Hostname: page-component-586b7cd67f-dsjbd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-23T09:09:23.772Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Peace Through Disunion: Father Juan José de Aycinena and the Fall of the Central American Federation

Published online by Cambridge University Press:  11 December 2015

David Chandler
David Chandler*
Affiliation:
Brigham Young University, Provo, Utah
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

In 1821 Central Americans who had united to throw off the control of Spain, found themselves hopelessly divided on issues concerning the nature of the political and social institutions of the nation they had created. Confidently the Liberals challenged authority and tradition, condemned the past and its institutions and strove to construct a new world of freedom, equality, democracy and progress. Conservatives feared the rashness and the uncertainty of that new world. They thought it both foolish and unnecessary to destroy the old in order to build the new. The confrontation between Liberals and Conservatives was to be lengthy and violent. Both groups aspired to political control and, lacking practical experience in government or statesmanship, each sought political power as a vehicle for ensuring its own ascendancy and imposing its views upon the nation. One of the most troublesome issues on which they clashed was the form of government. And one of the most central figures in that conflict was Father Juan José de Aycinena.

Type
Research Article
Information
The Americas , Volume 46 , Issue 2 , October 1989 , pp. 137 - 157
Copyright
Copyright © Academy of American Franciscan History 1989

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Salazar, Ramón A., Mariano de Aycinena (Guatemala, 1952), p. 24 Google Scholar; Strobeck, Susan Emily, “The Political Activities of Some Members of the Aristocratic Families of Guatemala, 1821–1839,” (M.A. thesis, Tulane University, 1958), p. 5.Google Scholar

2 Salazar, , Aycinena, p. 24 Google Scholar; Woitman, Miles L., Government and Society in Central America, 1680–1840 (New York, 1982), pp. 123–28, 162–71Google Scholar; Balmori, Diana, Voss, Stuart F. and Wortman, Miles, Notable Family Networks in Latin America (Chicago, 1984), pp. 61–69 Google Scholar; Ralph Lee, Woodward, Central America, A Nation Divided (New York, 1985), pp. 82–91 Google Scholar; del Cid Fernández, Edwin Enrique, Origen histórico de la casa y marquesado de Aycinena, 4 vols. (Guatemala, 1969).Google Scholar

3 Ibid., 51.

4 For much useful information on the central role played by the Aycinena family in the political, economic and sectional conflicts in Central America in the late colonial years, the independence movement and early years after independence see, Wortman, chapters 10–15; Woodward, Central America, chaps, 3–4; and Rodríguez, Mario, The Cádiz Experiment in Central America, 1810–1826 (Berkeley, 1978)Google Scholar, chaps. 5, 6, 7, 8, and 10.

5 de Aycinena, Juan José, Discurso religioso pronunicado en la S.M.I, el 15 de septiembre de 1855. XXIV aniversario de la independencia de Guatemala (Guatemala, 1855), pp. 8,Google Scholar 13.

6 [de Aycinena, Juan José], Otras reflexiones sobre reforma política en Centro-América escritas por el autor de las primeras y las segundas (Nueva York, 1834), pp. 18–21 Google Scholar (hereafter cited as Tercera reflexión); Gaceta de Guatemala (Guatemala), Mar. 12, 1865, 3.

7 Aycinena, , Tercera reflexión, 18–21; Gaceta de Guatemala, Mar. 12, 1865, 3.Google Scholar

8 Gaceta de Guatemala, Mar. 12, 1865, 3.

9 [de Aycinena, Juan José], Otras Relexiones sobre reforma política en Centro-América escritas por el autor de las primeras (Philadelphia, 1833),Google Scholar n.p. (hereafter cited as Segunda reflexión), cited in Vela, David, Barrundia ante el espejo de su tiempo (2 vols.; Guatemala, 1957), 11:121.Google Scholar

10 Aycinena, , Tercera reflexión, pp. 22–23 Google Scholar; for excellent background information see also Wortman, pp. 247–67; Woodward, , Central America, pp. 92–104 Google Scholar; Rodríguez, pp. 218–237.

