D'Arcy McNickle, who was born on the Flathead Reservation in 1904, was ten years old when his mother wrote this letter to the Commissioner of Indian Affairs in a futile attempt to regain custody of her three children, especially of her son, after her divorce from her white husband, William McNickle. Even though she was unsuccessful and D'Arcy McNickle had to remain in Chemawa, the Indian boarding school, for four years, her wish to “raise him as white man” determined his life until 1934, when financial necessity and a growing sense of himself as Indian led McNickle to apply for a position in the Bureau of Indian affairs, headed by John Collier.

As a student in the English Department at the University of Montana (1921–5), McNickle began his career as a writer. He published several short stories and poems in the university's literary journal, Frontier. When he left Montana in 1925 to attend Oxford University in England for a year, he took with him a letter of recommendation in which Prof. H. G. Merriam expressed his hopes for his student: “He wrote prose of quiet energy and subtlety of expression. I can therefore recommend him to Oxford University as a student of sincere purpose, of considerable promise, and of devotion to literature” (Merriam, letter). McNickle had hoped to finish his degree at Oxford, but his funds, acquired by the sale of his allotment on the Flathead Reservation, gave out, and he settled in New York City in 1926 on his return from Europe.