Book contents
- The Lied at the Crossroads of Performance and Musicology
- The Lied at the Crossroads of Performance and Musicology
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Figures
- Tables
- Music Examples
- Contributors
- Foreword
- Acknowledgments
- Introduction
- 1 In Search of Song
- 2 Max Heinrich, “Wizard of Song”
- 3 Fragmenting Frauenliebe und -leben
- 4 Robert Schumann’s “Ich grolle nicht”
- 5 Schubert’s Mignon and Reimann’s Mignon
- 6 Locating the Wanderer’s Solitude in Choral and Nonsolo Performances of Winterreise
- 7 Analysis, Performance, and the Deep Nineteenth Century
- 8 Crossing Boundaries
- 9 Singers Speak about Musicology and Performance
- Bibliography
- Index
- References
Bibliography
Published online by Cambridge University Press: 09 February 2024
Book contents
- The Lied at the Crossroads of Performance and Musicology
- The Lied at the Crossroads of Performance and Musicology
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Figures
- Tables
- Music Examples
- Contributors
- Foreword
- Acknowledgments
- Introduction
- 1 In Search of Song
- 2 Max Heinrich, “Wizard of Song”
- 3 Fragmenting Frauenliebe und -leben
- 4 Robert Schumann’s “Ich grolle nicht”
- 5 Schubert’s Mignon and Reimann’s Mignon
- 6 Locating the Wanderer’s Solitude in Choral and Nonsolo Performances of Winterreise
- 7 Analysis, Performance, and the Deep Nineteenth Century
- 8 Crossing Boundaries
- 9 Singers Speak about Musicology and Performance
- Bibliography
- Index
- References
Summary
A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Chapter
- Information
- The Lied at the Crossroads of Performance and Musicology , pp. 200 - 214Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2024
References
Abbate, Carolyn. “Outside Ravel’s Tomb.” Journal of the American Musicological Society 52, no. 3 (1999): 465–530.CrossRefGoogle Scholar
Agawu, V. Kofi. “Structural ‘Highpoints’ in Schumann’s Dichterliebe.” Music Analysis 3, no. 2 (1984): 159–80.CrossRefGoogle Scholar
Agawu, V. Kofi. “Theory and Practice in the Analysis of the Nineteenth-Century Lied.” Music Analysis 11, no. 1 (1992): 3–36.Google Scholar
Applegate, Celia. “Robert Schumann and the Culture of German Nationhood.” In Rethinking Schumann, edited by Kok, Roe-Min and Tunbridge, Laura, 3–13. New York: Oxford University Press, 2011.CrossRefGoogle Scholar
Apter, Emily S. and Cassin, Barbara, eds. Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2014.Google Scholar
Aringer, Klaus. “‘Der Leiermann’ von Schubert als Kanon bei Brahms.” In Compositionswissenschaft: Festschrift Reinhold und Roswitha Schlötterer zum 70. Geburtstag, edited by Edelmann, Bern and Kurth, Sabine, 215–22. Augsburg: Wißner, 1999.Google Scholar
Asti, Eugene, ed. Felix Mendelssohn-Bartholdy Lieder für hohe und mittlere Stimme und Klavier. Kassel and New York: Bärenreiter, 2008.Google Scholar
BaileyShea, Matthew. “Filleted Mignon: A New Recipe for Analysis and Recomposition.” Music Theory Online 13, no. 4 (2007). https://mtosmt.org/issues/mto.07.13.4/mto.07.13.4.baileyshea.html.CrossRefGoogle Scholar
Barthes, Roland. “The Grain of the Voice.” In Image-Music-Text, selected and translated by Stephen Heath, 179–89. New York: Hill and Wang, 1977.Google Scholar
Berio, Luciano. Remembering the Future. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006.Google Scholar
Berry, Corre. “Chamber Duets by Schumann, Cornelius and Brahms.” The NATS Bulletin 36 (1980): 16–19.Google Scholar
Berry, Paul. Brahms among Friends: Listening, Performance, and the Rhetoric of Allusion. New York: Oxford University Press, 2014.Google Scholar
Bier, Robin Terrill. “The Ideal Orpheus: An Analysis of Virtuosic Self-Accompanied Singing as a Historical Vocal Performance Practice.” PhD diss., University of York, 2013.Google Scholar
Binder, Benjamin. “Art and Science, Beauty and Truth, Performance and Analysis?” Music Theory Online 22, no. 2 (2016). https://mtosmt.org/issues/mto.16.22.2/mto.16.22.2.binder.html.Google Scholar
Binder, Benjamin. “Intimacy, Introversion, and Schumann’s Lieder.” PhD diss., Princeton University, 2006.Google Scholar
Binder, Benjamin. “Performance Matters in Heine: The Case of Pauline Viardot’s ‘Das ist ein schlechtes Wetter.’” In Song Beyond the Nation: Translation, Transnationalism, Performance, edited by Bullock, Philip and Tunbridge, Laura, 94–113. Oxford: Oxford University Press, 2021.Google Scholar
Binder, Benjamin. “Robert, Clara, and the Transformation of Poetic Irony in Schumann’s Lieder: The Case of ‘Dein Angesicht.’” Nineteenth-Century Music Review 10, no. 1 (2013): 1–28.CrossRefGoogle Scholar
Binder, Benjamin. “Song in Concert as Observed by the Schumanns: Towards the Personalization of the Public Stage.” In German Song Onstage, 52–69.CrossRefGoogle Scholar
Bispham, David. “A Master Lesson on Robert Schumann’s Famous Song, The Two Grenadiers.” Etude 35, no. 12 (1917): 801–4.Google Scholar
Bodley, Lorraine Byrne. “In Pursuit of a Single Flame: Fanny Hensel’s ‘Musical Salon.’” In Women and the Nineteenth-Century Lied, edited by Kenny, Aisling and Wollenberg, Susan, 45–59. Burlington, VT: Ashgate, 2015.Google Scholar
