Hostname: page-component-586b7cd67f-2plfb Total loading time: 0 Render date: 2024-11-20T13:41:24.889Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Lip-synch Gospel: Christian Music and the Ethnopoetics of Identity in Kenya

Published online by Cambridge University Press:  19 May 2011

Mark Lamont
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

In recent years there has been an outpouring of Kenyan scholarship on the ways popular musicians engage with politics in the public sphere. With respect to the rise in the 1990s and 2000s of gospel music – whose politics are more pietistic than activist – this article challenges how to ‘understand’ the politics of gospel music taken from a small speech community, in this case the Meru. In observing street performances of a new style of preaching, ‘lip-synch’ gospel, I offer ethnographic readings of song lyrics to show that Meru's gospel singers can address moral debates not readily aired in mainline and Pentecostal-Charismatic churches. Critical of hypocrisy in the church and engaging with a wider politics of belonging and identity, Meru gospel singers weave localized ethnopoetics into their Christian music, with the effect that their politics effectively remain concealed within Meru and invisible to the national public sphere. While contesting the perceived corruption, sin and hypocrisy in everyday sociality, such Meru gospel singer groups cannot rightly be considered a local ‘counter-public’ because they still work their politics in the shadows of the churches.

Ces dernières années ont vu une effusion de travaux de recherche sur la manière dont les musiciens populaires kenyans s'engagent en politique dans la sphère publique. Concernant l'essor de la musique gospel dans les années 1990 et 2000, dont la politique est plus piétiste qu'activiste, cet article remet en question l’« interprétation » de la politique du gospel au sein d'une communauté linguistique restreinte, en l'occurrence les Meru. À travers l'observation de performances de rue d'un nouveau style de prédication appelé gospel « lip-synch », l'article offre des lectures ethnographiques de paroles de chansons pour montrer que les chanteurs de gospel de Meru peuvent aborder des débats moraux qui ne trouvent pas facilement leur expression dans les églises traditionnelles et pentecôtistes-charismatiques. Critiques de l'hypocrisie présente au sein de l’Église et engagés dans une politique plus large d'appartenance et d'identité, les chanteurs de gospel de Meru entrelacent la musique chrétienne d'ethnopoésie localisée, avec pour effet de dissimuler leur politique au sein de Meru et de la rendre invisible à la sphère publique nationale. Même si ces groupes de chanteurs de gospel meru dénoncent la corruption, le péché et l'hypocrisie perçus dans la socialité quotidienne, il serait faux de les considérer comme un « contre-public » car ils continuent de pratiquer leur politique dans l'ombre des églises.

