Published online by Cambridge University Press: 21 August 2012
La langue mandé ou mandingue est une des plus importantes de l'Afrique Occidentale Française. Les estimations faites il y a dix ans permettent de penser qu'elle était alors parlée comme idiome maternel par environ trois millions de Soudanais, tandis que deux millions d'autres s'en servaient comme de seconde langue. II est probable qu'une révision sérieuse de ces chiffres accuserait une augmentation assez forte des Nègres qui en usent, car elle a une tendance marquée à s'imposer, sous l'influence de la circulation commerciale, dans des régions qui étaient encore fermées au trafic il y a peu d'années, comme par exemple le pays des Bobo au Soudan Français et en Haute Volta, celui des Agni ou des Bété à la Côte d'lvoire.
page 38 note 1 Delafosse, M., ‘Mots soudanais du Moyen Âge’ dans Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, xviii.Google Scholar
page 40 note 1 Le même phénomène a été noté en kru.
page 41 note 1 Le mot phonème est employé ici dans le sens que lui donnent les phonéticiens: une petite famille de sons voisins les uns des autres, qui peut être considérée comme une unité linguistique. Le phonème est un élément significatif qui peut servir à distinguer un mot d'un autre. Voir, Ortbographe pratique des langues africaines, publié par l'lnstitut, p. 16.Google Scholar
page 42 note 1 Bazin, , Mgr, H., Dictionnaire bambara-français, précédé d'un abrégé de grammaire bambara, Paris, 1906, p. 4.Google Scholar
page 43 note 1 Abiven, P.O., Dictionnaire français-malinké et malinké-français, précédé d'un abrégé de grammaire malinkée, Conakry, 1906, p. xi.Google Scholar
page 43 note 2 Delafosse, M., La Langue Mandingue, Paris, 1928, i, pp. 104Google Scholar et 121.
page 43 note 3 Meillet, A., Cohen, M. et un groupe de linguistes, Les Langues du Monde, Paris, 1924, p. 544.Google Scholar
page 43 note 4 Westermann, D., Die westlichen Sudansprachen und ihre Beziehung zum Bantu, Berlin, 1927, p. 181.CrossRefGoogle Scholar
page 43 note 5 Homburger, F., Dialectes Coptes et Mandés, Paris, 1930, p. 4.Google Scholar
page 48 note 1 Delafosse, M., La Langue Mandingue, pp. 22, 23.Google Scholar
page 49 note 1 Nubische Texte im Dialekte der Kanuzi, Berlin, 1917, p. 32.Google Scholar
page 50 note 1 Meillet, A., ‘Théorie du Rythme et du Ton en Indo-européen’. Bullet. Soc. Ling, de Paris, 1931, pp. 2–7.Google Scholar