Borchard, Beatrix. “The Concert Hall as a Gender-Neutral Space.” In German Song Onstage, 132–53.CrossRefGoogle Scholar
Borchard, Beatrix. “Frauenliebe und Musikleben – Clara Schumann und Amalie Joachim.” In Schumanniana Nova: Festschrift Gerd Nauhaus zum 60. Geburtstag, edited by Nauhaus, Gerd, Appel, Bernhard R., Bär, Ute, and Wendt, Matthias, 127–48. Sinzig: Studio Verlag, 2002.Google Scholar
Borchard, Beatrix. “Öffentliche Intimität? Konzertgesang in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.” In Musikbezogene Genderforschung. Liedersingen. Studien zur Aufführungsgeschichte des Liedes im 18. und 19. Jahrhundert (Jahrbuch Musik und Gender 6), edited by Hottmann, Katharina, 109–26. Hildesheim: Georg Olms, 2013.Google Scholar
Borchard, Beatrix. Stimme und Geige: Amalie und Joseph Joachim. Biographie und Interpretationsgeschichte. Vienna: Böhlau, 2007.Google Scholar
Borchard, Beatrix. “Zwei Musikerinnen – Zwei Kulturen. Unveröffentlichte Briefe von Clara Schumann und Pauline Viardot-Garcia.” In Clara Schumann: Komponistin, Interpretin, Unternehmerin, Ikone: Bericht über die Tagung anlässlich ihres 100. Todestages, edited by Ackermann, Peter and Schneider, Herbert, 59–92. Hildesheim: Olms, 1999.Google Scholar
Bozarth, George. Johannes Brahms & George Henschel: An Enduring Friendship. Sterling Heights, MI: Harmonie Park Press, 2008.Google Scholar
Brinkmann, Reinhold. “Musikalische Lyrik im 19. Jahrhundert: 2. Fragmente einer Sozial- und Aufführungsgeschichte des Liedes im 19. Jahrhundert.” In Handbuch der musikalischen Gattungen, edited by Mauser, Siegfried, Vol. 8, Musikalische Lyrik, Part 2, edited by Hermann Danuser, 86–124. Laaber: Laaber Verlag, 2004.Google Scholar
Brusse, Corre Berry. “The Relationship between Poetic Structure and Musical Structure in Selected Vocal Duets.” The NATS Journal 43 (1987): 20–25.Google Scholar
Bunzel, Anja, The Songs of Johanna Kinkel: Genesis, Reception, Context. Woodbridge, UK: Boydell, 2020.Google Scholar
Burger, Ernst. Robert Schumann: Eine Lebenschronik in Bildern und Dokumente. With Gerd Nauhaus and the Robert Schumann Haus Zwickau. Robert Schumann: Neue Ausgabe Sämtlicher Werke Series 8, Supplements, Vol. 1. Mainz and London: Schott, 1998.Google Scholar
Byron, Glennis. “Landon [Married Name Maclean], Letitia Elizabeth [Pseud. L. E. L.] (1802–1838), Poet and Writer.” In Oxford Dictionary of National Biography, edited by Cannadine, David. Oxford: Oxford University Press, 2011.Google Scholar
Caruso, Enrico and Tetrazzini, Luisa. The Art of Singing. New York: Metropolitan, 1909.Google Scholar
Cave, Terence. Mignon’s Afterlives: Crossing Cultures from Goethe to the Twenty-First Century. Oxford: Oxford University Press, 2011.Google Scholar
Citron, Marcia J. Gender and the Musical Canon. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.Google Scholar
Citron, Marcia J. “Women and the Lied, 1775–1850.” In Women Making Music: The Western Art Tradition, 1150–1950, edited by Bowers, Jane and Tick, Judith, 224–48. Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1987.Google Scholar
Citron, Marcia J. “Women and the Western Art Canon: Where Are We Now?” Notes 64, no. 2 (2007): 209–15.Google Scholar
Cusick, Suzanne G. “Gender and the Cultural Work of a Classical Music Performance.” Repercussions 3 (1994): 77–110.Google Scholar
Dahlhaus, Carl. “Analytical Instrumentation: Bach’s Six-part Ricercar as Orchestrated by Anton Webern” [1969]. In Schoenberg and the New Music, edited and translated by Puffett, Derrick and Clayton, Alfred, 181–91. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.Google Scholar
Daumer, George Friedrich. Bettina. Gedichte aus Goethe’s Briefwechsel mit einem Kinde. Nebst erläuternden und vergleichenden Anmerkungen. Nuremberg: Merz, 1837.Google Scholar
Daverio, John. Crossing Paths: Schubert, Schumann, and Brahms. Oxford: Oxford University Press, 2002.Google Scholar
Daverio, John. Robert Schumann: Herald of a “New Poetic Age.” New York: Oxford University Press, 1997.Google Scholar
Davies, Joe, ed. Clara Schumann Studies. Cambridge Composer Studies. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.Google Scholar
Derks, Thea. “Aribert Reimann: ‘Ich schätze sowohl die musikalische Tradition als auch die modernen Entwicklungen.’” Contemporary Classical – Thea Derks, December 15, 2017, accessed December 28, 2021. https://theaderks.wordpress.com/2017/12/15/aribert-reimann-ich-schatze-sowohl-die-musikalische-tradition-als-auch-die-modernen-entwicklungen/.Google Scholar
Deutsch, Helmut. Memoirs of an Accompanist. Translated by Richard Stokes. London: Kahn and Averill, 2020.Google Scholar
Dinslage, Patrick. “Traum, Phantasmagorie und Ironie in den Heine-Liedern, dargestellt an ‘Mein Wagen rollet langsam’ op. 142/2.” In Robert Schumann und seine Dichter, edited by Wendt, Matthias (Schumann-Forschungen 4), 33–42. Mainz: Schott, 1993.Google Scholar
Dreyfus, Laurence. “Early Music Defended against Its Devotees: A Theory of Historical Performance in the Twentieth Century.” Early Music 69, no. 3 (1983): 297–322.Google Scholar
Drummond, William. “Arrangement, Listening, and the Music of Gérard Pesson.” D. Phil diss., University of Oxford, 2019.Google Scholar
Dürr, Walter. “Franz Schubert. Winterreise. Gedanken zur Struktur des Zyklus.” In Meisterwerke neu gehört: Ein kleiner Kanon der Musik, edited by Hinrichsen, Hans-Joachim und Lütteken, Laurenz, 131–55. Kassel: Bärenreiter, 2004.Google Scholar
Dürr, Walther, Feil, Arnold, Landon, Christa, et al., eds. Franz Schubert: Neue Ausgabe sämtlicher Werke [Neue Schubert-Ausgabe]. Kassel: Bärenreiter, 1964–.Google Scholar
Ehrenburg, Ilya. Selections from People, Years, Life. Oxford and New York: Pergamon Press, 1972.Google Scholar
Emmons, Shirlee and Sonntag, Stanley. The Art of the Song Recital. Long Grove, IL: Waveland Press, 1979.Google Scholar
Ferris, David. Schumann’s Eichendorff Liederkreis and the Genre of the Romantic Cycle. New York: Oxford University Press, 2000.Google Scholar
Feurzeig, Lisa. “The Queen of Golconda, the Ashman, and the Shepherd on a Rock: Schubert and the Vienna Volkstheater.” In Franz Schubert and His World, edited by Gibbs, Christopher H. and Solvik, Morten, 157–82. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2014.Google Scholar
Feurzeig, Lisa. “Viennese Golden-Age Operetta: Drinking, Dancing, and Social Criticism in a Multi-Ethnic Empire.” In Cambridge Companion to Operetta, edited by Belina, Anastasia and Scott, Derek B., 32–46. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.Google Scholar
Feurzeig, Lisa, and Romand, David. “Two Perspectives on Psychology in Winterreise.” In The Cambridge Companion to Schubert’s Winterreise, edited by Feurzeig, Lisa and Hirsch, Marjorie W., 91–113. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.Google Scholar
Feurzeig, Lisa and Sienicki, John, eds. Quodlibets of the Viennese Theater. Recent Researches in the Music of the Nineteenth and Early Twentieth Centuries 47. Middleton, WI: A-R Editions, 2008.CrossRefGoogle Scholar
Finch, H. “Schubert: Winterreise (Review).” Gramophone, May 1990, www.gramophone.co.uk/review/schubert-winterreise-29.Google Scholar
Finson, Jon. “At the Interstice between ‘Popular’ and ‘Classical’: Schumann’s Poems of Queen Mary Stuart and European Sentimentality at Midcentury.” In Rethinking Schumann, edited by Kok, Roe-Min and Tunbridge, Laura, 69–87. Oxford: Oxford University Press, 2011.CrossRefGoogle Scholar
Finson, Jon. Robert Schumann. The Book of Songs. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007.Google Scholar
Fontaine, Jeanette. “He Sang, She Sang: The Gendered Song Cycle.” Journal of Singing 70, no. 1 (2013): 97–100.Google Scholar
Foucault, Michel. “What Is an Author?” In Textual Strategies, edited by Harari, Josué V., 141–60. Ithaca: Cornell University Press, 1979.Google Scholar
Friedländer, Max, ed. Franz Schubert: Lieder für eine Singstimme mit Klavierbegleitung, 7 vols. Leipzig: Peters, 1885.Google Scholar
Getz, Christine. “The Lieder of Richard Strauss.” In The Richard Strauss Companion, edited by Schmid, Mark-Daniel, 335–81. Westport, CT: Greenwood, 2003.Google Scholar
Gibbs, Christopher. “The Presence of Erlkönig: Reception and Reworkings of a Schubert Lied.” PhD diss., Columbia University, 1992.Google Scholar
Gienow-Hecht, Jessica C.E. Sound Diplomacy: Music and Emotions in Transatlantic Relations, 1850–1920. Chicago: University of Chicago Press, 2009.Google Scholar
Girton, Irene. “Dichterliebe and the Transposition Dilemma.” NATS Journal 48, no. 1 (1991): 10–15.Google Scholar
Gleiss, Marita and Erlekamm, Hannelore, eds. Robert Schumanns letzte Lebensjahre. Berlin: Stiftung Archiv, 1994.Google Scholar
Gooley, Dana. “Carl Loewe’s Performative Romanticism.” In Fantasies of Improvisation: Free Playing in Nineteenth-Century Music, 116–53. New York: Oxford University Press, 2018.Google Scholar
Gramit, David. “Lieder, Listeners, and Ideology: Schubert’s Alinde and opus 81.” Current Musicology 58 (1995): 28–60.Google Scholar
Green, Janet M., and Hubbard, W.L., eds. Musical Biographies. Vols. 1 and 2 of The American History and Encyclopedia of Music, edited by W.L. Hubbard. Toledo: Irving Squire, 1908.Google Scholar
Gumbrecht, Hans Ulrich. Production of Presence: What Meaning Cannot Convey. Stanford: Stanford University Press, 2004.Google Scholar
Guralnick, Elissa S. “‘Ah Clara, I am Not Worthy of Your Love’: Rereading ‘Frauenliebe und Leben,’ the Poetry and the Music.” Music and Letters 87, no. 4 (2006): 580–605.Google Scholar
Haas, Caroline. Eugenie Marlitt: Eine Erfolgsautorin des 19. Jahrhunderts. Leipzig: Ed. Hamouda, 2009.Google Scholar
Hallmark, Rufus. Frauenliebe und Leben: Chamisso’s Poems and Schumann’s Songs. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.Google Scholar
Hallmark, Rufus. “The Literary and Musical Rhetoric of Apostrophe in Winterreise.” 19th-Century Music 35, no. 1 (2011): 3–33.Google Scholar
