Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-s2hrs Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T13:12:33.186Z Has data issue: false hasContentIssue false

5 - The transmission of ancient music theory into the Middle Ages

from PART II - SPECULATIVE TRADITIONS

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2008

Thomas Christensen
Affiliation:
University of Chicago
Get access

Summary

The chronicle of musical thought in the Latin world from the beginning of the Common Era through the first millennium of European history presents a metamorphosis of various intellectual traditions into what we today call “music theory.” The adjectives “middle” and “dark” hardly apply to these ages when one is writing the history of musical thought, for these centuries witness the beginning – indeed the birth – of that Western discipline which attempts to reflect systematically about given musical phenomena and apply these reflections to the analysis and composition of musical repertoires. While one might speak of a tradition of musical thought during the early Middle Ages, the integrity of that tradition is achieved not by any continuous thread that runs through the whole, but by a number of overlapping strands that give strength to a broad tradition. Often these strands forming the very core of musical thought draw their character from traditions other than music, and the continuity of musical reflections must be viewed from proximate perspectives.

While the first millennium saw the birth of Christianity and the flourishing musical liturgy built principally around psalmody, in the first centuries of the new millennium the study of music theory as a technical discipline remained largely isolated from the fresh artistic tradition. The development of musical learning in the Latin West basically grew from the technical subject formulated by the ancient Greeks, namely musica (μoνσiκή) or harmonica (αρμoνiκα). (see also Chapter 4, pp. 109–35). Hence in the early sections of this chapter, music theory as a general discipline will be referred to as musica to distinguish it from “music,” which would imply the totality of musical experience, practical and theoretical, or from “music theory,” which would imply some relation between a repertoire and systematic reflections concerning music.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2002

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Adriaen, M. ed Expositio psalmorum, Corpus Christianorum (1958).Google Scholar
Alia Musica, ed. and Fr. trans Chailley, J., Paris, Centre de documentation universitaire, 1965; partial trans. McKinnon, J. in Source Readings in Music History, ed. Strunk, Oliver; rev. edn., ed. Treitler, Leo, New York, Norton, 1998Google Scholar
Atkinson, C. M.Modus,” in Handwörterbuch der musicalischen Terminologie, ed. Eggebrecht, H. H., Stuttgart, F. Steiner, 197324 (1996)Google Scholar
Augustine, , De musica, ed. Migne, J. P. as “Sancti Aurelii Augustini Hipponensis Episcopi de musica libri sex,” in Patrologia cursus completus, series latina, Paris, 1844–1894Google Scholar
Augustine, , De musica, ed. and trans. Marzi, G. as Aurelii Augustini de musica, Florence, Sansoni, 1969
Augustine, , De musica, ed. and trans. Schopp, L. as “On Music,” in The Writings of Saint Augustine, ed. Schopp, , New York, Cina, 1947
Bernhard, M. “Überlieferung und Fortleben der antiken lateinischen Musiktheorie im Mittelalter,” in Geschichte der Musiktheorie, 10 of 15 vols. to date, ed. Zaminer, F., Staatliches Institut für Musikforschung Preussischer Kulturbesitz Berlin, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgessellschaft, 1984Rezeption des antiken Fachs im Mittelalter (1990) 3 (1990)Google Scholar
Bernhard, M.Das musikalische Fachschrifttum im lateinischen Mittelalter,” in Geschichte der Musiktheorie, 10 of 15 vols. to date, ed. Zaminer, F., Staatliches Institut für Musikforschung Preussischer Kulturbesitz Berlin, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgessellschaft, 1984Rezeption des antiken Fachs im Mittelalter (1990) 3 (1990)Google Scholar
Bernhard, M.Studien zur Epistola de armonica institutione des Regino von Prüm, Munich, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1979Google Scholar
Bernhard, Michael,. “Textkritisches zu Aurelianus Reomensis,” Musica disciplina 40 (1986).Google Scholar
Berno, Reichenau, Musica ed. Rausch, A. as Die Musiktraktate des Abtes Bern von Reichenau, Tutzing, H. Schneider, 1999Google Scholar
Bischo, Bernhard, “Manuscripts in the Age of Charlemagne,” in Manuscripts and Libraries in the Age of Charlemagne, trans. and ed. , Michael Gorman (Cambridge: Cambridge University Press, 1994).Google Scholar
Boethius, A. M. S.De arithmetica, ed. Oosthout, H. and Schilling, J. in Anicii Manlii Severini Boethii Opera pars II, Turnhout, Brepols, 1999Google Scholar
Boethius, A. M. S.De arithmetica, trans. Masi, M. as Boethian Number Theory: A Translation of the “De Institutione Arithmetica”, Amsterdam, Editions Rodopi B.V., 1983Google Scholar
Boethius, A. M. S.De institutione musica, ed. Friedlein, G. as Anicii Manlii Torquati Severini Boetii De institutione arithmetica libri duo, De institutione musica libri quinque, accedit Geometria quae fertur Boetii, Leipzig, Teubner, 1867; reprint Frankfurt, Minerva, 1966Google Scholar
Boethius, A. M. S.De institutione musica, trans. Bower, C., ed. Palisca, C. as Fundamentals of Music, New Haven, Yale University Press, 1989Google Scholar
Bower, C. M.The Role of Boethius’ De institutione musica in the Speculative Tradition of Western Musical Thought,” in Boethius and the Liberal Arts: A Collection of Essays, ed. Masi, M., Bern, P. Lang, 1981Google Scholar
Bower, Calvin M., “Die Wechselwirkung von philosophie, mathematica und musica in der karolingischen Rezeption der ‘Institutio musica’ von Boethius,” in Musik und die Geschichte der Philosophie und Naturwissenschaften im Mittelalter, ed. Hentschel, Frank (Leiden, Boston, Cologne: Brill, 1998).Google Scholar
Bower, Calvin M., “Natural and Artificial Music: The Origins and Development of an Aesthetic Concept,” Musica Disciplina 25 (1971).Google Scholar
Boynton, Susan, “The Sources and Significance of the Orpheus Myth in Musica enchiriadis and Regino of Prüm’s Epistola de harmonica institutione,” Early Music History 18 (1999).CrossRefGoogle Scholar
Brown, Peter, Augustine of Hippo: A Biography, new edn. with an epilogue (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2000).Google Scholar
Burkert, Walter, Lore and Science in Ancient Pythagoreanism, trans. Minar, E. L. Jr. (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1972).Google Scholar
Calcidius, , Timaeus a Calcidio translatus commentarioque instructus, ed. Waszink, J., London, Warburg Institute, 1962Google Scholar
Cassiodorus, , Institutiones divinarum et saecularium litterarum, ed. Mynors, R. as Cassiodori Senatoris Institutiones, Oxford, Clarendon Press, 1937Google Scholar
Cassiodorus, , Institutiones divinarum et saecularium litterarum, trans. and ed. Jones, L. W. as An Introduction to Divine and Human Readings, New York, Octagon Books, 1946; Book V trans.Google Scholar
Censorinus, , Liber de die natali, ed. Sallmann, N. as Censorini De die natali liber ad Q. Caerellium: accedit anonymi cuiusdam epitoma disciplinarum (fragmentum Censorini), Leipzig, Teubner, 1983Google Scholar
Chadwick, Henry, Boethius: The Consolations of Music, Logic, Theology, and Philosophy (Oxford: Clarendon Press, 1981).Google Scholar
Cicero, M. Tullius, De re publica. De legibus, with Eng. trans. by Keyes, C. W., Loeb Classical Library, no. 213, Cambridge, MA, Harvard University Press, 1928Google Scholar
Cornford, Francis M., Plato’s Cosmology, The Timaeus of Plato Translated with a Running Commentary (New York: The Liberal Arts Press, 1957).Google Scholar
Dialogus de musica, in Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum, 3 vols., ed. Gerbert, M., St. Blasien, 1784; facs. Hildesheim, G. Olms, 1963 1 (1784)Google Scholar
Favonius, Eulogius, Disputatio de somnio Scipionis, ed. Scarpa, L. as Favonii Eulogii Disputatio de somnio Scipionis, Padua, Accademia Patavina di Scienze Lettere ed Arti, 1974Google Scholar
Fontaine, Jacques, “Cassiodore et Isidore: L’évolution de l’encyclopédisme latin du vie au viie siécle,” in Atti della settimana di studi su Flavio Magno Aurelio Cassiodoro (Cosenza-Squillace 19–24 settembre 1983), ed. Leanza, S. (Catanzaro: Soveria Mannelli, 1986).Google Scholar
Fontaine, Jacques, Isidore de Séville et la culture classique dans l’Espagne Wisigothique, 2nd rev. edn., 3 vols (Paris: Etudes Augustiniennes, 1983), esp. vol. I.Google Scholar
Gersh, Stephen, Middle Platonism and Neoplatonism: The Latin Tradition (Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1986).Google Scholar
Glossa maior in institutionem musicam Boethii, ed. Bernhard, M. and Bower, C., Munich, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1993Google Scholar
Guido, Arezzo, Micrologus, ed. Waesberghe, J. S. as Guidonis Aretini Micrologus, Corpus Scriptorum de Musica, Rome, American Institute of Musicology, 19504 (1955)Google Scholar
Guido, Arezzo, Micrologus, trans. Babb, W., ed. Palisca, C. in Hucbald, Guido, and John on Music: Three Medieval Treatises, New Haven, Yale University Press, 1978Google Scholar
Guido, Arezzo, Prologus in antiphonarium, ed. Waesberghe, J. S. as Guidonis Prologus in Antiphonarium, Buren, F. Knuf, 1975Google Scholar
Guido, Arezzo, Prologus in antiphonarium, trans. Strunk, O. as Prologue to His Antiphoner, in Source Readings in Music History, ed. Strunk, Oliver; rev. edn., ed. Treitler, Leo, New York, Norton, 1998Google Scholar
Guido, Arezzo, Prologus in antiphonarium, trans. and ed. Pesce, D. in Guido d’Arezzo’s “Regule rithmice,” “Prologus in antiphonarium,” and “Epistola ad Michahelem”: A Critical Text and Translation, Ottawa, Institute of Medieval Music, 1999Google Scholar
Guido, Arezzo, Regule rithmice, in Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum, 3 vols. ed. Waesberghe, J. S. in Guidonis Prologus in Antiphonarium, Buren, F. Knuf, 1975Google Scholar
Guido, Arezzo, Regule rithmice, in Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum, 3 vols. trans. and ed. Pesce, D. in Guido d’Arezzo’s “Regule rithmice,” “Prologus in antiphonarium,” and “Epistola ad Michahelem”: A Critical Text and Translation, Ottawa, Institute of Medieval Music, 1999Google Scholar
Guido, Arezzo, Regule rithmice, in Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum, 3 vols., ed. Gerbert, M., St. Blasien, 1784; facs. Hildesheim, G. Olms, 1963 2 (1784)Google Scholar
Guido, Arezzo, Epistola de ignoto cantu (ad Michahelem), in Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum, 3 vols., ed. Gerbert, M., St. Blasien, 1784; facs. Hildesheim, G. Olms, 1963 2 (1784)
Guido, of Arezzo, trans. Pesce, D. in Guido d’Arezzo’s “Regule rithmice,” “Prologus in antiphonarium,” and “Epistola ad Michahelem”: A Critical Text and Translation, Ottawa, Institute of Medieval Music, 1999Google Scholar
Guido, of Arezzo, trans. Strunk, O. as Epistle Concerning an Unknown Chant, in Source Readings in Music History, ed. Strunk, Oliver; rev. edn., ed. Treitler, Leo, New York, Norton, 1998
Gushee, L. A.Questions of Genre in Medieval Treatises on Music,” in Gattungen der Musik in Einzeldarstellungen, ed. Arlt, W. et al., Bern, Francke, 1973Google Scholar
Handschin, J.Die Musikanschauung des Johannes Scotus (Erigena),” Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 5 (1927)Google Scholar
Handschin, J.Der Toncharakter, Zurich, Atlantis, 1948Google Scholar
Handschin, Jacques, “The Timaeus Scale,” Musica disciplina 4 (1950).Google Scholar
Helm, Rudolfus, ed. Opera; accedunt Fabii Claudii Goridiani Fulgentii De aetatibus mundi et hominis et S. Fulgentii episcopi Super Thebaiden, [1898], revised by Préaux, Jean, Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana [Leipzig: Teubner, 1970].Google Scholar
Hermannus, Contractus, Musica, in Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum, 3 vols., ed. Gerbert, M., St. Blasien, 1784; facs. Hildesheim, G. Olms, 1963 2 (1784)Google Scholar
Hermannus, Contractus, Musica, in Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum, 3 vols., ed. and trans. Ellingwood, L. as Musica Hermanni Contracti, Rochester, NY, Eastman School of Music, 1936Google Scholar
Hucbald, Saint-Amand, De harmonica institutione, ed. with Fr. trans. by Chartier, Y. in L’Œuvre musicale d’Hucbald de Saint-Amand: Les compositions et le traité de musique, Bellarmin Editions Bellarmin, 1995Google Scholar
Hucbald, Saint-Amand, De harmonica institutione, ed. with Ger. trans. by Traub, A., Regensburg, G. Bosse, 1989; Eng. trans.Google Scholar
cf. review of Hucbald, Guido, and John on Music: Three Medieval Treatises by Bower, C., Journal of the American Musicological Society, University of Chicago Press, et al., 194835 (1982)Google Scholar
Huglo, M.Bibliographie des éditions et études relatives à la théorie musicale du moyen âge (1972–1987),” Acta 60 (1988)Google Scholar
Huglo, M.Le Développement du vocabulaire de l’Ars Musica à l’époque carolingienne,” Latomus 34 (1975)Google Scholar
Huglo, Michel, “Der Prolog des Odo zugeschriebenen ‘Dialogus de Musica,’” Archivfür Musikwissenschaft, Bückeburg, Fürstliches Institut für Musikwissenschaftliche Forschung, 1918–27; Trossingen, Hohner-Stiftung, 1952–61; Wiesbaden, F. Steiner, 196228 (1971).Google Scholar
Huglo, Michel, “L’Auteur du ‘Dialogue sur la musique’ attribué a Odon,” Revue de Musicologie 55 (1969).Google Scholar
Huglo, Michel, Les Tonaires: inventaire, analyse, comparaison (Paris: Société Française de Musicologie, 1971).Google Scholar
Isidore, ofSeville, Etymologiarum sive Originum libri XX, ed. Lindsay, W. M. as Isidori Hispalensis episcopi Etymologiarum sive originum libri XX, Oxford, Clarendon, 1911; Book III trans. , W. and Strunk, O. in Source Readings in Music History, ed. Oliver, Strunk; rev. edn., ed. Leo, Treitler, New York, Norton, 1998Google Scholar
Johannes, Scottus, Annotationes in Marcianum, ed. Lutz, C., Cambridge, MA, Mediaeval Academy of America, 1939Google Scholar
Ludwig, Günter, Cassiodor: Über den Ursprung der abendländischen Schule (Frankfurt, 1967).Google Scholar
Macrobius, , In somnium Scipionis, ed. Willis, J. as Ambrosii Theodosii Macrobii Commentarii in somnium Scipionis, Leipzig, Teubner, 1963, 2nd edn., 1970Google Scholar
Macrobius, , In somnium Scipionis, trans. and ed. Stahl, W. H. as Macrobius, Commentary on the Dream of Scipio, New York, Columbia University Press, 1952Google Scholar
Markovits, M.Das Tonsystem der abendländischen Musik im frühen Mittelalter, Bern, P. Haupt, 1977Google Scholar
Martianus, Capella, De nuptiis Philologiae e Mercurii, ed. Willis, J., Leipzig, Teubner, 1983Google Scholar
Martianus, Capella, De nuptiis Philologiae e Mercurii, trans. Stahl, W. H. and Johnson, R. as Martianus Capella and the Seven Liberal Arts, 2 vols., New York, Columbia University Press, 1971–77
Mathiesen, T. J.Apollo’s Lyre: Greek Music and Music Theory in Antiquity and the Middle Ages, Lincoln, University of Nebraska Press, 1999Google Scholar
Mathiesen, Thomas J., Apollo’s Lyre: Greek Music and Music Theory in Antiquity and the Middle Ages (Lincoln, NB and London: University of Nebraska Press, 1999.Google Scholar
McKinnon, James, The Advent Project: The Later Seventh-Century Creation of the Roman Mass Proper (Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 2000).CrossRefGoogle Scholar
Meyer, Christian, in Mensura monochordi: La division du monochorde (IXe–XVe siécle) (Paris: Editions Klincksieck, 1996).Google Scholar
Musica, Scolica enchiriadis, ed. Schmid, H. as Musica et scolica enchiriadis una cum aliquibus tractatulis adiunctis, Munich, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1981Google Scholar
Musica, Scolica enchiriadis, trans. Erickson, R., ed. Palisca, C. as “Musica enchiriadis” and “Scolica enchiriadis.” Translated, with Introduction and Notes, New Haven, Yale University Press, 1995Google Scholar
O’Donnell, James, Cassiodorus (Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press, 1979).Google Scholar
Oesch, Hans, Berno und Hermann von Reichenau als Musiktheoretiker, Publikationen der Schweizerischen Musikforschenden Gesellschaft, series II, vol. IX (Bern: Verlag Paul Haupt, 1961).Google Scholar
Oesch, Hans, Guido von Arezzo: Biographisches und Theoretisches unter besonderer Berücksichtigung der sogennanten odonischen Traktate, Publikationen der Schweizerischen Musikforschenden Gesellschaft, series II, vol. IX (Bern: P. Haupt, 1954).Google Scholar
O’Meara, Dominic J., “The Neoplatonism of Saint Augustine,” in Neoplatonism and Christian Thought, ed. O’Meara, D. J. (Norfolk: International Society of Neoplatonic Studies, 1982).Google Scholar
O’Meara, John J., The Young Augustine: The Growth of St. Augustine’s Mind up to his Conversion (Staten Island: Alba House, 1965).Google Scholar
Palisca, Claude V., “Scientific Empiricism in Musical Thought,” in Seventeenth-Century Science and the Arts, ed. Rhys, H. H. (Princeton: Princeton University Press, 1961).Google Scholar
Pesce, Dolores, The Affinities and Medieval Transposition (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1987).Google Scholar
Phillips, N.Classical and Late Latin Sources for Ninth-Century Treatises on Music,” in Music Theory and Its Sources: Antiquity and the Middle Ages, ed. Barbera, A., South Bend, University of Notre Dame Press, 1990Google Scholar
Pollio, M. Vitruvius, On Architecture, ed. and trans. Granger, F., Loeb Classical Library, nos. 251 and 280, Cambridge, MA, Harvard University Press, 1931–34Google Scholar
Quintilianus, M. Fabius, Institutionis oratoriae libri duodecim, trans. Butler, H. E. as The Institutio Oratoria of Quintilian, Loeb Classical Library, nos. 124–27. Cambridge, MA, Harvard University Press, 1921Google Scholar
Quintilianus, M. Fabius, Institutionis oratoriae libri duodecim, ed. Winterbottom, M., Oxford University Press, 1970Google Scholar
Regino, Prüm, De harmonica institutione, ed Bernhard, Michael as Clavis Gerberti: Eine Revision von Martin Gerbert’s Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum (St. Blasien 1784), Munich, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1989, Part 1, vol. VIIGoogle Scholar
Remi, Auxerre, Commentum in Martianum Capellam, ed. Lutz, C. as Remigii Autissiodorensis commentum in Martianum Capellam, 2 vols., Leiden, E. J. Brill, 1962–65Google Scholar
Sachs, K.-J.Musikalische Elementarlehre im Mittelalter,” Geschichte der Musiktheorie, 10 of 15 vols. to date, ed. Zaminer, F., Staatliches Institut für Musikforschung Preussischer Kulturbesitz Berlin, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgessellschaft, 1984Rezeption des antiken Fachs im Mittelalter (1990) 3 (1990)Google Scholar
Schanzer, Danuta, A Philosophical and Literary Commentary on Martianus Capella’s De Nuptiis Philologiae et Mercurii Book I (Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1986).Google Scholar
Schmid, Hans, ed., Musica et Scolica enchiriadis una cum aliquibus tractatulis adiunctis, Journal of the American Musicological Society, University of Chicago Press, et al., 194836 (1983).
