Hostname: page-component-78c5997874-8bhkd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-17T15:13:08.799Z Has data issue: false hasContentIssue false

Diffusionism Reconsidered: Linguistic and Archaeological Evidence for Prehistoric Polynesian Contact with Southern California

Published online by Cambridge University Press:  20 January 2017

Terry L. Jones
Affiliation:
Department of Social Sciences, California Polytechnic State University, San Luis Obispo, CA 93407 ([email protected])
Kathryn A. Klar
Affiliation:
Celtic Studies Program-#2690, 6303 Dwinelle Hall, University of California, Berkeley, CA 94720-2690 ([email protected])

Abstract

While the prevailing theoretical orthodoxy of North American archaeology overwhelmingly discourages consideration of transoceanic cultural diffusion, linguistic and archaeological evidence appear to indicate at least one instance of direct cultural contact between Polynesia and southern California during the prehistoric era. Three words used to refer to boats - including the distinctive sewn-plank canoe used by Chumashan and Gabrielino speakers of the southern California coast - are odd by the phonotactic and morphological standards of their languages and appear to correlate with Proto-Central Eastern Polynesian terms associated with woodworking and canoe construction. Chumashan and Gabrielino speakers seem to have borrowed this complex of words along with the sewn-plank construction technique itself sometime between ca. A.D. 400 and 800, at which time there is also evidence for punctuated adaptive change (e.g., increased exploitation of pelagic fish) and appearance of a Polynesian style two-piece bone fishhook in the Santa Barbara Channel. These developments were coeval with a period of major exploratory seafaring by the Polynesians that resulted in the discovery and settlement of Hawaii - the nearest Polynesian outpost to southern California. Archaeological and ethnographic information from the Pacific indicates that the Polynesians had the capabilities of navigation, boat construction, and sailing, as well as the cultural incentives to complete a one-way passage from Hawaii to the mainland of southern California. These findings suggest that diffusion and other forms of historical contingency still need to be considered in constructions of North American prehistory.

Résumé

Résumé

Itural transoceánica, la evidencia lingüística y arqueológica parece indicar por lo menos un caso del contacto cultural directo entre Polinesia y California meridional durante la era prehistórica. Tres palabras utilizaron para referirse a barcos - inclusive la canoa distintivo de tablón-cosido utilizada por hablantes de Chumashan y Gabrielino de la costa meridional de California - son raros para los estándares fonotácticos y morfológicos de sus idiomas, y parecen tener correlación con los términos polinesios Orientales y Proto-Centrales, asociados con el trabajo de madera y la construcción de la canoa. Hablantes de Chumashan y Gabrielino parecen haber tornado prestado este complejo de palabras junto con la técnica de la construcción de tablón cosido, alguna vez entre 400 y 800 A.D. hay también evidencia del cambio puntual de adaptación (por ejemplo, la explotación aumentada del pez pelágico) y la apariencia de un anzuelo polinesio estilizado de hueso de dos-pedazo en el Canal de Santa Barbara. Estos desarrollos eran contemporáneos con unperíodo de exploración marítima mayor por los polinesios, que tuvieron como resultado el descubrimiento de Hawaii, el puesto polinesio màs cercano a California meridional. La arqueología y la información etnográfica del Pacífico indica que los polinesios tuvieron capacidades para la navegación y la construcción de barcos, así como los estímulos culturales para completar el viaje en una Jornada de Hawaii a la tierra continental de California meridional. Estos hallazgos sugieren que la difusión y otras formas de contingencia histórica todavía necesitan ser consideradas en la construcción de la prehistoria norteamericana.