Hallmark, Rufus. “The Sketches for Dichterliebe.” Nineteenth-Century Music 1, no. 2 (1977): 110–36.Google Scholar
Hanelt, Thomas, arr. Franz Schubert. Winterreise. Zwölf Stücke aus dem Liederzyklus für gemischten Chor (SATB) und Klavier, op. 89. Mainz: Schott (Möseler Chorreihe), 2010, MOS 68032.Google Scholar
Heinrich, Max. Correct Principles of Classical Singing: Containing Essays on Choosing a Teacher; the Art of Singing, Et Cetera; Together with an Interpretative Key to Handel’s “Messiah,” and Schubert’s “Die schöne müllerin.” Boston: Lothrop, Lee & Shepard, 1910.Google Scholar
Heinrich, Max, ed. and annotator. English translations by Alice Mattullath. Classic Song Album: Fifty Selected Songs of Old & Modern Masters. New York: Carl Fischer, 1914.Google Scholar
Heisler, Wayne Jr. and Tunbridge, Laura. “Elisabeth Schumann and Richard Specht: Strauss before Sixty.” Opera Quarterly 31, no. 4 (2015): 273–88.CrossRefGoogle Scholar
Henn, Marianne. “Historiographie und Märchenfiktion: Benedikte Nauberts Neue Volksmärchen der Deutschen.” Seminar – A Journal of Germanic Studies 43 (2007): 545–53.Google Scholar
Hinrichs, Marie. Neun Gesänge für eine Singstimme, op. 1. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1846.Google Scholar
Hobsbawm, Eric. The Age of Revolution: 1789–1848. New York: New American Library, 1962.Google Scholar
Hoeckner, Berthold. “Paths through Dichterliebe.” Nineteenth-Century Music 30, no. 1 (2006): 65–80.CrossRefGoogle Scholar
Holländer, Hans. “Franz Schubert’s Repeated Settings of the Same Song-Texts.” Translated by Frederick Martens. The Musical Quarterly 14, no. 4 (1928): 563–74.Google Scholar
Howat, Roy and Kilpatrick, Emily, “Gabriel Fauré’s Middle-Period Songs: Editorial Quandaries and the Chimera of the ‘Original Key.’” Journal of the Royal Musical Association 139, no. 2 (2014): 303–37.Google Scholar
Huneker, James. Americans in the Arts: 1890–1920. Edited by Schwab, Arthur T.. New York: AMS Press, 1985.Google Scholar
Hunter, Mary. “The Alla Turca Style in the Late Eighteenth Century: Race and Gender in the Symphony and the Seraglio.” In The Exotic in Western Music, edited by Bellman, Jonathan, 43–73. Boston: Northeastern University Press, 1998.Google Scholar
Jarvis, Shawn C. “The Vanished Women of Great Influence: Benedikte Naubert’s Legacy and German Women’s Fairy Tales.” In The Shadow of Olympus: German Women Writers Around 1800, edited by Goodman, Katherine R. and Waldstein, Edith, 189–209. Albany: State University of New York Press, 1992.Google Scholar
Jones, Karen Leistra. “Staging Authenticity: Joachim, Brahms, and the Politics of Werktreue Performance.” Journal of the American Musicological Society 66, no. 2 (2013): 397–436.Google Scholar
Kaiser, Gerhard. Geschichte der deutschen Lyrik von Goethe bis zur Gegenwart: von Goethe bis Heine. Frankfurt: Insel, 1996.Google Scholar
Kennaway, George. “Bookcases, Fish Pie and My Piñata: Musical Scores Considered as Sets of Instructions.” International Review of the Aesthetics and Sociology of Music 42 (2011): 355–77.Google Scholar
Kennedy, Michael. Richard Strauss: Man, Musician, Enigma. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.Google Scholar
Kerman, Joseph. “How We Got into Analysis and How to Get Out.” Critical Inquiry 7, no. 2 (1980): 311–31.Google Scholar
Kirsch, Esther. “Franz, Marie, geb. Hinrichs (1828–1891).” Musikkoffer Sachsen-Anhalt, 2020. http://musikkoffer-sachsen-anhalt.de/komponist/franz-marie-geb-hinrichs-1828-1891/.Google Scholar
Kluncker, Karlhans. Georg Friedrich Daumer. Leben und Werk 1800–1875. Bonn: Bouvier, 1984.Google Scholar
Komar, Arthur. “The Music of Dichterliebe: The Whole and Its Parts.” In Schumann: Dichterliebe, edited by Komar, , 63–94. New York: W. W. Norton, 1971.Google Scholar
Korneeva, Tatiana. “Cross-Dressing Strategies in Benedikte Naubert’s Fairy Tale Novella Der kurze Mantel.” German Life and Letters 65 (2012): 281–94.Google Scholar
Koser, Julie. “Cross-Cultural Encounters in Benedikte Naubert’s Walter von Montbarry.” In The German Historical Novel since the Eighteenth Century: More than a Bestseller, edited by Richter, Daniela, 15–44. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2016.Google Scholar
Kramer, Lawrence. “Decadence and Desire: The ‘Wilhelm Meister’ Songs of Wolf and Schubert.” 19th-Century Music 10, no. 3 (1987): 229–42.Google Scholar
Kramer, Lawrence. Franz Schubert: Sexuality, Subjectivity, Song. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.Google Scholar
Kramer, Lawrence. Music and Poetry: The Nineteenth Century and After. Berkeley: University of California Press, 1984.Google Scholar
Kramer, Lawrence. Music as Cultural Practice: 1800–1900. Berkeley: University of California Press, 1990.Google Scholar
Kramer, Lawrence. “Sexing Song: Brigitte Fassbaender’s ‘Winterreise.’” In Word and Music Studies: Essays on Performativity and on Surveying the Field, edited by Bernhart, Walter and Halliwell, Michael, 157–71. Amsterdam: Rodopi, 2011.Google Scholar
