Hostname: page-component-cd9895bd7-q99xh Total loading time: 0 Render date: 2025-01-03T18:25:46.208Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Nyoro Symbolism and Nyoro Ethnography: A Rejoinder

Published online by Cambridge University Press:  23 January 2012

J. H. M. Beattie
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

This paper attempts to clarify a little further certain of the symbolic categories of the Banyoro of western Uganda, and at the same time to refocus attention on some of the methodological difficulties involved in the analysis of ethnographic material through the framework of the binary mode of symbolic classification. This entails some consideration of a recent contribution to this journal by Professor Rodney Needham, in which he attempts to rebut my detailed criticisms of his version of some aspects of Nyoro symbolism (Needham 1976; Beattie 1968; see also Needham 1967; 1973; and Beattie 1976: 232 n. 4). In doing so he repeats certain of his earlier misrepresentations, as well as introducing some new ones. He also asserts, of a number of my own—and some other—publications on Nyoro ritual and symbolism, to which I had drawn attention, that ‘they were either not relevant to [his] train of argument or, in general, were redundant to [his] primary sources’ (Needham 1976: 237). These assertions must be very briefly considered before I go on to deal with the further arguments he now advances.

Résumé

SYMBOLISME NYORO; ETHNOGRAPHIE NYORO: UNE RÉPONSE

Dans un article récent (‘Nyoro symbolism: the ethnographic record,’ paru dans Africa 46: 236–46), le professeur Rodney Needham avait tenté de réfuter certaines critiques que j'avais formulées dans Africa 38: 413–42 à l'égard de la représentation de la nature du symbolisme Nyoro qu'il avait d'abord proposée (Africa 37: 425–51). Il affirmait également que plusieurs travaux sur certains aspects de la culture Nyoro, travaux réalisés par moi-même et par d'autres chercheurs et que j'avais cités, n'avaient aucun rapport avec ses propres arguments ou ne faisaient que les reprendre.

Ce sont ces affirmations que je rejette dans la première partie de ce rapport: j'y démontre l'incompatibilité manifeste des données ethnographiques présentées dans les sources indiquées avec un certain nombre des interprétations proposées par Needham. Dans la seconde partie, je passe en revue onze questions d'ordre ethnographique sur lesquelles avaient déjà porté mes critiques et que Needham avait alors tenté d'élucider. Pour ce qui est de quelques unes de ces questions, un nouvel examen du matériel ethnographique montre que les ‘faits’ (dans la mesure où ceux-ci peuvent être considérés comme tels), diffèrent énormément de la représentation qu'en donne Needham; quant aux autres questions, un tel examen montre que l'on peut aboutir à des conclusions solidement corroborées et qui sont contraires à celles auxquelles il avait lui-meme abouti, si l'on considère non pas une fraction seulement du matériel ethnographique, mais tout l'ensemble de celui-ci. En conclusion, en dépit des qualités indéniables de l'étude de Needham sur le symbolisme Nyoro, son analyse perpétue encore, dans un certain nombre de contextes, une présentation sérieusement erronée du caractère des représentations symboliques Nyoro.

Type
Research Article
Information
Africa , Volume 48 , Issue 3 , July 1978 , pp. 278 - 295
Copyright
Copyright © International African Institute 1978