Schueller, Herbert M, The Idea of Music: An Introduction to Musical Aesthetics in Antiquity and the Middle Ages (Kalamazoo: Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 1998).Google Scholar
Sowa, Heinrich, “Textvariationen zur Musica Enchiriadis,” Zeitschrift für Musikwissenschaft 17 (1935).Google Scholar
Stahl, , Johnson, , and Burge, , A Philosophical and Literary Commentary on Martianus Capella’s De Nuptiis Philologiae et Mercurii Book I (Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1986).Google Scholar
Stahl, , Johnson, , and Burge, , Martianus Capella; Schanzer, Danuta, “Three Textual Problems in Martianus Capella,” Classical Philology 79 (1984).Google Scholar
Stahl, William HarrisJohnson, Richard, and Burge, E. L., Martianus Capella and the Seven Liberal Arts, vol. I, The Quadrivium of Martianus Capella, Latin Traditions in the Mathematical Sciences, 50 B.C.–A.D.1250 (New York and London: Columbia University Press, 1971).Google Scholar
, W. and Strunk, O. as “Of Music” in Source Readings in Music History, ed. Oliver, Strunk; rev. edn., ed. Leo, Treitler, New York, Norton, 1998
trans. , W. and Strunk, O. as Dialogue on Music in Source Readings in Music History, ed. Strunk, Oliver; rev. edn., ed. Treitler, Leo, New York, Norton, 1998Google Scholar
Babb, W., ed. Palisca, C. in Hucbald, Guido, and John on Music: Three Medieval Treatises, New Haven, Yale University Press, 1978Google Scholar
Waesberghe, Joseph Smits, De musico-paedagogico et theoretico Guidone Aretino eiusque vita et moribus (Florence: L. S. Olschki, 1953).Google Scholar
Waesberghe, J. S., “La Place exceptionelle de l’ars musica dans le développement des sciences au siècle des Carolingiens,” Revue Grégorienne 31 (1952)Google Scholar
Waesberghe, J. S., Musikerziehung: Lehre und Theorie der Musik im Mittelalter, vol. III/3 of Musikgeschichte in Bildern, Leipzig, VEB Deutscher Verlag, 1969Google Scholar
Waesberghe, J. S., Muziekgeschiedenis der Middeleeuwen, Tilburg, Bergmans, 1936–42Google Scholar
Whitbread, Leslie George, trans. and intro. Fulgentius the Mythographer, [Columbus, Ohio: Ohio State University Press, 1971]).Google Scholar
Wilhelmus, Hirsau, Musica, ed. Harbinson, D. as Willehelmi Hirsavgensis Musica, Corpus Scriptorum de Musica, Rome, American Institute of Musicology, 195023 (1975)Google Scholar
Wille, Günther, Einführung in das römische Musikleben (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1977).Google Scholar
Wille, Günther, Musica romana. Die Bedeutung der Musik im Leben der Römer (Amsterdam: P. Schippers, 1967).CrossRefGoogle Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×