Type
Research Articles
Information
Africa , Volume 80 , Issue 3 , August 2010 , pp. 473 - 496
Copyright
Copyright © International African Institute 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Ambler, C. (1995) ‘What is the world going to come to?’ in Anderson, D. and Johnson, D. (eds), Prophecy and Colonialism in Central Kenya. Nairobi: EAEP; Athens OH: Ohio University Press; London: James Currey.Google Scholar
Anderson, D. and Johnson, D. (eds) (1995) Prophecy and Colonialism in Central Kenya. Nairobi: EAEP; Athens OH: Ohio University Press; London: James Currey.Google Scholar
Beckerleg, S. (2006) ‘What harm? Kenyan and gandan perspectives on khat’, African Affairs 105 (419): 219–41.CrossRefGoogle Scholar
Carrier, N. (2005) ‘“Miraa is cool”: the cultural importance of miraa (khat) for Tigania and Igembe youth in Kenya’, Journal of African Cultural Studies 17 (2): 201–18.CrossRefGoogle Scholar
Carrier, N (2006) ‘Bundles of choice: variety and the creation and manipulation of Kenyan khat's value’, Ethnos 71 (3): 415–37.CrossRefGoogle Scholar
Carrier, N (2007) Kenyan Khat: the social life of a stimulant. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Drewett, M. and Cloonan, M. (eds) (2006) Popular Music Censorship in Africa. Aldershot: Ashgate.Google Scholar
Engelke, M. (2007) A Problem of Presence: beyond scripture in an African church. Berkeley CA: University of California Press.Google Scholar
Englund, H. (2004) ‘Cosmopolitanism and the Devil in Malawi’, Ethnos 69 (3): 293–316.CrossRefGoogle Scholar
Gecau, K. (1995) ‘Popular song and social change in Kenya’, Media, Culture and Society 17: 557–75.CrossRefGoogle Scholar
Gifford, P. (2009) Christianity, Politics and Public Life in Kenya. New York NY: Columbia University Press.Google Scholar
Goldsmith, P. (1994) ‘Symbiosis and Transformation in Kenya's Meru District’. Unpublished Ph D thesis, University of Florida, Gainesville.Google Scholar
Graeber, D. (1997) ‘Manners, deference and private property’, Comparative Studies in Society and History 39 (4): 694–728.CrossRefGoogle Scholar
Grignon, F. (1999) ‘Touche pas a mon khat!’, Politique Africaine 73: 177–85.CrossRefGoogle Scholar
Haugerud, A. (1997) The Culture of Politics in Modern Kenya. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Herzfeld, M. (2005) Cultural Intimacy: social poetics in the nation state. London: Routledge.Google Scholar
Hirschkind, C. (2006) ‘Cassette ethics: public piety and popular media in Egypt’ in Meyer, B. and Moors, A. (eds), Religion, Media and the Public Sphere. Bloomington and Indianapolis IN: Indiana University Press.Google Scholar
Ishida, S. (2007) ‘Contemporary agriculture in Nyambene District’ in Gichere, N. and Ishida, S. (eds), The Indigenous Knowledge of the Ameru of Kenya. Meru: Meru Museum.Google Scholar
Kidula, J. (2000) ‘Polishing the luster of the stars: music professionalism made workable in Kenya’, Ethnomusicology 44 (3): 408–28.CrossRefGoogle Scholar
Kirsch, T. (2008) Spirits and Letters: reading, writing and charisma in African Christianity. New York NY and Oxford: Berghahn Books.Google Scholar
Lamont, M. (2005) ‘The Historicity of Generation: uncertainties of Meru ageclass formation, Kenya’. PhD thesis, University of Edinburgh.Google Scholar
Lonsdale, J. (2004) ‘Religion and politics in Kenya’, Lecture, Trinity College,Cambridge.Google Scholar
Makhulu, A.-M. (2004) ‘Poetic justice: Xhosa idioms and moral breach in post-apartheid South Africa’, in Weiss, B. (ed.), Producing African Futures: ritual and reproduction in a neoliberal age. Leiden: Brill.Google Scholar
Maxwell, D. (2006) African Gifts of the Spirit: Pentecostalism and the rise of a Zimbabwean transnational religious movement. Oxford: James Currey.Google Scholar
Meyer, B. (1998) ‘“Make a complete break with the past”: memory and postcolonial modernity in Ghanaian Pentecostalist discourse’, Journal of Religion in Africa 28 (3): 316–49.Google Scholar
Meyer, B(1999) Translating the Devil: religion and modernity among the Ewe in Ghana. Edinburgh: University of Edinburgh Press.Google Scholar
Minister of Finance and Planning (2001) ‘2001 Meru North District PRSP Consultation Report for the Period 2001–2004’. Nairobi: Ministry of Finance and Planning.Google Scholar
Mwangi, P. (2006) ‘Silencing musical expression in colonial and postcolonial Kenya’ in Drewett, M. and Cloonan, M. (eds), Popular Music Censorship in Africa. Aldershot: Ashgate.Google Scholar
Mwaniki, K. (1973) The Living History of Embu and Mbeere. Nairobi, Kampala and Dar es Salaam: East African Literature Bureau.Google Scholar
Mwaura, P. N. (2005) ‘Nigerian Pentecostal missionary enterprise in Kenya’ in Korieh, C. K. and Nwokeji, G. U. (eds), Religion, History and Politics in Nigeria: essays in honour of Ogbu U. Kalu. Lanham MD: University Press of America.Google Scholar
Njogu, K. and Maupeu, H. (2007) Songs and Politics in Eastern Africa. Dar es Salaam: Mkuki na Nyota Publishers; Nairobi: IFRA.Google Scholar
Njogu, K. and Oluoch-Olunya, G. (2007) Cultural Production and Social Change in Kenya: building bridges. Nairobi: Twaweza Communications Ltd.Google Scholar
Ntarangwi, M. (2007) ‘Music, identity and Swahili networks of knowledge’ in Njogu, K. and Maupea, H. (eds), Songs and Politics in Eastern Africa. Dar es Salaam: Mkuki na Nyota Publishers; Nairobi: IFRA.Google Scholar
Nyairo, J. (2008) ‘Kenyan gospel soundtracks: crossing boundaries, mapping audiences’, Journal of African Cultural Studies 20 (1): 71–83.CrossRefGoogle Scholar
Nyairo, J. and Ogude, J. (2005) ‘Popular music, popular politics: unbwogable and the idioms of freedom in Kenyan popular music’, African Affairs 104 (1): 225–49.CrossRefGoogle Scholar
Odhiambo Joseph, C. (2007) ‘Reading FM radio stations in Kenya: opening a Pandora's box’, in Kimani, N. and Oluoch-Olunya, G. (eds), Cultural Production and Social Change in Kenya: building bridges. Nairobi: Twaweza Communications Ltd.Google Scholar
Ogola, G. (2005) ‘Popular culture and politics: Whispers and the “dramaturgy of power” in Kenya’, Social Identities 11 (2): 147–60.CrossRefGoogle Scholar
Parsitau, D. S. (2006) ‘“Then sings my soul”: gospel music as popular culture in the spiritual lives of Kenyan Pentecostal/Charismatic Christians’, Journal of Religion and Popular Culture 14 (Fall).CrossRefGoogle Scholar
Parsitau, D. S(2008) ‘Sounds of change and reform: the appropriation of gospel music and dance in political discourses in Kenya’, Studies in World Christianity 14 (1): 55–72.CrossRefGoogle Scholar
Peatrik, A-M. (1999) La Vie à pas conté: génération, âge et société dans les Haute Terres du Kénya (Meru Tigania-Igembe). Nanterre: Société d'Ethnologie.Google Scholar
wa Mungai, M. (2007) ‘“It's Marwa! It's ours”: popular music and identity politics in Kenya youth culture’, in Njogu, K. and Oluoch-Olunya, G. (eds), Cultural Production and Social Change in Kenya: building bridges. Nairobi: Twaweza Communications Ltd.Google Scholar
wa Mungai, M(2008) ‘Made in Riverwood': (dis)locating identities and power through Kenyan pop music’, Journal of African Cultural Studies 20 (1): 57–70.CrossRefGoogle Scholar
wa Mutonya, M. (2007) ‘Joseph Kamaru: contending narratives of Kenya's politics through music’ in Njogu, K. and Oluoch-Olunya, G. (eds), Cultural Production and Social Change in Kenya: building bridges. Nairobi: Twaweza Communications Ltd.Google Scholar
Warner, M. (2002) ‘Publics and counterpublics’, Public Culture 14 (1): 97–114.CrossRefGoogle Scholar
Weiss, B. (ed.) (2004) Producing African Futures: ritual and reproduction in a neoliberal age. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar