Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-586b7cd67f-l7hp2 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-29T14:24:08.443Z Has data issue: false hasContentIssue false

10 - From Spain to Lusophone Lands: Carmen in Portugal and Brazil

from Part II - Across Frontiers

Published online by Cambridge University Press:  18 September 2020

Richard Langham Smith
Affiliation:
Royal College of Music, London
Clair Rowden
Affiliation:
Cardiff University
Get access

Summary

From the time of their premieres, Carmen was an immediate success both in Portugal (Lisbon, 1885, in Italian) and, before this, in Brazil (Rio de Janeiro, 1881, in French). By 1915, thanks to travelling companies, principally Italian and French, the opera was widely known and popular throughout both countries, reaching not only principal cities on the coast or up river, but also in the interior, accessible through the increasing railway networks, particularly striking in the hinterland of São Paulo. Performance conditions were very variable, with difficulties often experienced in relation to the orchestra and choruses. Audiences in Lisbon had very high expectations, which were rarely met, while in Brazil reception was much more spontaneous and appreciative. Parodies of Carmen, imported and locally produced, were a feature in both countries. In 1911 a travelling children’s company in Rio, São Paulo and the south of Brazil raised questions in the local press about working conditions and particularly child labour.

Type
Chapter
Information
Carmen Abroad
Bizet's Opera on the Global Stage
, pp. 158 - 170
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Newspapers and Periodical Literature

Arte Musical (Lisbon)

Correio Paulistano (São Paulo)

Diario de Pernambuco (Recife)

Diario Illustrado (Lisbon)

A Federação (Porto Alegre)

Gazeta de Noticias (Rio de Janeiro)

Jornal do Commercio (Manaus)

Jornal do Porto (Porto)

Il Lavoro (Piracicaba, São Paulo)

A Noticia (Rio de Janeiro)

Novidades (Rio de Janeiro)

O Occidente (Lisbon)

O Paiz (Rio de Janeiro)

O Primeiro de Janeiro (Porto)

A Republica (Belém)

O Seculo (Rio de Janeiro)

A Vida Moderna (Rio de Janeiro)

General Bibliography

Cerqueira, Paulo de Oliveira Castro. Um século de ópera em São Paulo. São Paulo, Editôra Guia Fiscal, 1954.Google Scholar
Kelly, Alfredo Fiorda. Cronología de las óperas: Dramas líricos, oratorios, himnos, etc. cantados en Buenos Aires. Buenos Aires, Rieira, 1934.Google Scholar
Loureiro, José Pinto. O teatro em Coimbra: Elementos para a sua história 1526–1910. Coimbra, Câmara Municipal, 1959.Google Scholar
Moreau, Mário. Cantores de ópera portugueses, 3 vols. Lisbon, Bertrand Editora, 1981–1995.Google Scholar
Moreau, Mário. Coliseu dos Recreios: um século de história. Lisbon, Quetzal Editores, 1994.Google Scholar
Moreau, Mário. O Teatro de S. Carlos: dois séculos de história, 2 vols. Lisbon, Hugin Editora, 1999.Google Scholar
Oliveira, Larissa de, and Levin, Orna Messer, eds. O Theatro: Crônicas de Arthur Azevedo. Campinas, Editora Unicamp, 2009.Google Scholar
Páscoa, Márcio. Opera em Manaus. Manaus, Editora Valer, 2009.Google Scholar
Páscoa, Márcio. Opera em Belém. Manaus, Editora Valer, 2009.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×