Type
Articles
Copyright
Copyright © The Society for American Archaeology 2005

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Anderson, Atholl 2000 Slow Boats from China : Issues in the Prehistory of Indo-Pacific Seafaring. In East of Wallace's Line : Studies of Past and Present Maritime Cultures of the Indo-Pacific Region, edited by O’Connor, S., and Veth, P., pp. 1350. Balkema, Rotterdam.Google Scholar
Anderson, Atholl 2000 Towards the Sharp End : The Form and Performance of Prehistoric Voyaging Canoes. In Pacific 2000 : Proceedings of the Fifth International Conference on Easter Island and the Pacific, edited by Stevenson, Christopher M., Lee, Georgia, and Morin, F. J., pp. 2937. The Easter Island Foundation, Los Osos, California.Google Scholar
Andrews, Edmund, and Andrews, Irene D. 1944 A Comparative Dictionary of the Tahitian Language. The Chicago Academy of Sciences, Chicago.Google Scholar
Anell, Bengt 1955 Contributions to the History of Fishing in Southern Seas. Studia Ethnographica Upsaliensia No. 9. Uppsala, Sweden.Google Scholar
Applegate, Richard 1972 English-Ineseño Dictionary. Manuscript on file, Celtic Studies Program, Department of Scandinavian Languages and Literature, University of California, Berkeley.Google Scholar
Arnold, Jeanne E. 1991 Transformation of a Regional Economy : Sociopolitical Evolution and the Production of Valuables in Southern California. Antiquity 65 : 953962.CrossRefGoogle Scholar
Arnold, Jeanne E. 1992a Complex Hunter-Gatherer-Fishers of Prehistoric California : Chiefs, Specialists, and Maritime Adaptations of the Channel Islands. American Antiquity 57 : 6084.CrossRefGoogle Scholar
Arnold, Jeanne E. 1992b Cultural Disruption and the Political Economy in Channel Islands Prehistory. In Essays on the Prehistory of Maritime California, edited by Terry L. Jones, pp. 129144. Center for Archaeological Research at Davis Publications 10. University of California, Davis.Google Scholar
Arnold, Jeanne E. 1994 Studies in Prehistoric Sociopolitical Complexity in the Northern Channel Islands and Preliminary Findings from Prisoners Harbor. In The Fourth California Islands Symposium : Update on the Status of Resources, edited by Halvorson, William L. and Maender, Gloria J., pp. 193200. Museum of Natural History, Santa Barbara.Google Scholar
Arnold, Jeanne E. 1995 Transportation Innovation and Social Complexity Among Maritime Hunter Gatherer Societies. American Anthropologist 97 : 733747.Google Scholar
Arnold, Jeanne E. 1997 Bigger Boats, Crowded Creekbanks : Environmental Stresses in Perspective. American Antiquity 62 : 337339.Google Scholar
Arnold, Jeanne E. (editor) 2001 The Origins of a Pacific Coast Chiefdom : The Chumash of the Channel Islands. University of Utah Press, Salt Lake City.Google Scholar
Arnold, Jeanne E., and Munns, Ann 1994 Independent or Attached Specialization : The Organization of Shell Bead Production in California. Journal of Field Archaeology 2 1 : 473–489.Google Scholar
Arnold, Jeanne E., Colten, Roger H., and Pletka, Scott 1997 Contexts of Cultural Change in Insular California. American Antiquity 62 : 300318.Google Scholar
Bellwood, Peter 1979 Man's Conquest of the Pacific : The Prehistory of Southeast Asia and Oceania. Oxford University Press, New York.Google Scholar
Bellwood, Peter 1987 The Polynesians. Thames and Hudson, London.Google Scholar
Bellwood, Peter 2001 Early Agriculturalist Population Diasporas? Farming, Languages, and Genes. Annual Review of Anthropology 30 : 181207.Google Scholar
Bernard, Julienne L. 2001 The Origins of Open-Ocean and Large Species Fishing in the Chumash Region of Southern California. Master's thesis, Department of Anthropology, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Biggs, Bruce, and Clark, Ross 1994 POLLEX : Comparative Polynesian Lexicon (computer database). Department of Anthropology, University of Auckland.Google Scholar
Bolton, Herbert E. 1971 Fray Juan Crespi : Mission Explorer on the Pacific Coast 1769-1774. AMS Press, New York.Google Scholar
