Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-fbnjt Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T18:43:07.028Z Has data issue: false hasContentIssue false

Afterword: Jewish Romance in Search of Identity

Published online by Cambridge University Press:  18 February 2024

Annegret Oehme
Affiliation:
University of Washington
Get access

Summary

FEW LITERARY-CULTURAL GENRES have achieved such an abundance of studies as that of the romance. Attempts have been made by literary scholars, historians, anthropologists, and those from other disciplines to draw the boundaries and understand the contexts in which romances were created and developed. As the main goal of the present collection of critical essays is to suggest new venues for the study of Jewish medieval and early modern romance, it will be sufficient to turn, if needed, to that large body of research, for theoretical and historical questions and the study of specific romances.

The multitude of definitions of medieval romance literature can be roughly divided into two subgroups. In the first one are the historical definitions of the genre, which could be summarized as: “tales of chivalric adventure written in romanz (French medieval vernacular) in Christian Europe between the twelfth and the sixteenth centuries.” The second group of definitions is mainly generic: they do not bond the romance to a specific period, space, language, or ethos (for example, chivalric or courtly culture), but to certain literary characteristics which could be achieved in any time, place, and language. The first group of definitions cannot, of course, be applied to Jewish culture, which was present on the margins or even outside the historical definition of romance. Jews rarely wrote in languages other than Hebrew (and Yiddish), and were mostly excluded from participating in the chivalric world.

The question whether medieval or early modern Jews were familiar with romance literature is no longer, in the present state of research, unanswerable. This has been established in previous studies from decades ago, and after the present collection, it has now become a fact that Jews knew romance. The paths by which medieval Jews were familiar with romance literature were wide-ranging—reading romances in vernacular languages (French, Italian, Spanish, Provençal), listening to oral storytelling or singing of narratives in town markets, during long voyages of merchants on sea and land, or while working in city workshops and farms. Even the question of what attracted Jews to romance literature is no longer an interesting one. We have begun to understand medieval Jews as human beings, and not only religious objects.

Type
Chapter
Information
Publisher: Amsterdam University Press
Print publication year: 2023

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×