Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-4rdpn Total loading time: 0 Render date: 2024-11-09T21:49:12.046Z Has data issue: false hasContentIssue false

Comment j'ai appris la littérature: morceaux choisis d'une éducation

from Encountering French and the French

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

Françoise Grauby
Affiliation:
University of Sydney
Jean Fornasiero
Affiliation:
University of Adelaide
Colette Mrowa-Hopkins
Affiliation:
Flinders University
Get access

Summary

Je suis venue à l'enseignement dans les années 80, en France, à l'époque où une certaine mystique du professeur régnait encore sur les classes, même si la réalité de l'éducation était bien loin de se conformer à ce rêve très IIIc République.

Je suis venue à l'écriture assez tard, en par tie parce que j'étais encombrée par une autre mystique, celle de l'artiste, avec son relent romantique, un peu oblatif, un peu sulfureux, qui, contrairement à ce que l'on peut croire, a la vie dure.

C'est de cette double initiation que je voudrais vous parler, enseignement et écriture (un écrivain sur deux est un professeur), étroitement liés par le fil de la langue et aussi parce que l'un et l'autre sont des laboratoires où l'on manipule les substances les plus diverses pour obtenir des composés inédits et parfois explosifs, où nos expériences prennent ou tournent court, où nos déceptions sont heureusement effacées par ces minutes pleines où nous avons l'impression d'être totalement à ce que nous faisons, d'adhérer à notre fonction et d'être enfin arrivés chez nous.

D'abord donc un prof.

La réalité de l'état de professeur ne m'avait pas vraiment effleurée avant de me retrouver face à une classe, en 1981, dans l'Est de la France, une région de mines et de corons, qui plus est memento mori de la première Guerre mondiale.

Type
Chapter
Information
Publisher: The University of Adelaide Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×