11 Salazar, , Aycinena, p. 108.Google Scholar

12 Marure, Alejandro, Bosquejo histórico de las revoluciones de Centro-América, desde 1811 hasta 1834 (2 vols.; Guatemala, 1877–1878), 11:119,Google Scholar citing Manuel Montúfar y Coronado, Memorias para la historia de la revolución de Centro-América; Obituary of de Aycinena, Mariano in Gaceta de Guatemala, Jan. 26, 1855, 4 Google Scholar; Wortman, p. 235.

13 Aycinena, , Tercera reflexión, p. 22.Google Scholar

14 de Aycinena, Juan José, Exposición que hace al público el Presb. Dr. Juan José de Aycinena sobre el asunto de la llamada de los PP. de la Companía de Jesús… (Guatemala, 1845), pp. 13–14.Google Scholar

15 The first was published in New Amsterdam (New York?) under the assumed name of Dr. José Cayaja y Unane. The second and third were published anonymously in Philadelphia and New York, respectively. In the last pamphlet Aycinena clearly acknowledged his identity, as well as his authorship of all three pamphlets. Though these circulated widely in Central America at the time, all three eventually became rare and inaccessable until 1980 when the Guatemalan Ministery of Education published a commemorative edition of all three as: El toro amarillo, vol. 54 of the Biblioteca de cultura popular “20 de octubre.”

16 Aycinena, , Tercera reflexión, pp. 4–9.Google Scholar

17 Ibid.

18 Ibid., p. 45.

19 [de Aycinena, Juan José] Reflexiones sobre le necesidad de una reforma política en Centro-América (New Amsterdam, 1832),Google Scholar n.p. (hereafter cited as Primera reflexión), cited in Valenzuela, Gilberto, ed., Bibliografía Guatemalteca, 6 vols., (Guatemala, 1961), IV, 61–62.Google Scholar

20 Aycinena, Primera reflexión, n.p. cited in Vela, , Barrundia, II, 118.Google Scholar

21 Aycinena, , Tercera reflexión, pp. 9,Google Scholar33,44.

22 Ibid., p. 2.

23 Ibid., pp. 3–4; quoting an anonymous eighteenth century English essayist writing under the pseudonym of Junius.

24 Ibid.

25 Ibid., p. 42.

26 Ibid.

27 Ibid., pp. 44–45.

28 Granados, Miguel García, Memorias del General Don Miguel García Granados, 2 parts, (Guatemala, 1893),Google Scholar 2nd Pt., 55–58; Montgomery, George W. , Narrative of a Journey to Guatemala in Central America in 1838 (New York, 1839), p. 143 Google Scholar; Castellanos, Pedro Zamora, Vida militar de Guatemala (Guatemala, 1924), p. 190 Google Scholar; Colís, Ignacio, ed., Memorias del General Carrera, 1837 a 1840 (Guatemala, 1906), p. 15.Google Scholar For more detail see Woodward, Ralph Lee, “Social Revolution in Guatemala: The Carrera Re volt,” in Rodríguez, Mario and others, Applied Enlightenment: 19th Century Liberalism, MARI publication #25 (New Orleans, 1972) pp. 45–70.Google Scholar

29 Williford, Miriam, “The Reform Program of Dr. Mariano Gálvez, Chief-of-State of Guatemala, 1831–1838,” (Ph.D. diss., Tulane University, 1963), p. 42 Google Scholar; Rodríguez, Mario, The Livingston Codes in the Guatemalan Crisis of 1837–1838 (New Orleans, 1955), pp. 5–9.Google Scholar

30 The loss of life was probably considerable; according to one, perhaps questionable account, the disease claimed forty-four per cent of the inhabitants of the capital alone. See Bancroft, History, III, 123n.

31 Castellanos, Zamora, Vida militar, p. 190 Google Scholar; Montgomery, , Journey to Guatemala, p. 143 Google Scholar; Crowe, Frederick, The Gospel in Central America (London, 1850), p. 141.Google Scholar

32 On short notice Gálvez had called an extraordinary session of the legislature in June, 1831, which, without presence of a legal quorum, had still granted him extraordinary powers to deal with the insurrection.

