Published online by Cambridge University Press: 05 June 2012
Verbal communication involves both code and inferential processes.
Sperber and Wilson (1995)Limits of semantics
Consider the following utterances:
Brenda: I'm pregnant … and it's your fault.
Brenda: I told you to be careful
Arthur: How do you know?
Brenda: I'm twelve days late.
Arthur: How do you know it's mine?
Brenda: I ain't done owt like that with Jack for a couple of months or more.
Arthur: Well, have yet tried owt? Took owt I mean?
Brenda: Yes, took pills but they didn't work.
If we reflect on the semantics – the meanings of the words and sentences taken by themselves – it is clear that such meanings fall far short of what is required to comprehend either what the participants are intending to convey or how the utterances connect with one another to form a coherent text.
The sentence and word meanings of a language are the coded part of what a sentence conveys when uttered. Such coded meanings are connected to the sounds by convention and conveyed in any occasion of use. Now look at sentence 4: ‘I'm twelve days late.’ What is encoded by the semantic structure of this sentence? All Brenda literally says is that she is late by twelve days. Resolving the expressions that depend on the context of utterance we can paraphrase the coded meaning of 4 as: ‘Brenda is now, at the moment of speech, twelve days after the due or customary time.’
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.