Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-586b7cd67f-r5fsc Total loading time: 0 Render date: 2024-11-29T02:20:40.607Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - The People’s Language

Fangyan under Communism

Published online by Cambridge University Press:  28 February 2020

Gina Anne Tam
Affiliation:
Trinity University, Texas
Get access

Summary

Chapter 4 examines how the Communist Party co-opted existing narratives about fangyan and the nation for its revolutionary goals from the 1930s through the 1950s. On the one hand, the CCP’s increasingly efficient bureaucracy, buttressed by linguists at the state-sponsored Chinese Academy of Sciences, declared Putonghua the Chinese national language and framed fangyan as obsolete remnants of a past that would naturally disappear on their own. On the other hand, those in theater, radio, and literature proclaimed that fangyan were indispensable to their objective of spreading revolutionary messages. Together, the coexistence of these two narratives shows that despite the CCP’s national language agenda, there were powerful voices declaring that a revolution “from the people” should be presented in the language of those people, i.e., fangyan.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • The People’s Language
  • Gina Anne Tam, Trinity University, Texas
  • Book: Dialect and Nationalism in China, 1860–1960
  • Online publication: 28 February 2020
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108776400.005
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • The People’s Language
  • Gina Anne Tam, Trinity University, Texas
  • Book: Dialect and Nationalism in China, 1860–1960
  • Online publication: 28 February 2020
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108776400.005
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • The People’s Language
  • Gina Anne Tam, Trinity University, Texas
  • Book: Dialect and Nationalism in China, 1860–1960
  • Online publication: 28 February 2020
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108776400.005
Available formats
×