33 The proposed bill together with the changes made in it by the Assembly can be found in Montúfar, Lorenzo, Reseña histó rica de Centro-América, 7 vols., (Guatemala, 1978–1888), II, 431–34.Google Scholar

34 Ibid.

35 DeWitt to Secretary of State Forsyth, Jan. 13, 1838, Manning, William R., ed., Diplomatic Correspondence of the United States; Inter-American Affairs, 1831–1860, 12 vols., (Washington, D.C., 1932–1939), III, 145.Google Scholar

36 Ibid.; Montúfar, , Reseña, II, 491 Google Scholar; Granados, García, Memorias, 2nd Pl., 187.Google Scholar

37 Manifesto of the Secretaries of the Chief of State. Dec. 15, 1837, reproduced in Montúfar, , Reseña, 2, 511–514.Google Scholar

38 DeWitt to Forsyth, Jan 13, 1838, Manning, , Diplomatic Correspondence, 3, 146.Google Scholar

39 Manifesto to the people of the countryside, Dec. 16, 1837, reproduced in Montúfar, , Reseña, 2, 514–515.Google Scholar

40 La Nueva Era (Guatemala), Dec. 29, 1837, 11. A review of the codes, after they had been in operation for a time, had been provided for when they were first adopted. The legislative committee had already been named but could not function for lack of a quorum in the capital. The government, believing that the urgency of the situation demanded immediate action, appointed those members of the legislative committee who were in the capital to sit with several additional individuals on a government committee headed by Gálvez to begin a study of the codes in order that the findings could be turned over to the legislature for action as soon as it reconvened.

41 García, Granados, Memorias, 2nd Pt., 192.Google Scholar

42 Ibid., p. 190; La Anomalía (Guatemala), Apr. 2, 1838, 1; Montúfar, , Reseña, 2, 533.Google Scholar

43 Granados, García, Memorias, 2nd Pt., 194.Google Scholar

44 Ibid., 196; Montúfar, Reseña, 2, 531 Google Scholar; Stephens, John Lloyd, Incidents of Travel in Central America, Chiapas and Yucatan, ed. Predmore, Richard L., 2 vols., (New Brunswick, New Jersey, 1949), 1, 180.Google Scholar

45 Manifesto of the Secretaries of the Chief of State, Dec. 19, 1837, reproduced in Montúfar, Reseña, 2, 511–514.Google Scholar

46 Bancroft, , History, 3, 128,Google Scholar 133.

47 El Observador (Guatemala), Mar. 1, 1838, 13, and Apr. 12, 1838, 45.

48 Ibid., May 8, 1838, 58.

49 Ibid., Mar. 10, 1838, 22, quoting Valle from El Amigo de la Patria, No. 10, 115.

50 El Observador, Apr. 21, 1838, 52.

51 Granados, García, Memorias, 2nd Pt., 247.Google Scholar

52 Quoted in Huete, Angel Zúñiga, Morazán, un representativo de la democracia americana (Mexico, 1947), 139–140.Google Scholar

53 Recounted by Barrundia, José Francisco cited in Ibid., p. 147.Google Scholar

54 El Observador, Mar. 19, 1838, p. 22.

55 Granados, García, Memorias, 2nd Pt., 260–261.Google Scholar

56 Ibid.

57 Quoted in Vela, , Barrundia, 2, 134.Google Scholar

58 Ibid.; Montúfar, , Reseña, 4, 263–265.Google Scholar

59 Vela, , Barrundia, 2, 136.Google Scholar

60 Durón, Rómulo E., Biografía de Don Juan Nepomuceno Fernández Lindo (Tegucigalpa, 1932), p. 59.Google Scholar

61 Bancroft, , History, 3, 133–140,Google Scholar see especially 134n.

62 Ibid., p. 140.

63 El Observador, Mar. 16, 1838, 28, and Apr. 5, 1838, 42.; Bancroft, III, 136.

64 Gaceta Oficial (Guatemala), July 3, 1842, 205.

65 Ibid., Aug. 18, 1842, 243; Montúfar, , Reseña. 4, 15.Google Scholar

66 Gaceta Oficial, July 20, 1842, 223.

67 Presidential proclamation, Oct. 21, 1842, quoted in Montúfar, , Reseña, 4, 16.Google Scholar