An important factor in progressive Victorian women’s interest in Germany is the decades-long friendship of Anna Jameson and Ottilie von Goethe, in itself a sustained form of cultural exchange and a bond that opened cultural exchange to others in Germany and England. First exploring the backgrounds of Jameson’s and Goethe’s openness to other cultures and foreigners (Jameson’s Anglo-Irish heritage, the German and English reading circles of Goethe and her mother), the chapter turns to Goethe’s friendship circle and the erotic same-sex relationship of Adele Schopenhauer, who had fallen in love with Goethe as a young woman, and Sibylle Mertens-Schaaffhausen. These two were attracted to Jameson, who responded warmly to Mertens-Schaaffhausen. Jameson herself fell in love with Goethe on meeting her, though Goethe’s heteronormativity precluded reciprocal feelings, and desire modulated into deep, steadfast friendship from 1833 until Jameson’s death. The chapter then traces the phases and significance of this friendship, including Jameson’s willingness for almost two years to risk her career and income to accompany Goethe to Vienna when the widowed Goethe became pregnant out of wedlock and gave birth to a daughter she named after Jameson.