Book contents
- Frontmatter
- Okuphakathi
- Isingeniso
- Introduction
- 1 NgePhasika
- 2 Inkelenkele yakwaXhosa
- 3 Ukhamba lukaSonkomose
- 4 We moya!
- 5 Inqomfi
- 6 Impophoma yeVictoria
- 7 Woza Nonjinjikazi!
- 8 Khalani maZulu!
- 9 Umcabango wasekuseni
- 10 Sengiyokholwa-ke
- 11 Cula ngizwe!
- 12 Ma ngificwa ukufa
- 13 Ngizw’ ingoma
- 14 Ithongo lokwazi
- 15 UShaka kaSenzangakhona
- 16 Ngomz’omdaladala kaGrout
- 17 Phezu kwethuna likaShaka
- 18 Aggrey we-Afrika
- 19 UNokufa
- 20 Isenanelo eminyakeni engamashumi mahlanu
- 21 Wena-ke uyothini?
18 - Aggrey we-Afrika
Published online by Cambridge University Press: 01 September 2022
- Frontmatter
- Okuphakathi
- Isingeniso
- Introduction
- 1 NgePhasika
- 2 Inkelenkele yakwaXhosa
- 3 Ukhamba lukaSonkomose
- 4 We moya!
- 5 Inqomfi
- 6 Impophoma yeVictoria
- 7 Woza Nonjinjikazi!
- 8 Khalani maZulu!
- 9 Umcabango wasekuseni
- 10 Sengiyokholwa-ke
- 11 Cula ngizwe!
- 12 Ma ngificwa ukufa
- 13 Ngizw’ ingoma
- 14 Ithongo lokwazi
- 15 UShaka kaSenzangakhona
- 16 Ngomz’omdaladala kaGrout
- 17 Phezu kwethuna likaShaka
- 18 Aggrey we-Afrika
- 19 UNokufa
- 20 Isenanelo eminyakeni engamashumi mahlanu
- 21 Wena-ke uyothini?
Summary
Intaka yeziduli ze-Afrika
Eyandulel’ izizw’ ezimnyana
Ngokuhluk’ ezikhoveni
Ezihlal’ entshonalanga.
Yathontela phezu kwamanzi
Esibhakabhaka sasolwandle
Iyofunda ubunyangakazi
Bemitshivovo yangaphesheya.
Waziqhutha phansi izimpaphe
Zezinyoni zasemihosheni
Ngoba kukukhanyela kahl’ ukuthi
Kawuyon’ intaka yemifula,
Uyinkosi yazo zonk’ izinyoni.
Inyon’ egolwe nganti zamkhonto,
Bayichamiselel’ emasimini,
Kungesiwo lawa kagampokwe.
Bayibona leyo ndab’ enkulu
Base bekugodl’ ekhwapheni,
Bathi masivakashele khona
Kulo lonke lawoyihlomkhulu.
Yebo wathi lapho uyofika
Wasitshela ngamafuphi wathi:
Nathi siyizona izinkozi,
Sekusele ukuba singandiza
Selul’ izimpiko zethu nathi,
Sizibhekele impumalanga.
Mina onjengawe kangimfuni
Ngob’ ushiya engikhombise,
Wangitshela ubunqunu bami
Kanti mina bengithi ngiyazi.
Wathi usuhambile ngasala
Ngabona ngokusha wonk’ umhlaba.
Bonke basukuma phansi bema,
Baboph’ imithwalo bayofunda.
Ma singase sikuvuse namhla
Uyomangal’ ukubon’ abanye
Bendlu yakwenu esele phansi,
Nabo sebe oNtabakayikhonjwa
Ngenxa yaz’ iziqu nezimpawu
Zobunusi nobungoma bezwe
Lakho, zifundiswa nenhlanzeko.
Konke lokhu kwehlakele emva
Kweminyaka elishumi qhwaba.
Bheka nakhu sibiz’ amathambo
Namadlozi abanjenganawe,
Sibiza namathongo e-Afrika,
Abuy’ azohlanganis’ izandla.
Sifuna lokho kuhlakanipha
Owaf’ ungazange usinike,
Nathi sinik’ abasilandela
Esizukulwanen’ esizayo.
Bhek’ ezigodini zaseLovedale,
Ugamanx’ ubuk’ eMorija,
Ukhuphuk’ ubhek’ eKilnerton.
Ungahlali phansi, bheka
Ngasenyakatho kwaTati
NaseWilberforce, wehle
Uzobona futh’ eManzimtoti,
Bes’ ugcin’ uhlol’ Ohlange
Umsebenzi wabamnyama,
Abafowenu bozalo.
Zonke lezi ndawo zokufunda
Kukhona izinsizwa nezintokazi
Zokwanusa nobungoma bezwe.
Yinamuhla lapho ungafika
Sikubone sikubingelele,
Magwaz’ eguqile njengethole.
Lezi nsizwa nezintombi
Zafukanyeliswa uwe Aggrey,
Esithi kuwe nenzalo yakho
Kuhle izwe iminjunju yethu:
“Abusisiwe lawo mabele
Ancelisa wena, nembeleko
YakwaShanti eyasonga wena.”
Siyayibongela nale ntombi
Eyakhanga wena eRaleigh.
Bathi ababhula ngononyezi
Wath’ ukuyibona wathi: “S’khihli
Kangisakudluli ntombazane,
Nezwi lakho limnandi limtoti,
Woza nami siye le e-Afrika.”
Kwab’ ushaye phansi mfo ka-Aggrey,
Intokazi yathintith’ ilokwe,
Yafulathelis’ imicabango,
Wena wayidoba wayahlula.
Yebo Ntombi bamb’ ithambo nanti –
Wahlabana ngenyoni yaneno,
Ekhalile kwezwakal’ umhlaba
Waze wavungama ngayo yodwa.
Kwesuk’ abakopoli
Bagwanq’ umgod’ ekhale kuwo
Ngoba bethi bazothola mbube.
Kwesuka ngish’ oMothoni
Nabalaph’ eGoli bakaPewula,
Bakukhafuza bakudiliza,
Bebona sampungushana njena
Ingahlukile nakwezalapha,
Imnyama imhloph’ amazinyo.
Kawusukanga lapho wadela
Le mibal’ emnyama wena nami
Esiphum’ eziswini zawomame
Simbeswe ngayo ngunaphakade.
Wena ngaphambi kwezidlangala,
Kuzo waphenduk’ iqhalaqhala,
Uzibinya ngombal’ omnyama
Lona mina nabazelwe nami
Esilwa sifun’ ukuwususa
Ngokubhix’ ibumba likamLungu
Elenz’ umunt’ afane nekhonde
Lon’ elilunguz’ emagatsheni
Livez’ ubuswan’ umzimb’ ungekho.
Kukho konk’ okub’ okwakwenzeka,
Izitha nabadlwanguzelayo
Belinga ngamandl’ ukukwehlisa,
Kodwa wena wawulokh’ uyuhleka
Ngob’ ubon’ ubuphoxo babo.
- Type
- Chapter
- Information
- Inkondlo kaZulu , pp. 87 - 92Publisher: Wits University PressPrint publication year: 2021