Kramer, Peter. “A Bird’s Eye View: Large-Scale Tonal Structures in Robert Schumann’s Four Song Cycles (Op. 42, 24, 39, and 48).” PhD diss., The City University of New York, 2022.Google Scholar
Kramer, Richard. Distant Cycles: Schubert and the Conceiving of Song. Chicago: University of Chicago Press, 1994.Google Scholar
Krause, Andreas. “‘… allein auf weiter See …’: Anmerkungen zum Verhältnis von Bearbeitung und (kammermusikalischer) Komposition bei Aribert Reimann.” In Musik-Konzepte 139: Aribert Reimann, edited by Tadday, Ulrich, 76–95. Münich: Edition Text + Kritik, 2008.Google Scholar
Kravitt, Edward F. The Lied: Mirror of Late Romanticism. New Haven: Yale University Press, 1996.Google Scholar
Krebs, Harald. “Functions of Piano Introductions in the Lieder of Josephine Lang.” In Women and the Nineteenth-Century Lied, edited by Kenny, Aisling and Wollenberg, Susan, 85–93. Farnham, Surrey and Burlington, VT: Ashgate Press, 2015.Google Scholar
Krebs, Harald. “Josephine Lang and the Salon in Southern Germany.” In Musical Salon Culture in the Long Nineteenth Century, edited by Bunzel, Anja and Loges, Natasha, 199–210. Woodbridge, UK: Boydell Press, 2019.CrossRefGoogle Scholar
Krebs, Harald. “Josephine Lang’s Multiple Settings of Poems by Christian Reinhold Köstlin.” In Analytical Essays on Music by Women Composers: Secular & Sacred Music to 1900, edited by Parsons, Laurel and Ravenscroft, Brenda, 176–207. Oxford: Oxford University Press, 2018.Google Scholar
Krebs, Harald and Krebs, Sharon. Josephine Lang: Her Life and Songs. Oxford: Oxford University Press, 2007.Google Scholar
Lambert, Sterling. “Schubert, Mignon, and Her Secret.” Journal of Musicological Research 27, no. 4 (2008): 307–33.Google Scholar
Landry, Donna, and MacLean, Gerald, eds. The Spivak Reader. New York & London: Routledge, 1996.Google Scholar
Leech-Wilkinson, Daniel. “Recordings and Histories of Performance Style.” In Cambridge Companion to Recorded Music, edited by Cook, Nicholas, Clark, Eric, Leech-Wilkinson, Daniel, and Rink, John, 246–62. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.Google Scholar
Leech-Wilkinson, Daniel. “Sound and Meaning in Recordings of Schubert’s ‘Die junge Nonne.’” Musicae Scienticae 11, no. 2 (Fall 2007): 209–36.Google Scholar
Leistra Jones, Karen. “Staging Authenticity: Joachim, Brahms, and the Politics of Werktreue Performance.” Journal of the American Musicological Society 66, no. 2 (2013): 397–436.Google Scholar
Levin, David J. Unsettling Opera: Staging Mozart, Verdi, Wagner and Zemlinsky. Chicago: Chicago University Press, 2007.Google Scholar
Lewis, Christopher. “Text, Time, and Tonic: Aspects of Patterning in the Romantic Cycle.” Intégral 2 (1988): 37–73.Google Scholar
Litzmann, Berthold. Clara Schumann: ein Künstlerleben: nach Tagebüchern und Briefen, 3 volumes. Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1902–1908.Google Scholar
Loges, Natasha. “Detours on a Winter’s Journey: Schubert’s Winterreise in Nineteenth-Century Concerts.” Journal of the American Musicological Society 74, no. 1 (2021): 1–42.Google Scholar
Loges, Natasha. “From Miscellanies to Musical Works: Julius Stockhausen, Clara Schumann and Dichterliebe.” In German Song Onstage, 70–86.Google Scholar
Loges, Natasha. “Julius Stockhausen’s Early Performances of Franz Schubert’s Die schöne Müllerin.” Nineteenth-Century Music 41, no. 3 (2018): 206–24.Google Scholar
Loges, Natasha. “Reading, Singing, Becoming: The Mädchenlieder of Paul Heyse and Johannes Brahms.” In Musical Salon Culture in the Long Nineteenth Century, edited by Bunzel, Anja and Loges, Natasha, 65–75. Woodbridge: Boydell Press, 2019.Google Scholar
Loges, Natasha and Tunbridge, Laura, eds. German Song Onstage: Lieder Performance in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries. Bloomington, IN: Indiana University Press, 2020.Google Scholar
Loges, Natasha and Tunbridge, Laura. “Performers’ Reflections.” In German Song Onstage, 262–80.Google Scholar
Loges, Natasha and Walker, Terry. “Thinking across Disciplines: Audience Responses to Clara Schumann’s Dichterliebe at the Wigmore Hall.” Participations: Journal of Audience and Reception Studies 16, no. 2 (2019): 38–67.Google Scholar
Lorenz, C. Ad. Bearbeitungen klassischer Lieder für gemischten Chor, op. 41. Leipzig: C.F.W. Siegel’s Musikhandlung, 1899, no. 1, plate number 12542.Google Scholar
Mahlert, Ulrich. “Schumanns Sechs Gesänge op. 107: Zur Werkstruktur, zur Vertonungsweise, zur zeitgenössischen Rezeption und zur Bearbeitung für Sopran und Streichquartett von Aribert Reimann.” In Musik-Konzepte: Der späte Schumann, edited by Tadday, Ulrich, 163–81. Munich: Edition Text + Kritik, 2006.Google Scholar
Marland, Hilary. Dangerous Motherhood: Insanity and Childbirth in Victorian Britain. New York: Palgrave Macmillan, 2004.Google Scholar
Marston, Nicholas. “Schumann’s Monument to Beethoven.” Nineteenth-Century Music 14, no. 3 (1991): 247–64.Google Scholar
Martin, Laura. “The Rübezahl Legend in Benedikte Naubert and Johann Karl August Musäus.” Marvels and Tales 17 (2003): 197–211.Google Scholar