Bright, William 1976 Archaeology and Linguistics in Prehistoric Southern California. In Variation and Change : Essays by William Bright, edited by Anwar S. Dil, pp. 189205. Stanford University Press, Stanford, California.Google Scholar
Buck, Paul H. 1957 Arts and Crafts of Hawaii. Bernice P. Bishop Museum Special Publications No. 34. Bishop Museum Press, Honolulu.Google Scholar
Buse, Jasper, and Taringa, Raututi 1995 Cook Islands Maori Dictionary. Ministry of Education, Cook Islands.Google Scholar
Campbell, Lyle 1997 American Indian Languages : The Historical Linguistics of Native America. Oxford University Press, New York.Google Scholar
Campbell, Lyle 1999 Historical Linguistics : An Introduction. The MIT Press, Cambridge, Massachusetts.Google Scholar
Childe, V. Gordon 1962 A Prehistorian's Interpretation of Diffusion. In Readings in Cultural Geography, edited by Philip L. Wagner and Marvin W. Mikesell, pp. 209217. University of Chicago Press, Chicago.Google Scholar
Colten, Roger H., and Arnold, Jeanne E. 1997 Prehistoric Marine Mammal Hunting on California's Northern Channel Islands. American Antiquity 63 : 679701.Google Scholar
Cordero, Roberta R., and Sanchez, Georgiana V. 2001/2002 Full Circle. News from Native California 15 : 1017.Google Scholar
Cunningham, Richard W. 1989 California Indian Watercraft. EZ Nature Books, San Luis Obispo, California.Google Scholar
Davenport, Demorest, Johnson, John R., and Timbrook, Jan 1993 The Chumash and the Swordfish. Antiquity 67 : 257272.CrossRefGoogle Scholar
De Laguna, Fredricka 1990 Tlingit. In Northwest Coast, edited by Suttles, Wayne, pp. 203228. Handbook of North American Indians, Vol. 7, William C. Sturtevant, general editor, Smithsonian Institution, Washington, D.C. Google Scholar
Dennett, Daniel C. 1995 Darwin's Dangerous Idea : Evolution and the Meaning of Life. Simon and Schuster, New York.Google Scholar
Diamond, Jared, and Bellwood, Peter 2003 Farmers and Their Languages : The First Expansions. Science 300 : 597603.Google Scholar
Dixon, Robert M. W. 1997 The Rise and Fall of Languages. Cambridge University Press, New York.Google Scholar
Durham, William 1960 Canoes and Kayaks of Western North America. Copper Canoe Press, Seattle.Google Scholar
Edwards, Clinton R. 1962 Aboriginal Watercraft of the Pacific Coast of South America. Ph.D. dissertation, University of California, Berkeley. University Microfilms, Ann Arbor.Google Scholar
Ekholm, Gordon F. 1964 Transpacific Contacts. In Prehistoric Man in the New World, edited by Jesse D. Jennings and Edward Norbeck, pp. 489519. University of Chicago Press, Chicago.Google Scholar
Elbert, Samuel H., and Pukui, Mary Kawena 1979 Hawaiian Grammar. University of Hawaii Press, Honolulu.Google Scholar
Emory, Kenneth P. 1975 Material Culture of the Tuamotu Archipelago. Pacific Anthropological Records No. 22. Bishop Museum Press, Honolulu.Google Scholar
Emory, Kenneth P., Bonk, William J., and Sinoto, Yosihito H. 1968 Hawaiian Archaeology : Fishhooks. Bishop Mueseum Press, Honolulu.Google Scholar
Erlandson, Jon M. 1994 Early Hunter-Gatherers of the California Coast. Plenum Press, New York.Google Scholar
Erlandson, Jon M., and Rick, Torben C. 2002 Late Holocene Cultural Developments along the Santa Barbara Coast. In Catalyst to Complexity : Late Holocene Prehistory of the California Coast, edited by Jon M. Erlandson and Terry L. Jones, pp. 165181. Cotsen Institute of Archaeology, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Fagan, Brian 2003 Before California : An Archaeologist Looks at Our Earliest Inhabitants. Rowman and Littlefield, Lanham, Maryland.Google Scholar
Fagan, Brian 2004 The House of the Sea : An Essay on the Antiquity of Plank Canoes in Southern California. American Antiquity 69 : 716.Google Scholar
Finney, Ben 1976 Pacific Navigation and Voyaging. Polynesian Society Memoirs No. 39. Polynesian Society Incorporated, Wellington, New Zealand.Google Scholar
Finney, Ben 1977 Voyaging Canoes and the Settlement of Polynesia. Science 196 : 12771285.Google Scholar
