Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Edelgard Else Renate Conradt DuBruck
- Preface I
- Preface II
- Essays
- Wellness Guides for Seniors in the Middle Ages
- Sources and Meaning of the Marian Hemicycle Windows at Évreux: Mosaics, Sculpture, and Royal Patronage in Fifteenth-Century France
- Re-Writing Lucretia: Christine de Pizan's Response to Boccaccio's De Mulieribus Claris
- Vernacular Translation and the Sins of the Tongue: From Brant's Stultifera Navis (1494) to Droyn's La Nef des folles (c.1498)
- La Celestina: ¿Philocaptio o apetito carnal?
- “As Olde Stories Tellen Us”: Chivalry, Violence, and Geoffrey Chaucer's Critical Perspective in The Knight's Tale
- Portrait d'une carrière extraordinaire: Bertrand Du Guesclin, chef de guerre modèle, dans la Chronique anonyme dite des Cordeliers (c.1432)
- Humanismo en la Corona de Aragón: el Manuscrito 229 de la Biblioteca Nacional de Francia
- False Starts and Ambiguous Clues in François Villon's Testament (1461)
- Reassessing Chaucer's Cosmological Discourse at the End of Troilus and Criseyde (c.1385)
- Down to Earth and Up to Heaven: The Nine Muses in Martin Le Franc's Le Champion des Dames
- Guillaume Hugonet's Farewell Letter to His Wife on April 3, 1477: “My Fortune Is Such that I Expect to Die Today and to Depart this World”
- Fifteenth-Century Medicine and Magic at the University of Heidelberg
Down to Earth and Up to Heaven: The Nine Muses in Martin Le Franc's Le Champion des Dames
from Essays
Published online by Cambridge University Press: 12 September 2012
- Frontmatter
- Contents
- Edelgard Else Renate Conradt DuBruck
- Preface I
- Preface II
- Essays
- Wellness Guides for Seniors in the Middle Ages
- Sources and Meaning of the Marian Hemicycle Windows at Évreux: Mosaics, Sculpture, and Royal Patronage in Fifteenth-Century France
- Re-Writing Lucretia: Christine de Pizan's Response to Boccaccio's De Mulieribus Claris
- Vernacular Translation and the Sins of the Tongue: From Brant's Stultifera Navis (1494) to Droyn's La Nef des folles (c.1498)
- La Celestina: ¿Philocaptio o apetito carnal?
- “As Olde Stories Tellen Us”: Chivalry, Violence, and Geoffrey Chaucer's Critical Perspective in The Knight's Tale
- Portrait d'une carrière extraordinaire: Bertrand Du Guesclin, chef de guerre modèle, dans la Chronique anonyme dite des Cordeliers (c.1432)
- Humanismo en la Corona de Aragón: el Manuscrito 229 de la Biblioteca Nacional de Francia
- False Starts and Ambiguous Clues in François Villon's Testament (1461)
- Reassessing Chaucer's Cosmological Discourse at the End of Troilus and Criseyde (c.1385)
- Down to Earth and Up to Heaven: The Nine Muses in Martin Le Franc's Le Champion des Dames
- Guillaume Hugonet's Farewell Letter to His Wife on April 3, 1477: “My Fortune Is Such that I Expect to Die Today and to Depart this World”
- Fifteenth-Century Medicine and Magic at the University of Heidelberg
Summary
The Champion of Ladies (1440–42) by Martin Le Franc represents the most extensive defense of women (24,336 octosyllabic verses) within a long series of vernacular works in prose and poetry comprising the corpus of La Querelle des Femmes, which took place during the fifteenth and sixteenth centuries in France.1 In the Champion of Ladies, an allegorical response to classical and contemporary misogynous attacks on women, Le Franc employed a poetic form composed of octaves (huitains) of octosyllabic verses rhyming ababbcbc and a debate structure which created not only narrative tension but a diegetic reality similar to the extra-diegetic one of the historical Querelle des Femmes. In each of the work's five books, the allegorical Champion of Ladies, known as Franc Vouloir or Free Will, presented arguments answering the challenges raised by the five allegorical henchmen of his misogynous opponent Malebouche or Badmouth: Brief Conseil or Hasty Judgment (Book I); Vilain Penser or Evil Thinking (Book II); Trop Cuidier or Much Presuming (Book III); Lourd Entendement or Slow Wit (Book IV); and Faulx Semblant or Seeming False (Book V). Each of these five personifications reflects a specific negative attribute of women. Book IV is particularly illustrative of the author's championship in defense of ladies, because in that book Free Will adduces various women to support his arguments against Lourd Entendement or Slow Wit; these ladies include intriguing figures such as Le Franc's near contemporaries Christine de Pizan and Joan of Arc; the notorious Popess Joan; and women long regarded as allegorical figures — namely, the Nine Muses.
- Type
- Chapter
- Information
- Fifteenth-Century Studies , pp. 164 - 175Publisher: Boydell & BrewerPrint publication year: 2007