
Book contents
- Frontmatter
- Contents
- A Note on Translation, Transliteration and Footnotes
- Acknowledgments
- Introduction
- Chapter One The Conundrum of Parvīn Iᶜtiṣāmī’s Authorship
- Chapter Two Munāẓara: Parvīn Iᶜtiṣāmī’s Mirror of Transgressive Innovations
- Chapter Three Parvīn Iᶜtiṣāmī’s Socio-political Engagement
- Chapter Four Parvīn Iᶜtiṣāmī’s Reception History: From Patronisation to School Curricula
- Chapter Five Parvīn’s Poetry in Service of Contemporary Politics
- Epilogue
- Appendix
- Notes
- Bibliography
- Index
Chapter One - The Conundrum of Parvīn Iᶜtiṣāmī’s Authorship
Published online by Cambridge University Press: 04 January 2025
- Frontmatter
- Contents
- A Note on Translation, Transliteration and Footnotes
- Acknowledgments
- Introduction
- Chapter One The Conundrum of Parvīn Iᶜtiṣāmī’s Authorship
- Chapter Two Munāẓara: Parvīn Iᶜtiṣāmī’s Mirror of Transgressive Innovations
- Chapter Three Parvīn Iᶜtiṣāmī’s Socio-political Engagement
- Chapter Four Parvīn Iᶜtiṣāmī’s Reception History: From Patronisation to School Curricula
- Chapter Five Parvīn’s Poetry in Service of Contemporary Politics
- Epilogue
- Appendix
- Notes
- Bibliography
- Index
Summary
Abstract
Parvīn Iᶜtiṣāmī's authorship was doubted after her poetry was published when she was still a teenager. She was even accused of publishing a male Sufi poet's work under her name. Iᶜtiṣāmī's poetry is still evaluated as masculine or lacking femininity, although more recent critics try to demonstrate her femininity by associating gender roles such as motherhood in her poems to her gender. This chapter investigates the problem of Parvīn Iᶜtiṣāmī's authorship as a woman in a patriarchal society. Through the socio-cultural analysis of the patriarchal Iranian-Muslim gender norms, it demonstrates that Parvīn Iᶜtiṣāmī's authorship was disbelieved because transgression of the liminal patriarchal gender norms in her poetry has escaped the attention of the critics and commentators.
Keywords: authorship, femininity, masculinity, patriarchal gender norms, transgression
Doubts about the femininity of Parvīn Iᶜtiṣāmī were born simultaneously with the immense praise and admiration that she received as a poet. Parvīn's talent in composing classical Persian poetry was considered an oddity. She had surpassed prominent male authors by exploiting her literary finesse to revive the long-forgotten classical genre of debate poetry, which was used to address polemical issues powerfully, but safely. Parvīn's prowess fuelled heated discussions among contemporary literary figures, who expressed their amazement after Parvīn's poetry was published in the 1920–1921 issues of the Bahār, a journal authored and edited by her father. Parvīn's contemporary literary critics and scholars, including the notable poet Bahār, found it difficult to believe her authorship of fine classical poetry because she was a woman. For Bahār, the appearance of a female poet like Parvīn was a rarity. Among critics and scholars writing on Parvīn, several praised her as a ‘manly’ woman. Doubts about Parvīn's femininity resurfaced as a central theme in several sources written on her literary identity even decades after her death. More recent literary scholars such as Leonardo Alishan or Fereshteh Davaran considered her poetry devoid of femininity.
The question of why Parvīn's femininity provoked long-standing controversies has remained unexplored. In this chapter, I investigate why Parvīn as a poet was considered a rarity. Why was, and still is, Parvīn's authorship as a woman an unpalatable issue for literary scholars and critics?
- Type
- Chapter
- Information
- Parvin Etesami in the Literary and Religious Context of Twentieth-Century IranA Female Poet's Challenge to Patriarchy, pp. 45 - 68Publisher: Amsterdam University PressPrint publication year: 2023