Finney, Ben 1985 Anomalous Westerlies, El Niños, and the Colonization of Polynesia. American Anthropologist 87 : 926.Google Scholar
Finney, Ben 1988 Voyaging Against the Direction of the Trades : A Report of An Experimental Canoe Voyage from Samoa to Tahiti. American Anthropologist 90 : 401405.Google Scholar
Finney, Ben 1994 Voyage of Rediscovery. University of California Press, Berkeley.Google Scholar
Finney, Ben 1996 Putting Voyaging back into Polynesian Prehistory. In Oceanic Culture History : Essays in Honor of Roger Green. Davidson, J., Irwin, Geoffrey, Leach, B. F., Pawley, Andrew, and Brown, D., pp. 365376. New Zealand Journal of Archaeology Special Publication. New Zealand Journal of Archaeology, Dunedin.Google Scholar
Fuentes, Jordi 1962 Dictionary and Grammar of the Easter Island Language. Andres Bello, Santiago, Chile.Google Scholar
Gallegos, Dennis 2002 Southern California in Transition : Late Holocene Occupation of Southern San Diego County. In Catalyst to Complexity : Late Holocene Prehistory of the California Coast, edited by Erlandson, Jon M. and Jones, Terry L., pp. 27–40. Cotsen Institute of Archaeology, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Gamble, Lynn H. 2002 Archaeological Evidence for the Origin of the Plank Canoe in North America. American Antiquity 67 : 301315.Google Scholar
Gamble, Lynn H., and Russell, Glenn S. 2002 A View from the Mainland : Late Holocene Cultural Developments Among the Ventureño Chumash and the Tongva. In Catalyst to Complexity : Late Holocene Prehistory of the California Coast, edited by Erlandson, Jon M. and Jones, Terry L. pp. 101125. Cotsen Institute of Archaeology, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Glassow, Michael A. 1996 Purisimeño Chumash Prehistory : Maritime Adaptations Along the Southern California Coast. Harcourt Brace, Fort Worth.Google Scholar
Green, Roger C. 2001 Commentary on the Sailing Raft, the Sweet Potato and the South American Connection. Rapa Nui Journal 15 : 6977.Google Scholar
Greenwood, Roberta 1972 9000 Years of Prehistory at Diablo Canyon. San Luis Obispo County. Occasional Papers San Luis Obispo County Archaeological Society No. 7. San Luis Obispo, California.Google Scholar
Haas, Mary R. 1969 The Prehistory of Languages. Mouton, The Hague. Google Scholar
Haddon, Alfred C., and Hornell, James 1975 Canoes of Oceania. Bishop Museum Press, Honolulu, Hawaii.Google Scholar
Hamy, E. 1885 L’industrie hammenconniere chez les anciens habitants de l’archipel Californien. Revue d’Ethnographie 4 : 613. Translated and reprinted in Reports of the University of California Archaeological Survey 59 : 6169, 1963.Google Scholar
Hather, Jon, and Kirch, Patrick V. 1990 Prehistoric Sweet Potato (Ipomoea batatas) from Mangaia Island, Central Polynesia. Antiquity 65 : 887893.Google Scholar
Heiser, Charles B. 1981 Seed to Civilization : The Story of Food. W. H. Freeman and Company, San Francisco.Google Scholar
Heizer, Robert F. 1938 The Plank Canoe of the Santa Barbara Channel Region, California. Ethnological Studies 7 : 193227.Google Scholar
Heizer, Robert F. 1940 The Frameless Plank Canoe of the California Coast. Primitive Man 13 : 8089.CrossRefGoogle Scholar
Heizer, Robert F. 1941a The Plank Canoe (dalca) of Southern Chile. The Masterkey 15 : 105107.Google Scholar
Heizer, Robert F. 1941b The Distribution and Name of the Chumash Plank Canoe. The Masterkey 15 : 5961.Google Scholar
Heizer, Robert F. 1944 Artifact Transport by Migratory Animals and Other Means. American Antiquity 9 : 395–400.Google Scholar
Heizer, Robert F. 1949 Curved Single-piece Fishhooks of Shell and Bone in California. American Antiquity 15 : 8997.Google Scholar
Heizer, Robert F. 1966 Plank Canoes of South and North America. Kroeber Anthropological Society Papers 5 : 2239.Google Scholar
Heizer, Robert F., and Massey, William C. 1953 Aboriginal Navigation off the Coasts of Upper and Baia California. Bureau of American Ethnology Bulletin 151 : 282311.Google Scholar
Heyerdahl, Thor 1952 American Indians in the Pacific : The Theory Behind the Kon-Tiki Expedition. Allen and Unwin, London.Google Scholar
