Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-mlc7c Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T14:19:10.487Z Has data issue: false hasContentIssue false

12 - Between “Restauration” and “Nierentisch”: The 1950s in Ludwig Harig, F. C. Delius, and Thomas Hettche

from Memory Politics

Published online by Cambridge University Press:  05 February 2013

Andrew Plowman
Affiliation:
University of Liverpool
Anne Fuchs
Affiliation:
University College Dublin
Mary Cosgrove
Affiliation:
University College Dublin
Georg Grote
Affiliation:
University of Edinburgh
Get access

Summary

In Wer mit den Wölfen heult, wird Wolf (Whoever Runs With the Pack Becomes a Wolf, 1996), his third autobiographical novel, Ludwig Harig repeatedly reflects upon the Zeitgeist defining the Federal Republic of Germany during the 1950s. His recurring preoccupation is the contradictory outline retrospectively presented by the era. “Zu keiner anderen Zeit lagen die großen und die kleinen Dinge weiter auseinander als Anfang der fünfziger Jahre” (at no other time were the important and the small matters further apart than at the start of the fifties), he writes:

Was ging's uns an, wenn in Korea die Kanonen wieder krachten, wenn zur gleichen Zeit Konrad Adenauer und François-Poncet […] zusammensaßen auf dem Weg nach Paris, den Vertrag zum Gemeinsamen Markt für Kohle und Stahl zu unterzeichnen! […] Wie wir Hermanns Plattenspieler unter der Dachschräge unserer Mansarde am zweckmäßigsten installieren könnten, war uns wichtiger.

[What did we care, if the guns blazed in Korea, if at the same time Adenauer and François-Poncet […] were en route to Paris to sign the treaty of the Community for Steel and Coal! […] More important to us was how properly to install Hermann's record player under the slanted attic roof.]

Setting a pragmatic Lebensgefühl against broader political developments, this passage illustrates a disjunction between the personal and the political, between life history and history that frames the diverse elements of the novel.

Type
Chapter
Information
German Memory Contests
The Quest for Identity in Literature, Film, and Discourse since 1990
, pp. 253 - 270
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×