Hostname: page-component-78c5997874-dh8gc Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T13:13:46.998Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Carrefour de la Joie: Popular Deconstruction of the African Postcolonial Public Sphere

Published online by Cambridge University Press:  03 March 2011

Basile Ndjio
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

African postcolonial rulers have made of the public sphere a space where through the production of violence and coercion they attempt to bring their subjects' bodies under an endless process of tight discipline, subordination and servitude.Moreover, they havemanaged to set up a politically structured sphere that not only restricts citizens' freedom of movement, speech and assembly, but also rationalizes their way of standing, speaking and walking. But the governmental claim to exercise full control over the public sphere is incessantly challenged by popular practices of insubordination and impoliteness. This paper which focuses on the carrefour de la joie (‘space for pleasure’) in Cameroon demonstrates how through ‘immoral’ and ‘indecent’ behaviour such as drunkenness, debauchery and indiscipline, Cameroonian subjects have been striving not only to evade the suffocating restrictions that the ferocious Cameroon People's Democractic Movement (CPDM) regime imposes on their rights, but also to formulate a sharp critique of this postcolonial power.

Résumé

Les dirigeants postcoloniaux africains ont fait de la sphère politique un espace dans lequel ils tentent, par un mécanisme de production de la violence et de coercition, d'astreindre le corps de leurs sujets à un processus sans fin de discipline, de subordination et de servitude. De plus, ils sont parvenus à mettre en place une sphère politiquement structurée qui non seulement limite la liberté de mouvement, d'expression et de réunion des citoyens, mais également rationalise leur façon de se tenir debout, de parler et de marcher. Or, des pratiques populaires d'insubordination et d'impolitesse remettent sans cesse en cause l'assertion du gouvernement selon laquelle il maîtrise totalement la sphère politique. Ce papier, qui se concentre sur le carrefour de la joie au Cameroun, montre comment les sujets camerounais, à travers un comportement ≫immoral≪ et ≫indécent≪ comme l'ivrognerie, la débauche et l'indiscipline, se sont efforcés non seulement d'échapper aux restrictions pesantes qu'impose sur leurs droits le redoutable régime du Mouvement démocratique du peuple camerounais (MDPC), mais aussi de formuler une vive critique de ce pouvoir postcolonial.

Type
Articles
Information
Africa , Volume 75 , Issue 3 , August 2005 , pp. 265 - 294
Copyright
Copyright © International African Institute 2005