Hildebrandt, William R., and Jones, Terry L. 1992 Evolution of Marine Mammal Hunting : A View from the California and Oregon Coasts. Journal of Anthropological Archaeology 11 : 360401.Google Scholar
Hobler, Philip M. 1990 Prehistory of the Central Coast of British Columbia. In Northwest Coast, edited by Suttles, Wayne, pp. 298305. Handbook of North American Indians, Vol. 7, William C. Sturtevant, general editor, Smithsonian Institution, Washington, D.C. Google Scholar
Hoover, Robert L. 1973 Chumash Fishing Equipment. Ethnic Technology Notes 9, Museum of Man San Diego.Google Scholar
Hudson, Travis, and Blackburn, Thomas C. 1979 Food Procurement and Transportation. In The Material Culture of the Chumash Interaction Sphere, Vol. I, edited by Blackburn, Thomas C., pp. 1387. Ballena Press and Santa Barbara Museum of Natural History, Los Altos and Santa Barbara.Google Scholar
Hudson, Travis, Timbrook, Janice, and Rempe, Melissa 1978 Tomol : Chumash Watercraft as Described in the Ethnographic Notes of John P Harrington. Ballena Press Anthropological Papers No. 9. Ballena Press, Socorro, California.Google Scholar
Irwin, Geoffrey 1989 Against, Across, and Down the Wind : The First Exploration of the Pacific Islands. Journal of Polynesian Society 98 : 167206.Google Scholar
Irwin, Geoffrey 1989 Human Colonization and Change in the Remote Pacific. Current Anthropology 31 : 9094.Google Scholar
Irwin, Geoffrey 1992 The Prehistoric Exploration and Colonisation of the Pacific. Cambridge University Press, Cambridge.Google Scholar
Jenkins, H. L. 1973 Ocean Passages for the World. 3rd ed. Hydrographic Department, British Royal Navy, Taunton, England.Google Scholar
Jett, Stephen C. 1971 Man Across the Sea : Problems of Pre-Columbian Contacts. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Jett, Stephen C. 1998 Pre-Columbian Transoceanic Contacts : What is the Evidence? Journal of the West 37 : 411.Google Scholar
Jobson, Robert W, and Hildebrandt, William R. 1979 The Distribution of Oceangoing Canoes on the North Coast of California. Journal of California and Great Basin Anthropology 2 : 165174.Google Scholar
Johnson, John R. 1988 Chumash Social Organization : An Ethnohistoric Perspective. Ph.D. dissertation, University of California, Santa Barbara. University Microfilms, Ann Arbor, Michigan.Google Scholar
Johnson, John R. 2000 Social Responses to Climate Change Among the Chumash Indians of South Central California. In The Way the Wind Blows : Climate, History, and Human Action, edited by Roderick J. McIntosh, Joseph A. Tainter, and Susan N. Keech McIntosh, pp. 301327. Columbia University Press, New York.Google Scholar
Johnstone, Paul 1980 The Sea-Craft of Prehistory. Harvard University Press, Cambridge.Google Scholar
Jones, Terry L. 2003 Prehistoric Human Ecology of the Big Sur Coast, California. Contributions of the University of California Archaeological Research Facility No. 61. University of California, Berkeley.Google Scholar
Douglas J., Kennett, York, Andrew, and Walker Jones, Phillip L., Terry, L., Brown, Gary, Mark Raab, L., McVickar, Janet, Spaulding, Geoffrey, 1999 Environmental Imperatives Reconsidered : Demographic Crises in Western North America During the Medieval Climatic Anomaly. Current Anthropology 40 : 137156.Google Scholar
Jones, Terry L., and Ferneau, Jennifer A. 2002 Prehistory at San Simeon Reef. Occasional Papers of the San Obispo County Archaeological Society No. 16. San Luis Obispo, California.Google Scholar
Jones, Terry L., and Hildebrandt, William R. 1995 Reasserting a Prehistoric Tragedy of the Commons : Reply to Lyman. Journal of Anthropological Archaeology 14 : 7898.Google Scholar
Kehoe, Alice B. 1998 The Archaeology of First Nations and Latecomers. Journal of the West 37 : 419.Google Scholar
Kehoe, Alice B. 2003 The Fringe of American Archaeology : Transoceanic and Transcontinental Contacts in Prehistoric America. Journal of Scientific Exploration 17 : 1936.Google Scholar
