Hostname: page-component-cd9895bd7-jkksz Total loading time: 0 Render date: 2024-12-22T10:23:42.198Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Sons of Which Soil? The Language and Politics of Autochthony in Eastern D.R. Congo

Published online by Cambridge University Press:  23 May 2014

Stephen Jackson
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract:

The recent wars in the DR Congo have led to a marked upsurge in both elite and popular discourse and violence around belonging and exclusion, expressed through the vernacular of “autochthony.” Dangerously flexible in its politics, nervous and paranoid in its language, unmoored from geographic or ethno-cultural specificity, borrowing energy both from present conflicts and deep-seated mythologies of the past, the idea of autochthony has permitted comparatively localized instances of violence in the DRC to inscribe themselves upward into regional, and even continental logics, with dangerous implications for the future. This article analyzes how the “local”/“stranger” duality of autochthony/allochthony expresses itself in the DRC through rumors, political tracts, and speeches and how it draws energy from imprecise overlaps with other powerful, preexisting identity polarities at particular scales of identity and difference: local, provincial, national, regional. Across each, autochthony operates as a loose qualifier, a binary operator: autochthony is adjectival, relational rather than absolute, policing a distinction between in and out, and yet not indicating, in itself, which in/ou t distinction is intended. Thus many speak of “Sons of the Soil,” but of which soil, precisely? The slipperiness between different scales of meaning permits the speaker to leave open multiple interpretations. This indefiniteness is a paradoxical source of the discourse's strength and weakness, suppleness and nervousness, its declarative mood and attendant paranoia.

Résumé:

Résumé:

Les guerres récentes en république démocratique du Congo ont engendré une insurrection marquée dans les discours à la fois de l'élite et du peuple et une violence autour des questions d'appartenance et d'exclusion, exprimées à travers le discours vernaculaire de l'identité “autochtone.” La notion d' “autochtonie,” dangereusement flexible politiquement, nerveuse et paranoïaque dans son langage, dégagée de toute spécificité géographique et ethnoculturelle, utilisant l'énergie de conflits à la fois présents et des mythologies profondément ancrées dans le passé, a permis des éclats de violence très localisés comparativement en RDC, s'inscrivant dans une logique régionale et même continentale avec des implications dangereuses pour l'avenir. Cet article analyse comment les dualités “locaux/étrangers” et “autochtones/allogènes” s'expriment en RDC à travers des rumeurs, des tracts politiques, des discours, et comment elles tirent leur vitalité d'assimilation avec d'autres polarités identitaires puissantes et préexistantes sur des échelles particulières des notions d'identité et de difference: au niveau local, provincial, national, régional. A chaque niveau, l'autochtonie opère comme un qualifiant vague, un opérateur binaire: la notion d'autochtonie est adjectivale, relative plutôt qu'absolue, régentant une distinction entre l'intérieur et l'extérieur, sans pour autant spécifier, en elle-même, sur quelle distinction “intérieur/extérieur” elle opère. Beaucoup parlent alors de “fils de la terre,” mais de quelle terre s'agit-il au juste? La fluidité entre les différentes échelles de sens permet à l'orateur d'ouvrir son discours à des interprétations multiples. Cet aspect indéfinissable est l'origine paradoxale de la force et de la faiblesse du discours, de sa souplesse et de sa nervosité, son humeur déclarative et sa paranoïa vigilante.