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Baker, Sir S. 1895 Ismailia: A Narrative of the Expedition to Central Africa for the Suppression of the Slave Trade. London: Macmillan.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1956 The Banyoro: A Social Study of an Interlacustrine Bantu People.Thesis submitted for the degree of D.Phil., Oxford University.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1957 ‘Nyoro personal names,’ Uganda Journal 21:99–106.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1959 ‘Rituals of Nyoro Kingship,’ Africa 29: 134–45.CrossRefGoogle Scholar
Beattie, J. H. M. 1960a Bunyoro: an African kingdom. New York: Holt, Rinehart and Winston.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1960b ‘On the Nyoro concept of mahano, ’African Studies 19: 145–50.CrossRefGoogle Scholar
Beattie, J. H. M. 1961 ‘Nyoro mortuary rites,’ Uganda Journal 25: 171–83. Reprinted in E. P. Skinner(ed.) Peoples and Cultures of Africa. New York: Natural History Press, 1973. 374–90.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1962 ‘Twin ceremonies in Bunyoro,’ Journal of the Royal Anthropological Institute 92: 1–12.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1963 ‘Sorcery in Bunyoro,’ in Middleton, J. and Winter, E. H. (eds.) Witchcraft and Sorcery in East Africa. London: Routledge and Kegan Paul. 27–55.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1964a ‘Divination in Bunyoro, Uganda,’ Sociologus 14: 44–61. Reprinted in J. Middleton (ed.) Magic, Witchcraft and Curing. New York: Natural History Press, 1967. 211–31.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1964b ‘The ghost cult in Bunyoro,’ Ethnology 3: 127–51. Reprinted in J. Middleton(ed.) Gods and Rituals. New York: Natural History Press, 1967. 255–87.CrossRefGoogle Scholar
Beattie, J. H. M. 1965 Understanding an African kingdom: Bunyoro. New York: Holt, Rinehart & Winston.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1966 ‘Consulting a diviner in Bunyoro: a text,’ Ethnology 5: 202–17.CrossRefGoogle Scholar
Beattie, J. H. M. 1967 ‘Consulting a Nyoro diviner: the ethnologist as client,’Ethnology 6: 57–65.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1968 ‘Aspects of Nyoro symbolism,’ Africa 38: 413–42.CrossRefGoogle Scholar
Beattie, J. H. M. 1971 The Nyoro state. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Beattie, J. H. M. 1976 ‘Right, left and the Banyoro, Africa 46: 217–35.CrossRefGoogle Scholar
Bikunya, P. 1927 Ky'Abakama ba Bunyoro. London: Sheldon Press.Google Scholar
Casati, G. 1891 Died anni in Equatoria e ritorno con Emin Pascia. Vol. 2. Milan:Dumolard.Google Scholar
Crazzolara, J. P. 1937 ‘The Lwoo people,’ Uganda Journal 5: 1–21.Google Scholar
Crazzolara, J. P. 1950 The Lwoo. Part 1:Lwoo migrations. Verona: Missioni Africane.Google Scholar
Davis, M. B. 1938 A Lunyoro-Lunyankole-English and English-Lunyoro-Lunyankole Dictionary. Kampala: Uganda Book Shop; London: Society for Promoting Christian Knowledge.Google Scholar
Evans-Pritchard, E. E. 1960 ‘Zande cannibalism,’ Journal of the Royal Anthropological Institute 90, Part 1: 238–58. Reprinted in The Position of Women in Primitive Societies and Other Essays in Social Anthropology London: Faber & Faber, 1965. 133-64.Google Scholar
Evans-Pritchard, E. E. 1971 The Azande: History and Political Institutions. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Fisher, A. B. 1911 Twilight Tales of the Black Baganda. London: Marshall.Google Scholar
Gorju, J. 1920 Entre le Victoria, I'Albert et I'Edouard: ethnographie de lapartie anglaise du vicariat de I'Uganda. Rennes: Imprimeries Oberthür.Google Scholar
Grant, J. A. 1864 A Walk across Africa, or Domestic Scenes from my Nile Journal.Edinburgh and London: Blackwood.CrossRefGoogle Scholar
Johnston, H. 1902 The Uganda Protectorate, vol. 2. London:Hutchinson.Google Scholar
K. W., 1936 ‘The kings of Bunyoro-Kitara,’ part 2, Uganda Journal, 4: 7583.Google Scholar
K. W., 1937 ‘The procedure in accession to the throne of a nominated king in the kingdom of Bunyoro-Kitara,’ Uganda Journal 4: 289–99.Google Scholar
Karubanga, H. K. 1949 Bukya Nibwira. Nairobi: Eagle Press.Google Scholar
Needham, R. 1967 ‘Right and left in Nyoro symbolic classification,’ Africa, 37: 425–52. Reprinted (slightly amended) in Needham 1973: 299-341.CrossRefGoogle Scholar
Needham, R. 1973 ‘Introduction,’ in Right and Left: Essays on Dual Symbolic Classification. Chicago and London: University of Chicago Press.Google Scholar
Needham, R. 1976‘Nyoro symbolism: the ethnographic record,’ Africa 46: 236–46.CrossRefGoogle Scholar
Nyakatura, J. 1947 Abakama ba Bunyoro-Kitara. St.Justin, P. Q., Canada.Google Scholar
Nyakatura, J. 1970 Aspects of Bunyoro Customs and Traditions. Translated, annotated and with a preface by Rigby, Z. K.. Nairobi, Kampala, Dar es Salaam: East African Literature Bureau.Google Scholar
Nyakatura, J. 1973 Anatomy of an African Kingdom: A History of Bunyoro-Kitara. Translated [from Nyakatura 1947] by Muganwa, T.; edited, with introduction and notes, by Uzoigwe, G. N.. New York: Anchor Books.Google Scholar
Oliver, R. 1955 ‘The traditional histories of Buganda, Bunyoro and Ankole,’ Journal of the Royal Anthropological Institute 85: 111–171.Google Scholar
Perlman, M. 1977 ‘Children born out of wedlock and the status of women in Toro, Uganda,’ Rural Africana African Studies Center, Michigan State University 29: 95–119.Google Scholar
Richards, A. 1968 ‘Keeping the king divine,’ in Proceedings of the Royal Anthropological Institute, 1968. 23–35.Google Scholar
Roscoe, J. 1915 The Northern Bantu: An Account of some Central African Tribes of the Uganda Protectorate. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Roscoe, J. 1922 The Soul of Central Africa: A General Account of the Mackie Ethnological Expedition. London: Cassell.Google Scholar
Roscoe, J. 1923 The Bakitara or Banyoro: The First Part of the Report of the Mackie Ethnological Expedition to Central Africa. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Vanneste, M. 1950 ‘Nyabongo, de eerste Bito-koning: werkelijkheid en legende,’ Kongo-Overzee 16: 148–54.Google Scholar