Kelly, David H. 1974 Eurasian Evidence and the Maya Correlation Problem. In Mesoamerican Archaeology : New Approaches, edited by Hammond, N., pp. 135143. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Kennett, Douglas. J. 1997 Behavioral Ecology and the Evolution of Hunter- Gatherer Societies on the Northern Channel Islands, California. Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, University of California, Santa Barbara, California.Google Scholar
Kennett, Douglas J., and Conlee, Christina A. 2002 Emergence of Late Holocene Sociopolitical Complexity on Santa Rosa and San Miguel Islands. In Catalyst to Complexity : Late Holocene Prehistory of the California Coast, edited by Jon M. Erlandson and Terry L. Jones, pp. 146164. Cotsen Institute of Archaeology, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Kennett, Douglas J., and Kennett, James P. 2000 Competitive and Cooperative Responses to Climatic Instability in Coastal Southern California. American Antiquity 65 : 379395.Google Scholar
King, Chester D. 1979 The Evolution of Chumash Society. Ph.D. dissertation, University of California, Davis, California. University Microfilms, Ann Arbor.Google Scholar
King, Chester D. 1990 Evolution of Chumash Society : A Comparative Study of Artifacts Used for Social System Maintenance in the Santa Barbara Channel Region Before AD 1804 Garland Publishing, New York.Google Scholar
Kirch, Patrick V. 1985 Feathered Gods and Fishhooks : An Introduction to Hawaiian Archaeology and Prehistory. University of Hawaii Press, Honolulu.Google Scholar
King, Chester D. 2000 On the Road of the Winds. University of California Press, Berkeley.Google Scholar
Klar, Kathryn A. 1976 Topics in Historical Chumash Grammar. Ph.D. dissertation, Department of Linguistics, University of California, Berkeley.Google Scholar
Klar, Kathryn A., and Jones, Terry L. 2006 Linguistic Evidence for a Prehistoric Polynesia- Southern California Contact Event. Manuscript submitted to Oceanic Linguistics. Google Scholar
Koerper, Henry C., Mason, Roger D., and Peterson, Mark L. 2002 Complexity, Demography, and Change in Late Holocene Orange County. In Catalyst to Complexity : Late Holocene Prehistory of the California Coast, edited by Erlandson, Jon M. and Jones, Terry L., pp. 6381. Cotsen Institute of Archaeology, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Koerper, Henry C., Prior, Christina, Taylor, Royal Ervin, and Gibson, Robert O. 1995 Additional Accelerator Mass Spectrometry (AMS) Radiocarbon Assays on Haliotis Fishhooks from CA- ORA-378. Journal of California and Great Basin Anthropology 17 : 273279.Google Scholar
Kohler, Lisbeth 1977 Evidence for the Chumash Plank Canoe. Pacific Coast Archaeological Society Quarterly 13(3) : 61–75.Google Scholar
Kroeber, Alfred L. 1939 Cultural and Natural Areas of Native North America. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology 38. University of California Press, Berkeley.Google Scholar
Krupa, Viktor 1979 The Polynesian Languages : A Guide. G. L. Campbell trans. Routledge and Kegan Paul, London.Google Scholar
Landberg, Leif C. W. 1966 Tuna Tagging and the Extra-oceanic Distribution of Curved, Single-piece Shell Fishhooks in the Pacific. American Antiquity 31 : 485–493.Google Scholar
Lang, John Dunmore 1877 Origin and Migrations of the Polynesian Nation. George Robertson, Sydney, Australia.Google Scholar
Le Cléac’h, Mgr. Hervé 1997 Pona Tekao Tapapa ‘la : Lexique Marquesien-Français. Papeete, Association ‘Eo Enata, Tahiti. Google Scholar
Le Maître, Yves 1995 Lexique du Tahitien contemporain. Éditions de l’ Ostrom, Institut Français de Recherche Scientifique pour le Dévelopement en Coopération, Paris.Google Scholar
Levison, Michael, Ward, R. Gerard, and Webb, John W. 1973 The Settlement of Polynesia : A Computer Simulation. University of Minnesota Press, Minneapolis.Google Scholar
Lewis, David 1994 We the Navigators. The Ancient Art of Landfinding in the Pacific. University of Hawaii Press, Honolulu.Google Scholar
Lynch, John 2002 Marquesan. In The Oceanic Languages, edited by Lynch, Malcolm, Crowley, Ross, and Crowley, Terry, pp. 865876. Curzon Press, Richmond, Surrey.Google Scholar