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Adas, Michael. 1979. Prophets of Rebellion: millenarian protest movements against the European colonial order. Chapel Hill: University of North Carolina Press.Google Scholar
Akyeampong, Emmanuel K. 1996. Drink, Power and Cultural Change: a social history of alcohol in Ghana, c. 1800 to recent times. Portsmouth NH: Heinemann; Oxford: James Currey.Google Scholar
Anderson, Benedict. 1983. Imagined Communities: reflections on the origin and spread of nationalism. London: Verso.Google Scholar
Arnold, David. 1993. Colonizing the Body: state medicine and epidemic disease in nineteenth-century India. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Bakhtin, Mikhail. 1984. Rabelais and His World.Trans. from the Russian by Iswolsky, Hélène. Bloomington: Indiana University Press. Google Scholar
Bame, Kwabena N. 1985. Come to Laugh: African traditional theatre in Ghana. New York: Lilian Barber Press.Google Scholar
Barber, Karin (ed.). 1997. Readings in African Popular Culture. London: International African Institute; Bloomington: Indiana University Press; Oxford: James Currey.Google Scholar
Bayart, Jean-François. 1993. The State in Africa: the politics of the belly.Trans. by Mary Harper, Christopher and Harrison, Elizabeth. London and New York: Longman. (1989. L'Etat en Afrique. La Politique du ventre. Paris: Fayard.)Google Scholar
Bayart, Jean-François, Mbembe, Achille, and Toulabor, Comi. 1992. Le Politique par le bas en Afrique noire. Contributions à une problématique de la démocratie. Paris: Karthala.Google Scholar
Bayart, Jean-François, Ellis, Stephen, and Hibou, Béatrice. 1997. La Criminalisation de l'état en Afrique. Bruxelles: La Découverte. (1999. The Criminalization of the State in Africa. Trans. by Stephen Ellis. Oxford: James Currey.)Google Scholar
Bemba, Sylvain. 1984. Cinquante ans de musique du Congo-Zaïre (1920–1970). Paris: Présence africaine.Google Scholar
Bissek, Philippe. 1994. Habitat et démocratisation au Cameroun. Enjeux africains d'une chasse gardée. Paris: Karthala.Google Scholar
Bourdieu, Pierre. 1984. Distinction: a social critique of the judgement of taste. Trans. by Nice, Richard. London and New York: Routledge & Kegan Paul. (1979. Distinction. Critique sociale du jugement. Paris: Editions de Minuit.)Google Scholar
Bourdieu, Pierre. 1990. The Logic of Practice. Trans. by Nice, Richard. Cambridge: Polity Press. (1980. Sens pratique. Paris: Editions de Minuit.)CrossRefGoogle Scholar
Brenner, Suzanne. 1998. The Domestication of Desire: women, wealth, and modernity in Java. Princeton NJ: Princeton University Press.Google Scholar
Butchart, Alexander. 1998. The Anatomy of Power: European constructions of the African body. London and New York: Zed Books.Google Scholar
Chabal, Patrick, and Daloz, Jean-Pascal. 1999. Africa Works: disorder as political instrument. Oxford: James Currey; Bloomington: Indiana University PressGoogle Scholar
Collins, John. 1976. ‘Comic opera in Ghana’, African Arts 9 (2): 50–7.CrossRefGoogle Scholar
Dachi Tagne, D. 1989. ‘Le venin hypnotique de la griffe’, Cameroon Tribune 4378, 27 April.Google Scholar
de Boeck, Filip. 1998. ‘Domesticating diamonds and dollars: identity, expenditure and sharing in southwestern Zaire (1984–1997)’, in Meyer, Birgit and Geschiere, Peter (eds), Globalization and Identity: dialectics of flows and closure. Special issue of Development and Change 29 (4): 777–810.Google Scholar
Devisch, Renaat. 1996. ‘“Pillaging Jesus”: healing churches and the villagisation of Kinshasa’, Africa 66 (4): 555–86.CrossRefGoogle Scholar
Dreyfus, Hubert L., and Rabinow, Paul. 1983. Michel Foucault: beyond structuralism and hermeneutics.Chicago IL: Chicago University Press.CrossRefGoogle Scholar
Elias, Norbert. 1982. The Civilizing Process. Trans. by Jephcott, Edmund. New York: Pantheon; Oxford: Balckwell. (1939. Über den Prozess der Zivilisation. Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen. Basel: Haus zum Falken.)Google Scholar
Elias, Norbert. 1983. Court Society. Trans. by Jephcott, Edmund. Oxford: Blackwell; New York: Pantheon. (1969. Höfische Gesellschaft. Untersuchungen zur Soziologie des Königtums und der höfischen Aristokratie. Neuwied: Luchterhand.)Google Scholar
