Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-g7gxr Total loading time: 0 Render date: 2024-11-06T09:43:29.225Z Has data issue: false hasContentIssue false

Directing Don Juan, The Trickster of Seville

Published online by Cambridge University Press:  16 February 2023

Susan Paun de García
Affiliation:
Denison University, Ohio
Donald Larson
Affiliation:
Ohio State University
Get access

Summary

Every playscript comes with a set of challenges for the director. Some challenges are generic to theatre, some are specific to this text in this particular production. I tend to operate as a director who tries to meet these challenges – or, if you will, to solve these problems – pragmatically.

The recent Andak Stage Company production of Don Juan, The Trickster of Seville was no exception, and in this essay I would like to detail what I thought were the challenges, generic and specific, and my attempted solutions. I will not necessarily limit myself to those challenges that are particular to Comedia production, however, because in many cases the generic and the specific challenges are so intertwined that solving one is often the key to solving the other. Or, as is sometimes the case, solving one creates problems in the other. In any event, I have divided these directing challenges into two categories: pre-production considerations and the rehearsal process.

Pre-production begins with research, especially in the case of a period work. For a director, an acquaintance with the play's historical context is important not only for an appreciation of the play's thematic concerns, but for an understanding of the psychology of its characters as well; and thereby, I would argue, hangs the success or failure of any production in any period – but more about that later. Such research would include some information about seventeenth-century Spanish literary and language conventions, religious and philosophical concerns and beliefs, superstitions, and the author's biography, to the extent it is perceived to bear on his work. The fact that Tirso de Molina was a Roman Catholic friar – during the period of the Inquisition, no less – is not entirely unconnected to one of the play's primary themes: You play, you pay.

Knowledge of Golden Age theatrical conventions, such as stage configuration and devices, is also important, particularly when it comes to envisioning how a scene may be staged in a less than ideal space. For example, you are going to need something that functions as an “above,” and you are going to need a trap, or something that can suggest the action of a trap.

Type
Chapter
Information
The Comedia in English
Translation and Performance
, pp. 140 - 152
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2008

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×