Marsack, C. C. 1962 Teach yourself Samoan. The English Universities Press Ltd, London.Google Scholar
Martz, Patricia C. 1992 Status Distinctions Reflected in Chumash Mortuary Populations in the Santa Monica Mountains Region. In Essays on the Prehistory of Maritime California, edited by Terry L. Jones, pp. 145156. Center for Archaeological Research at Davis Publications 10. University of California, Davis.Google Scholar
Meggers, Betty J., Evans, Clifford, and Estrada, Emilio 1965 Early Formative Period of Coastal Ecuador : The Valdivia and Machalilla Phases. Smithsonian Institution, Washington D.C.Google Scholar
Menzies, Gavin 2002 1421 the Year China Discovered America. William Morrow, New York.Google Scholar
Mills, Elaine L. 1985 The Papers of John Peabody Harrington in the Smithsonian Institution 1907-1957, Vol. 3. Kraus International Publications, Millwood, New York.Google Scholar
Mitchell, Donald 1990 Prehistory of the Coasts of Southern British Columbia and Northern Washington. In Northwest Coast, edited by Suttles, Wayne, pp. 340358. Handbook of North American Indians, Vol. 7, William C. Sturtevant, general editor, Smithsonian Institution, Washington, D.C. Google Scholar
Mithun, Marianne 1999 The Languages of Native North America. Cambridge University Press, Cambridge.Google Scholar
Moratto, Michael J. 1984 California Archaeology. Academic Press, New York.Google Scholar
Munns, Ann M., and Arnold, Jeanne E. 2002 Late Holocene Santa Cruz Island : Patterns of Continuity and Change. In Catalyst to Complexity : Late Holocene Prehistory of the California Coast, edited by Jon M. Erlandson and Terry L. Jones, pp. 126145. Cotsen Institute of Archaeology, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Needham, Joseph, and Gwei-Djen, Lu 1985 Trans-Pacific Echoes and Resonances : Listening Once Again. World Scientific Publishing Company, Philadelphia.Google Scholar
Olson, Ronald L. 1927 Adze, Canoe, and House Types of the Northwest Coast. Publications in Anthropology Vol. 2, No.l. University of Washington, Seattle.Google Scholar
Olson, Ronald L. 1930 Chumash Prehistory. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology 28 : 122.Google Scholar
Pearsall, Dorothy M. 1992 The Origins of Plant Cultivation in South America. In The Origins of Agriculture, edited by C. Westley Cowan and Patty Jo Watson, pp. 173205. Smithsonian Institution, Washington D.C.Google Scholar
Pilling, Arnold R. 1978 Yurok. In California, edited by Robert F. Heizer, pp. 137154. Handbook of North American Indians, Vol. 8, William C. Sturtevant, general editor, Smithsonian Institution, Washington, D.C. Google Scholar
Pohorecky, Zenon 1976 Archaeology of the South Coast Ranges of California. Contributions of the University of California Archaeological Research Facility No. 34. University of California Archaeological Research Facility, Berkeley.Google Scholar
Popson, Colleen P. 2005 First Lady of Amazonia. In Archaeology 04/05, edited by Linda L. Hasten, pp. 2124. McGraw-Hill/Dushkin, Dubuque, Iowa.Google Scholar
Pukui, Mary Kawena, and Elbert, Samuel H. 1986 Hawaiian Dictionary : Hawaiian-English, English- Hawaiian. University of Hawaii Press, Honolulu.Google Scholar
Raab, L. Mark, and Bradford, Katherine 1997 Making Nature Answer to Interpretivism : Response to Jeanne E. Arnold, Roger H. Colten, and Scott Pletka. American Antiquity 62 : 340341.Google Scholar
Raab, L. Mark, and O. Larson, Daniel 1997 Medieval Climatic Anomaly and Punctuated Cultural Evolution in Coastal Southern California. American Antiquity 62 : 319336.Google Scholar
Raab, L. Mark, Porcasi, Judith, Bradford, Katherine, and Yatsko, Andrew 1995 Debating Cultural Evolution : Regional Implications of Fishing Intensification at Eel Point, San Clemente Island. Pacific Coast Archaeological Society Quarterly 31(3) : 3–27.Google Scholar