Feldman, Allen. 2003. ‘Strange fruit: the South African Truth Commission and the demonic economies of violence’, in Kapferer, Bruce (ed.), Beyond Rationalism: rethinking magic, witchcraft and sorcery. Oxford and New York: Berghahn.Google Scholar
Ferguson, James. 1999. Expectations of Modernity: myths and meanings of urban life in the Zambian Copperbelt. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Foucault, Michel. 1972. The Archaeology of Knowledge.Trans. by Smith, A.M. Sheridan. New York: Pantheon; London: Tavistock. (1969. Archéologie du savoir. Paris: Gallimard.)Google Scholar
Foucault, Michel. 1973. The Birth of the Clinic: an archaeology of medical perception. Trans. by Smith, A. M. Sheridan. New York: Pantheon. (1963. Naissance de la clinique. Une Archéologie du regard medical. Paris: Presses universitaires de France.)Google Scholar
Foucault, Michel. 1979. Discipline and Punish: the birth of the prison. Trans. by Sheridan, Alan. New York: Vintage. (1975. Surveiller et punir. Naissance de la prison. Paris: Gallimard.)Google Scholar
Foucault, Michel. 1980. The History of Sexuality. Trans. by Hurley, Robert. New York: Pantheon. (1976. Histoire de la sexualité. Paris: Gallimard.)Google Scholar
Foucault, Michel. 1991. ‘Governmentality’, in Burchell, Graham, Gordon, Colin, and Miller, Peter (eds), The Foucault Effect: studies in governmentality.Chicago IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Gandoulou, Justin-Daniel. 1989. Dandies à Bacongo. Le Culte de l'élégance dans la société congolaise contemporaine. Paris: L'Harmattan.Google Scholar
Geschiere, Peter. 1997. The Modernity of Witchcraft: politics and the occult in postcolonial Africa. Charlottesville: University of Virginia. (1995. Sorcellerie et politique en Afrique. La Viande des autres. Paris: Karthala.)Google Scholar
Geschiere, Peter, and Nyamnjoh, Francis Beng. 2001. ‘Autochthony as an alternative to citizenship: new modes in the politics of belonging in postcolonial Africa’, in Kurimoto, Eisei (ed.), Rewriting Africa: towards renaissance or collapse? JCAS Symposium Series 14. Osaka: Japan Center for Area Studies (JCAS), National Museum of Ethnology.Google Scholar
Gordon, Linda. 1988. Heroes of their Own Lives: the politics and history of family violence, Boston, 1880–1960. New York: Viking.Google Scholar
Granqvist, R. 1990. Signs and Signals: Popular Culture in Africa. Stockholm: Almqvist and Wilksel International.Google Scholar
Habermas, Jürgen. 1984. The Theory of Communicative Action. Vol. 1. Reason and the Rationalization of Society. Trans. by McCarthy, Thomas. Boston: Beacon Press. (1981. Theorie des kommunikativen Handelns. Bnd 1. Handlungsrationalität und gesellschaftliche Rationalisierung. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag.)Google Scholar
Habermas, Jürgen. 1989. The Structural Transformation of the Public Sphere: an inquiry into a category of bourgeois society. Trans. by Burger, Thomis. Cambridge: Polity; Cambridge MA: MIT Press. (1962. Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft.Darmstadt, Neuwied: Luchterhand.)Google Scholar
Hansen, Ketil Fred. 2002. ‘A Chiefly Political Masquerade? Illusion games in local political elections’. Paper presented at the Seminar on Terms of Trust, Leiden, 18–20 September.Google Scholar
Hebdige, Dick. 1976. ‘Reggae, rastas and rudies’, in Hall, Stuart and Jefferson, Tony (eds), Resistance Through Rituals: youth subcultures in post-war Britain. London: Hutchinson.Google Scholar
Hohendahl, Peter U. 1974. ‘Introduction to Habermas’, New German Critique 1 (3): 49–55.Google Scholar
Kamto, Maurice. 1997. ‘Les Conférences nationales africaines ou la création révolutionnaire des Constitutions’, in Darbon, Dominique and de Gaudusson, Jean du Bois (eds), La Création du droit en Afrique. Paris: Karthala.Google Scholar
Kaptué, Lazare. 1986. Travail et main-d'oeuvre au Cameroun sous régime français, 1916–1952. Paris: L'Harmattan.Google Scholar
