. Miura, M.: Japanische Zeitschr. für Kreislauforgane. 7, 57, 86, 138, 179 (1941–1942).Google Scholar
62b. Miura, ; Japan. Ztschr. f. Kreislaufsorgane 7, 219 (1941).Google Scholar
62c. Miura, M.: Japanische Zeitschr. f. Kreislauforgane. 7, 363 (1941–1942).Google Scholar
63. Miyoshi, B.: Röntgenologische Studien der Rippe. (japanisch) Kanazawa-Physiko-medizinische Berichte 4, 1 (1945).Google Scholar
64. Mori, K.: Juzenkai Zasshi (japanisch), 33, 639 (1928).Google Scholar
65. Morikawa, N.: Folia anatomica japanica, 18, 163 (1938).CrossRefGoogle Scholar
66a. Moritz, F.: Münch. Med. Wschr. Jg. 47, 992 (1900).Google Scholar
66b. Moritz, F.: Münch. Med. Wschr. Jg. 4g, 1 (1902).Google Scholar
67a. Motokawa, K. und Mita, T.; Jap. J. of Med. Sciences. Part III, Biophysics 8, 63, 79 (1942).Google Scholar
67b. Motokawa, K.: Brain Wave (japanisch) (1947).Google Scholar
68. Motomura, , Zeitschr. d. japanischen Gesellschaft der inn. Med. (japanisch) 25, 1313 u. 1475 (1937–1938).Google Scholar
69. Mueller, O.: Die feinsten Blutgefässe des Menschen. I. und II. Band 1937 u. 1939. Ferdinand Enke-Stuttgart.Google Scholar
70. Murata, B.: Ztschr. f. Anatomie (japanisch) 4, 1100 (1931).Google Scholar
71. Nagasawa, , Kawata, , ohtuska, : Juzen-Kai-Zasshi (japanisch) 50, 327, (1945).Google Scholar
72. Nakamura, H. und Nakashima, A.: Ergebnisse von Rorschachtest an Zwillingen (japanisch). Zwillingss-studien I. herausgegeben von S. Uchimura S. 122–126 (1954).Google Scholar
73. Newman, H. H.: J. Genet. 23, 415 (1930).CrossRefGoogle Scholar
74. Nothass., : Ztschr. f. d. ges. exper. Med. 80, 53 (1931).CrossRefGoogle Scholar
75. Ohara, Y.: Fukuoka Ika-Daigaku Zasshi 18, 379 (1925).Google Scholar
76. Osato, , Shungo, : Vererbung und Konstitution (japanisch). Ztsch. d. Japan. Gesellsch. f. inn. Med. 29, 331 (1941).Google Scholar
77. Osato, S.: Studien über die Konstitution des Japaners. Fukushima Medical Journal. Vol. I–IV (1951–1954).Google Scholar
78. Osato, S. et al.: Ueber die Chemotherapie der Tuberkulose. Rinsho (japanisch) 2, 747 (1949).Google Scholar
79. Parade, G. W. und Lehmann, W.: Zeitschr. menschl. Vererbg. und Konst.-lehre 22, 96 (1938).Google Scholar
80. Paulsen, : Arch. f. Rassenbiol. 17, 165.Google Scholar
81. Raney, E. T.: J. of exper. Psychol. 24, 21 (1936).CrossRefGoogle Scholar
82. Salein, : John Hopkin's Hospital Bull. 34, 277 (1923).Google Scholar
83. Sato, A. u. Hayashi: Sôgô-Igaku (japanisch) 4 (14–21) 687–689 (1947).Google Scholar
84. Schiller, M.: Zeitschr. f. menschl. Vererbg- und Konstitutionslehre, 20, 284 (1936–1937).Google Scholar
85. Schinz, W. E.: Lehrbuch der Röntgendiagnostik. 5. Aufl. Georg Thieme-Stuttgart (1952).Google Scholar
86. Schneider, : Journ. Amer. Med. Assoc. 74, 1507 (1920).Google Scholar
87a. Selye, , Hans, : First Annual Report on Stress 1951.Google Scholar
87b. Selye, H. and Horana, A.: Second Annual Report on Stress 1952. Medical Publishers Montréal, Canada.Google Scholar