Mattfeld, Julius. Variety Music Cavalcade 1620–1969: A Chronology of Vocal and Instrumental Music Popular in the United States, 3rd ed. Englewood Cliffs, NY: Prentice-Hall, 1971.Google Scholar
McCorkle, Margit L. Thematisch-Bibliographisches Werkverzeichnis, edited by Robert-Schumann-Gesellschaft. Robert Schumann: Neue Ausgabe Sämtlicher Werke XIII: 4. Mainz: Schott, 2003.Google Scholar
Meyer, Gregor, arr. Franz Schubert. Winterreise. Fassung für Bariton, Chor und Klavier. Leipzig and Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, 2017, Edition Breitkopf 8917.Google Scholar
Meyer, Gregor. Franz Schubert. Winterreise. Fassung für Bariton, Chor, und Klavier. (CD Recording.) Daniel Ochoa, baritone; Cristian Peix, piano; Vocalconsort Leipzig, directed by Gregor Meyer. Darmstadt: Coviello Classics, 2017, COV 91723.Google Scholar
Mikusi, Balàzs. “An ‘Invented Tradition’ for an ‘Imagined Community’: Male Choral Singing in Nineteenth-Century Germany.” New Sound: International Journal for Music 28 (2006). www.newsound.org.rs/pdf/en/ns28/12.%20Balazs%20Mikusi.pdf.Google Scholar
Mikusi, Balàzs. “From Convivial Pastime to Nationalist Propaganda: A History of the Secular Part-Song in Germany, ca. 1780–1815.” PhD diss., Cornell University, 2010.Google Scholar
Miller, Richard. Singing Schumann: An Interpretive Guide for Performers. New York: Oxford University Press, 1999.Google Scholar
Möhrmann, Renate. Die andere Frau: Emanzipationsansätze deutscher Schriftstellerinnen im Vorfeld der Achtundvierziger-Revolution. Stuttgart: Metzler, 1977.CrossRefGoogle Scholar
Muxfeldt, Kristina. “Frauenliebe und Leben Now and Then.” Nineteenth-Century Music 25, no. 1 (2001): 27–48.Google Scholar
Muxfeldt, Kristina. Vanishing Sensibilities: Schubert, Beethoven, Schumann. Oxford; New York: Oxford University Press, 2012.Google Scholar
Nandy, Ashis. “Sati: A Nineteenth-Century Tale of Women, Violence and Protest.” In Rammohun Roy and the Process of Modernization in India, edited by Joshi, V. C., 168–94. New Delhi: Vikas Publishing House, 1975.Google Scholar
Nauhaus, Gerd, and Bosch, Ingrid, eds. Robert und Clara Schumann. Ehetagebücher 1840–1844. Frankfurt: M. Stroemfeld, 2013.Google Scholar
Neumeyer, David. “Organic Structure and the Song Cycle: Another Look at Schumann’s Dichterliebe.” Music Theory Spectrum 4 (1982): 92–105.Google Scholar
Notley, Margaret. “Schubert’s Social Music: The ‘Forgotten Genres.”’ In The Cambridge Companion to Schubert, edited by Gibbs, Christopher, 138–54. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.Google Scholar
Orel, Alfred. “Richard Strauss als Begleiter seiner Lieder.” Schweizerische Musikzeitung 92, no. 1 (1952): 12–13.Google Scholar
Ostendorf, Ann. Sounds American: National Identity and the Music Cultures of the Lower Mississippi River Valley, 1800–1860. Athens: University of Georgia Press, 2011.Google Scholar
Ozawa-Müller, Kazuko. “Clara Schumann und Wilhelmine Schröder-Devrient.” In Clara Schumann 1819–1896: Katalog zur Ausstellung, edited by Bosch, Ingrid and Nauhaus, Gerd, 179–88. Bonn: Stadtmuseum, 1996.Google Scholar
Peattie, Thomas. “Luciano Berio’s Nineteenth Century.” Contemporary Music Review 38, no. 3–4 (2019): 418–40.Google Scholar
Perrey, Beate. Schumann’s Dichterliebe and Early Romantic Poetics. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.Google Scholar
Perry, Frankie. “Lieder Reimagined: Arrangements and Adaptations of Romantic Song in the Twenty-First Century.” PhD diss., Royal Holloway, University of London, 2021.Google Scholar
Phan, Nicholas. “The Case for Equity.” Nicholas Phan Blog. February 23, 2022. https://nicholas-phan.com/grecchinois/2022/2/11/new-world-women-kxn48.Google Scholar
Platt, Heather. “‘For Any Ordinary Performer It Would Be Absurd, Ridiculous or Offensive’: Performing Lieder Cycles on the American Stage.” In German Song Onstage, 111–31.Google Scholar
Platt, Heather. Review of Robert and Clara Schumann, Liederalbum für Wilhelmine Schröder-Devrient: Faksimile der Handschrift 4° Ms. 282 aus der Handschriftenabteilung der Landesbibliothek und Murhardschen Bibliothek der Stadt Kassel, edited by Angelika Horstmann (Gesamthochschulbibliothek). Notes 53, no. 4 (1997): 1316–19.Google Scholar
Platt, Heather. “‘Something New in the Musical Line’: The Emergence of the Song Recital during the 1870s and 1880s.” American Music 30, no. 4 (2021): 454–84.Google Scholar
Pousseur, Henri. Dichterliebesreigentraum, per soprano, baritono, due pianoforte, coro de camera e orchestra da camera. Milan: Edizioni Suvini, 1993.Google Scholar
Pousseur, Henri. Schumann, le poète: vingt-cinq moments d’une lecture de Dichterliebe. Paris: Méridiens Klincksieck, 1993.Google Scholar
Prince, April L. “(Re)Considering the Priestess: Clara Schumann, Historiography, and the Visual.” Women and Music: A Journal of Gender and Culture 21 (2017): 107–40.Google Scholar
Puritz, Gerd. Elisabeth Schumann: A Biography. Edited and translated by Puritz, Joy. London: André Deutsch, 1993.Google Scholar