Raab, L. Mark, and Yatsko, Andrew 1992 Ancient Maritime Adaptations of the California Bight : A Perspective from San Clemente Island. In Essays on the Prehistory of Maritime California, edited by Terry L. Jones, pp. 173193. Center for Archaeological Research at Davis Publications 10. University of California, Davis.Google Scholar
Rau, Charles 1884 Prehistoric Fishing in Europe and North America. Smithsonian Contributions to Knowledge No. 25. Smithsonian Institution, Washington, D.C. Google Scholar
Reinman, Fred M. 1967 Fishing : An Aspect of Ocean Economy. Fieldiana : Anthropology 56 : 94208.Google Scholar
Reinman, Fred M. 1968 Tuna Tagging and Shell Fishhooks : A Comment from Oceania. American Antiquity 33 : 95100.Google Scholar
Richie, C. F., and Hager, R. A. 1973 The Chumash Plank Canoe. San Diego Museum of Man Ethnic Technology Notes 8 : 114.Google Scholar
Rick, Torben C., Erlandson, Jon M., and Vellanoweth, Rene L. 2001 Paleocoastal Marine Fishing on the Pacific Coast of the Americas : Perspectives from Daisy Cave, California. American Antiquity 66 : 595613.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Rick, Torben C., Vellanoweth, Rene L., Erlandson, Jon M., and Kennett, Douglas J. 2002 On the Antiquity of the Single-piece Shell Fishhook : AMS Radiocarbon Evidence from the Southern California Coast. Journal of Archaeological Science 29 : 933942.CrossRefGoogle Scholar
Robinson, Eugene 1942 Plank Canoes of the Chumash. The Masterkey 16 : 202209.Google Scholar
Salls, Roy A. 1988 Prehistoric Fisheries of the California Bight. Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, University of California, Los Angeles, California.Google Scholar
Salls, Roy A. 1992 Prehistoric Subsistence Change on California's Channel Islands : Environmental or Cultural? In Essays on the Prehistory of Maritime California, edited by Terry L. Jones, pp. 157172. Center for Archaeological Research at Davis Publications 10. University of California, Davis.Google Scholar
Sauer, Carl O. 1952 Agricultural Origins and Dispersals. American Geographical Society, New York.Google Scholar
Sharp, Andrew 1957 Ancient Voyagers in the Pacific. Penguin, Harmondsworth.Google Scholar
Skinner, George A. 1904 “Casco Foot” in the Filipino. American Anthropologist 6 : 299302.Google Scholar
Steward, Julian, and Faron, Louis C. 1959 Native Peoples of South America. McGraw-Hill, New York.Google Scholar
Strudwick, Ivan 1985 Single-piece Circular Fishhook : Classification and Chronology. Pacific Coast Archaeological Society Quarterly 21(2) : 32–69.Google Scholar
Strudwick, Ivan 1985 Temporal and Areal Considerations Regarding the Prehistoric Circular Fishhook of California. Master's thesis, Department of Anthropology, California State University, Los Angeles.Google Scholar
Suggs, Robert C. 1960 The Island Civilizations of Polynesia. Mentor, New York.Google Scholar
Suttles, Wayne 1990 Introduction. In Northwest Coast, edited by Suttles, Wayne, pp. 1–15. Handbook of North American Indians, Vol. 7, William C. Sturtevant, general editor, Smithsonian Institution, Washington, D.C. Google Scholar
Tartaglia, Louis J. 1976 Prehistoric Maritime Adaptations in Southern California. Ph.D. dissertation, University of California, Los Angeles, University Microfilms, Ann Arbor.Google Scholar
Tolstoy, Paul 1974 Transoceanic Diffusion and Nuclear America. In Prehispanic America, edited by Gorenstein, S. and Stigler, R., pp. 124144. St. Martin's Press, New York.Google Scholar
Tolstoy, Paul 1999 Asia and the Americas : What, Where, and When. The Review of Archaeology 20 : 1930.Google Scholar
Tregear, Edward 1891 The Maori-Polynesian Comparative Dictionary. Lyon and Blair, Wellington, New Zealand.Google Scholar
Wash, Suzanne 2001 Adverbial Clauses in Barbareño Chumash Narrative Discourse. Unpublished Ph.D. dissertation, Department of Linguistics, University of California, Santa Barbara.Google Scholar
Weisler, Marshall I. 1997 Hard Evidence for Prehistoric Interaction in Polynesia. Current Anthropology 39 : 521532.Google Scholar
Yen, D. E. 1974 The Sweet Potato and Oceania : An Essay in Ethnobotany. Bulletin No. 236. Bernice P. Bishop Museum, Honolulu.Google Scholar