Landes, Joan B. 1988. Women and the Public Sphere in the Age of the French Revolution.Ithaca NY: Cornell University Press.Google Scholar
MacGaffey, Janet. 1987. Entrepreneurs and Parasites: the struggle for indigenous capitalism in Zaire. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Malaquais, Dominique. 2001. Anatomie d'une anarque: feymen et feymania au Cameroun. Les Etudes du CERI N° 77. Paris: Centre d'études et recherches internationales; <www.ceri-sciencespo.com/publica/etude/etude77.pdf>..' href=https://scholar.google.com/scholar?q=Malaquais,+Dominique.+2001.+Anatomie+d'une+anarque:+feymen+et+feymania+au+Cameroun.+Les+Etudes+du+CERI+N°+77.+Paris:+Centre+d'études+et+recherches+internationales;+.>Google Scholar
Martin, Phyllis. 1995. Leisure and society in colonial Brazzaville. Cambridge and New York: Cambridge University Press.Google Scholar
Mbembe, Achille. 1988. Afriques indociles. Christianisme, pouvoir et état en société postcoloniale. Paris: Karthala.Google Scholar
Mbembe, Achille. 2001. On the Postcolony. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Mbembe, Achille. 2003. ‘Variations on the beautiful in the Congolese worlds of sounds’. Unpublished paper.Google Scholar
Meyer, Birgit. 2001. ‘Prières, fusils et meurtre ritual. Le cinéma populaire et ses nouvelles figures du pouvoir et du succès au Ghana’, Politique africaine 82: 45–62.CrossRefGoogle Scholar
Mort, Frank. 1987. Dangerous Sexualities: medico-moral politics in England since 1830. London and New York: Routledge & Kegan Paul.Google Scholar
Moyer, Eileen. 2003. ‘In the Shadow of the Sheraton: imagining localities in global spaces in Dar es Salaam, Tanzania’. Ph.D. dissertation. University of Amsterdam.Google Scholar
Mudimbe, V. Y. 1988. The Invention of Africa: gnosis, philosophy, and the order of Knowledge. Bloomington: Indiana University Press.Google Scholar
Mudimbe, V. Y. 1994. The Idea of Africa. Bloomington: Indiana University Press; London: James Currey.Google Scholar
Ndjio, Basile. 1994. ‘Etude sociologique des jeux de hasard et de loisir au Cameroun’. Masters dissertation. University of Yaoundé I.Google Scholar
Ndjio, Basile. 2001. ‘Feymen in Cameroon: hidden ways of accumulation and alternative of modernity’. Paper presented at the conference on ‘Genealogy of Modernity’, University of Amsterdam, 26 August-2 September 2001.Google Scholar
Ndjio, Basile. 2004. ‘Global Capitalism and Collective Fantasies: how to manage risk and uncertainty in contemporary Africa’. Paper presented at the Summer School on Risk, Rationality and City life’, Wits Institute for Social and Economic Research (WISER), Johannesburg, 1–8 February.Google Scholar
Ngniman, Zacharie. 1998. Paul Biya. La Magistrature présidentielle apaisée? Yaoundé: Edi'action.Google Scholar
Nyamnjoh, Francis B. 2000. ‘“For many are called but few are chosen”: globalisation and popular disenchantment in Africa’, African Sociological Review/Revue Africaine de Sociologie 4 (2): 1–44.CrossRefGoogle Scholar
Prakash, Gyan. 2000. ‘Body politic in colonial India’, in Mitchell, Timothy (ed.), Questions of Modernity. Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar
Schatzberg, Michael G. 1988. Dialectics of Oppression in Zaire. Bloomington: Indiana University Press.Google Scholar
Scott, James C. 1985. Weapons of the Weak: everyday forms of peasant resistance. New Haven CT: Yale University Press.Google Scholar
Scott, James C. 1990. Domination and the Arts of Resistance: hidden transcripts. New Haven CT: Yale University Press.Google Scholar
Sipa, J. B. 1990. ‘Lettre ouverte au Préfet du Wouri’, Le Messager 193, 31 July.Google Scholar
Stallybrass, Peter, and White, Allon. 1989. The Politics of Transgression.Ithaca NY: Cornell University Press; London: Methuen.Google Scholar
Stoler, L. 1995. Race and the Education of desire: Foucault's History of Sexuality and the Colonial Order of things. Durham: Duke University Press.Google Scholar
Tchebwa, M. 2002. ‘N’Dombolo: identifying postulation of the post-Zaiko influence’, Africultures 53: 39.Google Scholar
Toulabor, C. 1991. ‘Jeux de mots, jeux de vilain: Lexique de la dérision politique au Togo’, Politique africaine 3: 55–71.CrossRefGoogle Scholar