Reich, Nancy B. Clara Schumann: The Artist and the Woman, revised edition. Ithaca: Cornell University Press, 2001.Google Scholar
Reimann, Aribert. “Salut für die junge Avantgarde.” Neue Zeitschrift für Musik 140, no. 1:25 (1979): 4–25.Google Scholar
Reimann, Aribert. “Vorwort.” In Robert Schumann in Endenich (1854–1856): Krankenakten, Briefzeugnisse und zeitgenössische Berichte, edited by Appel, Bernhard R., unpaginated. Mainz: Schott, 2006.Google Scholar
Reynolds, Christopher. Motives for Allusion: Context and Content in Nineteenth-Century Music. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2003.Google Scholar
Rodgers, Stephen. “The Simple and Stirring Songs of Marie Hinrichs.” Women’s Song Forum, August 2, 2021. www.womensongforum.org/2021/08/02/the-simple-and-stirring-songs-of-marie-hinrichs/.Google Scholar
Rodgers, Stephen. “Song and the Music of Poetry.” Music Analysis 36, no. 3 (2017): 315–49.Google Scholar
Rodgers, Stephen. The Songs of Clara Schumann. Cambridge: Cambridge University Press, 2023.Google Scholar
Rodgers, Stephen, ed. The Songs of Fanny Hensel. Oxford: Oxford University Press, 2021.Google Scholar
Ronyak, Jennifer. Intimacy, Performance, and the Lied in the Early Nineteenth Century. Bloomington, IN: Indiana University Press, 2018.Google Scholar
Ronyak, Jennifer. “Meeting Barthes at Fischer-Dieskau’s Mill: Co-Performance, Linguistic Identity and a Lied.” Journal of Musicology 34, no. 1 (2017): 32–70.Google Scholar
Ronyak, Jennifer, Convenor. “Studying the Lied: Hermeneutic Traditions and the Challenge of Performance.” Journal of the American Musicological Society 67, no. 2 (2014): 543–81.Google Scholar
Ronyak, Jennifer. “Introduction” to “Studying the Lied: Hermeneutic Traditions and the Challenge of Performance,” 543–49.Google Scholar
Schäfer, Burkhard and Reimann, Aribert. “‘Ich muss alles hundertmal durchlebt haben, ehe ich es hinschreibe’: Burkhard Schäfer im Gespräch mit dem komponisten Aribert Reimann.” Neue Zeitschrift für Musik 171, no. 3 (2010): 10–13.Google Scholar
Schmalfeldt, Janet. “From Literary Fiction to Music: Schumann and the Unreliable Narrative.” Nineteenth-Century Music 43, no. 3 (2020): 170–93.Google Scholar
Schott Music Online. “Werk der Woche: Aribert Reimann – Die schönen Augen der Frühlingsnacht.” Schott Music Online, December 11, 2017, accessed December 28, 2021, https://de.schott-music.com/werk-woche-reimann-schoenen-augen-fruehlingsnacht.Google Scholar
Schönberg, Jutta. Frauenrolle und Roman: Studien zu den Romanen der Eugenie Marlitt. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1986.Google Scholar
Schumann, Clara and Schumann, Robert. Schumann-Briefedition, series 3, vol. 10: Clara Schumann im Briefwechsel mit Verlegern ab 1856, edited by Groenke, Kadja and Synofzik, Thomas. Cologne: Verlag Christian Dohr, forthcoming.Google Scholar
Schumann, Robert. Dichterliebe: Opus 48: Liederkreis aus Heinrich Heines Buch der Lieder: Faksimile nach dem Autograph in der Staatsbibliothek zu Berlin Preussischer Kulturbesitz, edited by Schmierer, Elisabeth. Laaber: Laaber-Verlag, 2006.Google Scholar
Schüssler-Bach, Kerstin. “Fragmente aus melancholischen Balladen’: Die Ophelia-Lieder von Johannes Brahms und ihre Transkription für Sopran und Streichquartett durch Aribert Reimann.” In Brahms-Studien, Band 17, edited by Borchard, Beatrix and Schüssler-Bach, Kerstin, 79–96. Tutzing: Hans Schneider, 2014.Google Scholar
Schwartz, David. Listening Subjects: Music, Pyschoanalysis, Culture. Durham, NC: Duke University Press, 1997.Google Scholar
Scott, Joan W. and Tilly, Louise A.. “Women’s Work and the Family in Nineteenth-Century Europe.” Comparative Studies in Society and History 17, no. 1 (1975): 36–64.Google Scholar
Slim, Colin H. “Joseph Weber’s Diva, pinxit 1839: Visual, Musical, Societal Considerations.” Music in Art 31, nos. 1–2 (2002): 5–49.Google Scholar
Solie, Ruth. “Whose Life? The Gendered Self in Schumann’s Frauenliebe Songs.” In Music and Text: Critical Inquiries, edited by Scher, Steven Paul, 219–40. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.Google Scholar
Spillman, Robert and Stein, Deborah. Poetry into Song: Performance and Analysis of Lieder. Oxford: Oxford University Press, 1996.Google Scholar
Spivak, Gayatri. “Can the Subaltern Speak?” In Marxism and the Interpretation of Culture, edited by Nelson, Cary and Grossberg, Lawrence, 271–313. Basingstoke: Macmillan, 1988.Google Scholar
Stefaniak, Alexander. Becoming Clara Schumann: Performance Strategies and Aesthetics in the Culture of the Musical Canon. Bloomington: Indiana University Press, 2021.Google Scholar
Stokes, Richard. The Book of Lieder: The Original Text of over 1000 Songs. London: Faber, 2005.Google Scholar
Suurpää, Lauri. Death in Winterreise: Musico-Poetic Associations in Schubert’s Song Cycle. Bloomington, IN: Indiana University Press, 2014.Google Scholar
Szendy, Peter. Listen: A History of Our Ears. Translated by Charlotte Mandell. New York: Fordham University Press, 2008.Google Scholar
Tadday, Ulrich, ed. Musik-Konzepte 139: Aribert Reimann. Münich: Edition Text + Kritik, 2008.Google Scholar
