No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 25 January 2017
When Rumanians are asked, “Are there any great comic writers in Rumanian literature?” there can be no question that most of them think first of Caragiale. If I were asked, “Who is the most original of Rumanian writers?” I should be tempted to answer likewise: “Caragiale!” Perhaps what I should really mean is that his writing is exceptionally vivid and vital, so that through him Rumania, and especially Bucharest, of the late nineteenth century lives in the imagination with an intensity and individuality such as that, for example, with which another great comic writer, Mark Twain, has endowed the Mississippi Valley of a slightly earlier period.
Ion Luca Caragiale was born on January 29,1852, in a Wallachian village not far from Ploesti. His father was one of three brothers who were all connected with the theater, but had left the stage years before, divorcing his actress wife and marrying a country woman. While I. L. Caragiale was still a small boy, the family moved into Ploesti, and it was there that he went to school.
1 English translation by Mabel Nandris, of this piece has been published in the Slavonic and East European Review under the title: “The Inn,” XXV, No. 65 (April, 1947).
2 An English translation by Mabel Nandris of this piece has been published in the Slavonic and East European Review under the title: “Retribution,” XXIX, No. 73 (June, 1951).