Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-586b7cd67f-dsjbd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-29T09:01:14.478Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - The Fox and the Dogs

Published online by Cambridge University Press:  09 May 2024

Edited and translated by
Brian Murdoch
Affiliation:
University of Stirling
Get access

Summary

Reynard now had to run away, because a hunter and his dogs were on his trail, and this situation did not please him. The hunter set four dogs after the fox, and they soon found him. He even had to abandon the cheese, so his friend Dizelin could claim his right to it after all. The dogs were nearly on him, and Dizelin did what he could to cause him problems, shouting at him in fury, “They tell me that dirty deeds can be paid back in full, and that's what has happened to you—friend!” Reynard twisted away from the dogs, but the crow didn't lose interest in the matter but pointed the dogs toward Reynard's tail. This was not the best thing that could happen to him, and the dogs tore at him while the hunter egged them on. It was time for some clever trickery; Reynard spotted a fallen tree trunk and slipped under it, the dogs all jumped over it, with the hunter after them, and Reynard escaped into the forest. [285–312]

Type
Chapter
Information
Three Political Tales from Medieval Germany
<i>Duke Ernst, Henry of Kempten, and Reynard the Fox</i>
, pp. 117
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2024

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • The Fox and the Dogs
  • Edited and translated by Brian Murdoch, University of Stirling
  • Book: Three Political Tales from Medieval Germany
  • Online publication: 09 May 2024
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781805433071.016
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • The Fox and the Dogs
  • Edited and translated by Brian Murdoch, University of Stirling
  • Book: Three Political Tales from Medieval Germany
  • Online publication: 09 May 2024
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781805433071.016
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • The Fox and the Dogs
  • Edited and translated by Brian Murdoch, University of Stirling
  • Book: Three Political Tales from Medieval Germany
  • Online publication: 09 May 2024
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781805433071.016
Available formats
×