Taruskin, Richard. The Oxford History of Western Music, vol. 3, The Nineteenth Century. Oxford: Oxford University Press, 2005.Google Scholar
Thiel, Anne. “From Woman to Woman: Benedikte Naubert’s ‘Der kurze Mantel.’” In Harmony in Discord: German Women Writers in the Eighteenth and Nineteenth Centuries, edited by Martin, Laura, 125–43. Oxford: Peter Lang, 2001.Google Scholar
Todd, R. Larry. “On Quotation in Schumann’s Music.” In Schumann and His World, edited by Larry Todd, R., 80–112. Princeton: Princeton University Press, 1994.Google Scholar
Tönnesen, Cornelia. “Die Vormärz-Autorin Luise Mühlbach : vom sozialkritischen Frühwerk zum historischen Roman.” PhD diss., University of Düsseldorf, 1997.Google Scholar
Trenner, Franz. Richard Strauss: Chronik zu Leben und Werk. Edited by Trenner, Florian. Vienna: Verlag Dr. Richard Strauss GmbH & Co. KG, 2003.Google Scholar
Trippett, David. Wagner’s Melodies: Aesthetics and Materialism in German Musical Identity. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Tunbridge, Laura. “Singing Against Late Style: The Problems of Performance History.” In Schubert’s Late Music: History, Theory, Style, edited by Bodley, Lorraine Byrne and Horton, Julian, 426–41. Cambridge: Cambridge University Press, 2016.Google Scholar
Tunbridge, Laura. Singing in the Age of Anxiety: Lieder Performance in New York and London between the World Wars. Chicago: University of Chicago Press, 2018.Google Scholar
Tunbridge, Laura. “Singing Translations: The Politics of Listening Between the Wars.” Representations 123, no. 1 (2013): 53–86.Google Scholar
Turchin, Barbara. “Schumann’s Song Cycles: The Cycle within the Song.” 19th-Century Music 8, no. 3 (1985): 231–44.Google Scholar
Tuttle, Marshall. Modal Ethos and Semiotics in Tonal Music: Bach, Mozart, Beethoven, Schumann, Brahms, Massenet, Mahler and Debussy. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2016.Google Scholar
Van Tassel, Eric. “‘Something Utterly New’: Listening to Schubert Lieder.” Early Music 25, no. 4 (1997): 702–14.Google Scholar
VanderHart, Chanda. Lieder and Performance in Nineteenth-Century Vienna. Unpublished manuscript.Google Scholar
Walz, Matthias. “‘Frauenliebe und Leben’ Op. 42: Biedermeierdichtung, Zykluskonstruktion und Musikalische Lyrik.” Schumann-Studien 5 (1996): 97–118.Google Scholar
Weaver, Andrew H. “Towards a Narratological Analysis of the Romantic Lied: Events, Voice, and Focalization in Nineteenth-Century German Poetry and Music.” Music and Letters 95, no. 3 (2014): 374–403.Google Scholar
Wolf, Monika. Dietrich Fischer-Dieskau: Verzeichnis der Tonaufnahmen. Tutzing: H. Schneider, 2000.Google Scholar
Youens, Susan. Heinrich Heine and the Lied. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.Google Scholar
Youens, Susan. “Heine, Liszt, and the Song of the Future.” In Franz Liszt and His World, edited by Gibbs, Christoper H. and Gooley, Dana, 39–74. Princeton: Princeton University Press, 2010.Google Scholar
Youens, Susan. Hugo Wolf and His Mörike Songs. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.Google Scholar
Youens, Susan. Hugo Wolf: The Vocal Music. Princeton: Princeton University Press, 1992.Google Scholar
Youens, Susan. “Preface.” In Goethe: Musical Poet, Musical Catalyst, edited by Bodley, Lorraine Byrne. Dublin: Carysfort Press, 2004.Google Scholar
Youens, Susan. “‘Pure’ Song: ‘Du bist wie eine Blume’ and the Heine Juggernaut.” Nineteenth-Century Music Review 3 (2006): 3–32.Google Scholar
Youens, Susan. Retracing a Winter’s Journey: Schubert’s Winterreise. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1991.Google Scholar
Youens, Susan. Schubert’s Late Lieder: Beyond the Song Cycles. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.Google Scholar
Youens, Susan. Schubert, Müller, and Die schöne Müllerin. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.Google Scholar
Youens, Susan. Schubert’s Poets and the Making of Lieder. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.Google Scholar
Zbikowski, Lawrence M. “Conceptual Blending, Creativity, and Music.” Musicae Scientiae 22, no. 1 (2018): 6–23.Google Scholar
Zbikowski, Lawrence M. Conceptualizing Music: Cognitive Structure, Theory, and Analysis. Oxford: Oxford University Press, 2002.Google Scholar
Zbikowski, Lawrence M. Foundations of Musical Grammar. New York: Oxford University Press, 2017.Google Scholar
Zbikowski, Lawrence M. “Performing Agency: A Response.” Music Theory Online 24, no. 3 (2018).Google Scholar
Zender, Hans. Winterreise: eine komponierte Interpretation für Tenor und kleines Orchester. Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, 1996.Google Scholar
Zimmermann, Hans Joachim. “Die Gedichte der Königin Maria Stuart. Gisbert Vincke, Robert Schumann und eine sentimentale Tradition.” Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 214 (1977): 294–324.Google Scholar
Žižek, Slavoj. “Robert Schumann: The Romantic Anti-humanist.” In The Plague of Fantasies, 192–212. London: Verso, 1997.Google Scholar