Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-4rdpn Total loading time: 0 Render date: 2024-11-09T06:25:46.219Z Has data issue: false hasContentIssue false

Propaganda, Piety and Politics in the Fifteenth Century: Henry V’s Vernacular War Letters to the City of London, 1417–21

Published online by Cambridge University Press:  19 August 2020

Get access

Summary

Henry V's vernacular war dispatches to the city of London are among the most famous letters of the fifteenth century. Preserved in the Corporation of London's ninth letter book, these seven letters, written between the capture of Touques castle in August 1417 and Henry's advance to Paris in July 1421, publicised news of his conquests as well as his requests for supplies. More remarkably, a series of six vernacular replies from the city of London also survives, from December 1417 to August 1421, rendering the correspondence the oldest sequence of connected English letters yet discovered. They were also some of the first documents issued under the signet to have been written in English, and among the first royal letters known to have been penned in the vernacular since Henry III's dispatches of 1258. This ostensibly momentous significance means that they have been briefly alluded to in almost every account of the development of English in the fifteenth century, including those by Malcolm Richardson, John Fisher, Gwilym Dodd and Malcolm Vale. Yet in spite – or perhaps because – of their remarkable linguistic interest, almost every treatment of the letters has focused on the simple fact that they were in English and the reasons behind this, as opposed to looking in detail at the contents of the letters and asking what their English was being used to communicate. This concern underpinned Paul Strohm's exhortation for more to be said about these dispatches to the citizens of London.

This relative neglect of the letters’ content is even more noteworthy because they are some of the closest surviving documents to texts written by Henry V himself. The signet required the king's personal authentication, and was widely recognised as the one seal which was under his sole control. Henry V's direct involvement with his signet correspondence is evidenced by several letters, including one of October 1419, concerning ‘the safe keeping of the duke of Orleans and other French prisoners’, which were written in his own hand. The presumption of close royal engagement with the signet is particularly apparent in the case of Henry's letters to London. There are 175 signet letters surviving from his reign, yet only ten of them impart news or have any purpose other than to give direct orders

Type
Chapter
Information
The Fifteenth Century XVII
Finding Individuality
, pp. 17 - 34
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×