We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 18 March 2023
Letters from Chouchou Debussy to D. E. Inghelbrecht
Letter I
Cher Monsieur,
Je vous remercie mille fois des jolies petites fleurs jaunes et blanches que vous m’avez envoyées. Mama adore les grands pavots rouges et vous en remercie.
Je vous envoie ainsi qu’à Madame Inghelbrecht mes meilleurs baisers.
[26 Mai 1913]
Dear Monsieur,
Thank you a thousand times for the pretty yellow and white flowers you sent me. Mother loves the big red poppies and thanks you for them.
I send my best kisses to you and Madame Inghelbrecht.
[26 May 1913]
Letter II
19 Janvier 1914
Cher Monsieur,
Je vous remercie beaucoup de votre aimable invitation. J’espère bien vous voir Vendredi et je vous embrasse de tout mon coeur ainsi que Madame Inghelbrecht.
19 January 1914
Cher Monsieur,
Thank you very much for your kind invitation. I will look forward to seeing you Friday and I embrace both you and Madame Inghelbrecht with all my heart.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.