Type
Special Issue
Information
African Studies Review , Volume 49 , Issue 2: Autochthony and the Crisis of Citizenship , September 2006 , pp. 95 - 124
Copyright
Copyright © African Studies Association 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Anderson, Benedict. 1991. Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism. London: Verso.Google Scholar
Appadurai, Arjun. 1999. “Dead Certainty: Ethnic Violence in the Era of Globalization.” In Globalization and Identity: Dialectics of Flow and Closure, edited by Meyer, Birgit and Geschiere, Peter. Oxford: Blackwell Publishers.Google Scholar
Bakajika Bankajikila, Th. 1997. Epuration Ethnique En Afrique: Les Kasaïens (Katanga 1961—Shaba 1992). Paris: L'Harmattan.Google Scholar
Bauman, Zygmunt. 1997. Postmodernity and Its Discontents. Cambridge: Polity Press.Google Scholar
Berkeley, Bill. 1993. “An African Horror Story.” The Atlantic Monthly, 08.Google Scholar
Biebuyck, Daniel. 1978. Hero and Chief: Epic Literature From the Banyanga (Zaire Republic). Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Coghlan, Benjamin, et al. 2006. “Mortality in the Democratic Republic of Congo: A Nationwide Survey.” The Lancet 367: 44–51.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Dalrymple, William. 2005. “India: The War Over History.” New York Review of Books, 04 7.Google Scholar
Douglas, Mary. 2002 (1966). Purity and Danger: An Analysis of the Concepts of Pollution and Taboo. London: Routledge.Google Scholar
de Villers, Gauthier. 1998. “Identifications et Mobilisations Politique au Congo-Kinshasa.” Politique Africaine 72: 81–97.Google Scholar
Foucault, Michel. 2001. Fearless Speech. Los Angeles: Semiotext(e).Google Scholar
Geschiere, Peter, and Ceuppens, Bambi. 2005. “Autochthony: Global or Local?” Annual Review of Anthropology 34: 385–407.Google Scholar
Goyvaerts, Didier. 1998. “L'Afrique des Grands Lacs: Annuaire 1996–97—Review Article.” African Affairs 97 (389): 577–78.CrossRefGoogle Scholar
Gupta, Akhil, and Ferguson, James. 1997. “Culture, Power, Place: Ethnography at the End of an Era.” In Culture, Power, Place: Explorations in Critical Anthropology, edited by Gupta, Akhil and Ferguson, James, Durham, N.C.: Duke University Press.Google Scholar
Harding, Andrew. 2000. “DR Congo's Forgotten Disaster.” BBC News Online, 09 14. http://news.bbc.co.Uk/l/hi/world/africa/923568.stm.Google Scholar
Heilbrunn, John R. 1993. “Social Origins of National Conferences in Benin and Togo.” Journal of Modern African Studies 31 (2): 277–99.CrossRefGoogle Scholar
International Crisis Group. 2005. The Congo's Transition Is Failing: Crisis in theKivus. Africa Report No. 91. Brussels/Nairobi: ICG.Google Scholar
International Crisis Group. 2006. Katanga: The Congo's Forgotten Crisis. Africa Report No. 103. Brussels/Nairobi: ICG.Google Scholar
International Rescue Committee. 2004. Mortality in the Democratic Republic of Congo: Results From a Nationwide Survey, April—July 2004. New York: International Rescue Committee.Google Scholar
Jackson, Stephen. 2001. “Nos Richesses Sont Pillées: Economies De Guerre Et Rumeurs De Crime Dans Les Kivus, République Démocratique Du Congo.” Special Issue, “République démocratique du Congo: la guerre vue d'en bas.” Politique Africaine 84 (Décembre).Google Scholar
Jackson, Stephen. 2003. “War Making: Uncertainty, Improvisation and Involution in the Kivu Provinces, Dr Congo 1997–2002.” Ph.D. diss., Princeton University.Google Scholar
Lemarchand, Réné. 1994. Burundi: Ethnic Conflict and Genocide. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Lévi-Strauss, Claude. 1963. Totemism. Boston: Beacon Press.Google Scholar
Loraux, Nicole. 2000. Born of the Earth: Myth and Politics in Athens (Myth and Poetics). Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.Google Scholar
Lyons, Maryinez. 1996. “Foreign Bodies: The History of Labour Migration as a Threat to Public Health in Uganda.” In African Boundaries: Barriers, Conduits and Opportunities, edited by Nugent, Paul and Asiwaju, A. I.. London: Pinter.Google Scholar