88. Shimada, K.: Juzenkai Zasshi (japanisch) 45, 678, 2175, 2627 (1940).Google Scholar
89. Shimazono, J.: Tokyo Igakkai Zasshi (japanisch) 22, 1023 (1908).Google Scholar
90. Siemens, H. W.: Ztschr. f. indukt. Abstammungslehre, 61, 206 (1932).Google Scholar
91. Spaich, und Ostertag, : Cit. nach Werner.Google Scholar
92. Stern, : K. Mbl. f. Augenheilkunde, 90, 215 (1933).Google Scholar
93. Stern, E.: Ztschr. Kinderforschg 38, 581–588.Google Scholar
94. Sugiyama, S. u. Mori, K.: Zeitschr. f. japan. Gesellschaft für Pathologie 20, 457 (1930).Google Scholar
95a. Sugiyama, S.: Juzenkai Zasshi (japanisch) 33, 1343 (1928).Google Scholar
95b. Sugiyama, S.: Juzenkai Zasshi (japanisch) 43, 1636 (1938).Google Scholar
95c. Sugiyama, S.: Neue Methoden und Forschungen über Blut und Gewebe (japanisch) Nankodo Tokyo (1942).Google Scholar
96. Suwa, : Igaku-no Shimpo (japanisch). VI, 1 (1949).Google Scholar
97. Szabó, S.: Vererbungswissenschaftliche Bestimmung des Konstitutionsbegriffes. Ztschr. f. Konstit. lehre 21, 286 (1937–1938).Google Scholar
98. Takayama, S.: siehe Osato.Google Scholar
99. Taniguchi, : Shinri Gaku Kenkyu (japanisch) 1, 577 (1926).Google Scholar
100. Taniguchi, T.: Zwillingsanatomie. Die anatomische Untersuchung bei der Zwillingsfeten, mit besonderer Berücksichtigung der menschlichen Erbfragen der sog. normalen und abnormalen Merkmale. Kyorin-Syoin, Tokyo (1955).Google Scholar
101. Thorhild-Brander, : Ztschr. f. Konstitut.-lehre 20, 314 (1936–1937).Google Scholar
102. Thorndike, , Newman, , Merriman, : Cit. nach Lottig. Hamburgs Zwillingstudien (1931).Google Scholar
103. Tsuchiya, M.: Tohoku Igaku Zasshi 38, 89 (1948).Google Scholar
104. Uchimura, S.: (Herausgeber) Studien der Zwillinge. (japanisch) Maruzen Co. Ltd.-Tokyo (1954).Google Scholar
105. Uhlenbruck, P.: Die Herzkrankheiten. II. Aufl. Johann Ambrosius Barth-Leipzig (1939).Google Scholar
106a. Verschuer, O. v.: Archiv f. Rassen- und Gesellschafts-biologie 17, 149 (1925); 20, 425 (1928).Google Scholar
106b. Verschuer, O v.: Die vererbungsbiologische Zwillingsforschung. Ihre biologischen Grundlagen. Ergebn. inn. Med. und Kinderheilk, 31, 35–120 (1927).CrossRefGoogle Scholar
106c. Verschuer, O. v.: Abderhalden's Handbuch d. biolog. Arbeitsmethoden. Abt. 4T. 12. 2, 615.Google Scholar
107. Verschuer, O. v. und Zipperlen, V.: Zeitschr. f. klin. Med. 112, 69 (1930).Google Scholar
108. Weitz, W.: Zeitschr. f. klin. Medizin. 101, 115 (1925).Google Scholar
109. Werner, M.: Zeitschr. f. Konstitut.-lehre 21, 293 (1937–1938).Google Scholar
110. Wilder, H. H.: Amer. J. Anat. 1, 423 (1902).CrossRefGoogle Scholar
111. Yamanori, Y.: Juzenkai Zasshi (japanisch) 48, 1010, 1147 (1943).Google Scholar
112a. Yoshida, S.: Tai-Iku Kenkyu (japanisch) Bd. 1–3 (1934–1936).Google Scholar
112b. Yoshida, S.: Tai-Iku Kenkyu (japanisch) 5(5), 4(1) (1936) und 8, 243 (1940).Google Scholar
113. Yoshizumi, T. und Sato, T.: Siehe Osato.Google Scholar