Malkki, Liisa. 1995. Purity and Exile: Violence, Memory, and National Cosmology among Hutu Refugees in Tanzania. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Mamdani, Mahmood. 1996. Citizen and Subject: Contemporary Africa and the Legacy of Late Colonialism. London: James Currey Press.Google Scholar
Mamdani, Mahmood. 2001. When Victims Become Killers: Colonialism, Nativism and the Genocide in Rwanda. Princeton, N.J.: Princeton University Press.Google Scholar
Maquet, Jacques Jerome. 1961. The Premise of Inequality in Ruanda: A Study of Political Relations in a Central African Kingdom. London: Oxford University Press.Google Scholar
Mbembe, Achille. 1992. “The Banality of Power and the Aesthetics of Vulgarity in the Postcolony.” Public Culture 4 (2): 1–30.CrossRefGoogle Scholar
Meyer, Birgit, and Geschiere, Peter. 1999. “Introduction.” In Globalization and Identity: Dialectics of Flow and Closure, edited by Meyer, Birgit and Geschiere, Peter. Oxford: Blackwell Publishers.Google Scholar
Minority Rights Group International. 2000. The Batwa Pygmies of the Great Lakes Region. London: Minority Rights Group.Google Scholar
Mueller, Melissa. 2004. “Born of the Earth: Myth and Politics in Athens—Review Article.” Electronic Antiquity 8, no. 1 (07), http://scholar.lib.vt.edu/ejournals/ElAnt/V8N1/Loraux2.pdf.Google Scholar
Ndeshyo Rurihose, Oswald. 1992. La Nationalité de la Population Zaïroise d'Expression Kinyarwanda au Regard de la Loi du 29 Juin 1981. Kinshasa: Centre d'Etudes et de Recherches sur l'Integration Africaine/(CERIA) Edition Électronique ASYST.Google Scholar
Newbury, Catharine. 1993. The Cohesion of Oppression: Clientship and Ethnicity in Rwanda 1860–1960. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Newbury, David S. 1999. “History, Identity, and Politics in Central Africa.” Paper presented to the annual meeting of the American Anthropological Association, Chicago.Google Scholar
Nzongola-Ntalaja, George. 2002. The Congo: From Leopold to Kabila. London: Zed Books.Google Scholar
Pottier, Johan. 2002. Re-Imagining Rwanda: Conflict, Survival and Disinformation in the Late Twentieth Century. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Reyntjens, Filip. 1999. “A Dubious Discourse on Rwanda.” African Affairs 98 (390): 119–22.CrossRefGoogle Scholar
Ruhimbika, Manassé. 2001. Les Banyamulenge, Congo-Zaïre, Entre Deux Guerres. Paris: L'Harmattan.Google Scholar
Rwasa, Agathon. n.d. “De la Crise Burundaise ou Crise des Grands-Lacs?” La Voie D'issue Nr: R 02-017/PLPHT-FNL-02. Bujumbura, Burundi: Présidence du PALIPEHUTU.Google Scholar
Sanders, Edith R. 1969. “The Hamitic Hypothesis: Its Origin and Functions in Time Perspective.” Journal of African History 10 (4): 521–32.CrossRefGoogle Scholar
Scott, James. 1985. Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance. New Haven: Yale University Press.Google Scholar
Strathern, Marilyn. 2004. Partial Connections. Walnut Creek, Calif.: Alta Mira Press.Google Scholar
Vansina, Jan. 1990. Paths in the Rainforest: Towards a History of Political Tradition in Equatorial Africa. London: James Currey.Google Scholar
Werbner, Richard. 1996. “Multiple Identities, Plural Arenas.” In Postcolonial Identities in Africa, edited by Werbner, Richard and Ranger, Terence. London: Zed Books.Google Scholar
Willame, Jean-Claude. 1997. Banyarwanda Et Banyamulenge: Violences Ethniques Et Gestion De L'identitaire Au Kivu. Paris: L'Harmattan.Google Scholar
Zex-Kongo, Jean-Pierre Nzeza Kabu. 1999. “Du Zaïre Au Congo: La Question Agraire Au Nord-Kivu.” Afrique Politique.Google Scholar
Zizek, Slavoj. 1989. The Sublime Object of Ideology. London: Phronesis.Google Scholar
Zizek, Slavoj. 1994. “The Spectre of Ideology.” In Mapping Ideology, edited by Zizek, Slavoj. London: Verso.Google Scholar
Zizek, Slavoj 1990. “Eastern Europe's Republics of Gilead.” New Left Review 183 (10): 50–63.Google Scholar