Abrahamsson, N. & Hyltenstam, K. (2009). Age of onset and nativelikeness in a second language: Listener perception versus linguistic scrutiny. Language Learning, 59, 249–306.CrossRefGoogle Scholar

Al-Azami, S. (2014). From Bengali to English: Sequential bilingualism of a second-generation British Bangladeshi. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 17, 484–497.CrossRefGoogle Scholar

Al-Kendi, A. & Khattab, G. (2021). Psycho-social constraints on naturalistic adult second language acquisition. Languages, 6, 129.CrossRefGoogle Scholar

Amengual, M. (2016a). The perception and production of language-specific mid-vowel contrasts: Shifting the focus to the bilingual individual in early language input conditions. International Journal of Bilingualism, 20, 133–152.CrossRefGoogle Scholar

Amengual, M. (2016b). Cross-linguistic influence in the bilingual mental lexicon: Evidence of cognate effects in the phonetic production and processing of a vowel contrast. Frontiers in Psychology, 7, 617.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Amengual, M. (2019). Type of early bilingualism and its effect on the acoustic realization of allophonic variants: Early sequential and simultaneous bilinguals. International Journal of Bilingualism, 23, 954–970.CrossRefGoogle Scholar

Amengual, M. (2021). The acoustic realization of language-specific phonological categories despite dynamic cross-linguistic influence in bilingual and trilingual speech. Journal of the Acoustical Society of America, 149, 1271–1284.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Amengual, M. & Chamorro, P. (2015). The effects of language dominance in the perception and production of the Galician mid vowel contrasts. Phonetica, 72, 207–236.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Amengual, M. & Simonet, M. (2020). Language dominance does not always predict cross-linguistic interactions in bilingual speech production. Linguistic Approaches to Bilingualism, 10, 847–872.CrossRefGoogle Scholar

Au, T. K., Knightly, L. M., Jun, S.-A., & Oh, J. S. (2002). Overhearing a language during childhood. Psychological Science, 13, 238–243.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Au, T. K., Oh, J. S., Knightly, L. M., Jun, S.-A., & Romo, L. F. (2008). Salvaging a childhood language. Journal of Memory and Language, 58, 998–1011.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Baker, W. & Trofimovich, P. (2005). Interaction of native- and second-language vowel system(s) in early and late bilinguals. Language and Speech, 48, 1–27.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Birdsong, D. (2007). Native-like pronunciation among late learners of French as a second language. In Bohn, O.-S. & Munro, M., eds., Language Experience in Second Language Speech Learning: In Honor of James Emil Flege. Amsterdam: John Benjamins, pp. 99–116.CrossRefGoogle Scholar

Birdsong, D. (2014). Dominance and age in bilingualism. Applied Linguistics, 35, 374–392.CrossRefGoogle Scholar

Bohn, O.-S. & Flege, J. E. (1992). The production of new and similar vowels by adult German learners of English. Studies in Second Language Acquisition, 14, 131–158.CrossRefGoogle Scholar

Bongaerts, T., Mennen, S., & van der Slik, F. (2000). Authenticity of pronunciation in naturalistic second language acquisition: The case of very advanced late learners of Dutch as a second language. Studia Linguistica, 54, 298–308.CrossRefGoogle Scholar

Bosch, L. & Sebastián-Gallés, N. (2003). Simultaneous bilingualism and the perception of a language-specific vowel contrast in the first year of life. Language and Speech, 46, 217–243.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Casillas, J. V. & Simonet, M. (2016). Production and perception of the English /æ/–/ɑ/ contrast in switched-dominance speakers. Second Language Research, 32, 171–195.CrossRefGoogle Scholar

Chang, C. B., Yao, Y., Haynes, E. F., & Rhodes, R. (2011). Production of phonetic and phonological contrast by heritage speakers of Mandarin. Journal of the Acoustical Society of America, 129, 3964–3980.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Choi, J., Cutler, A., & Broersma, M. (2017). Early development of abstract language knowledge: Evidence from perception–production transfer of birth-language memory. Royal Society Open Science, 4, 160660.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Colantoni, L., Steele, J., & Escudero, P. (2015). Second Language Speech: Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Cortés, S., Lleó, C., & Benet, A. (2019). Weighing factors responsible for the production of the Catalan vowel /ε/ versus /e/ contrast in three districts of Barcelona. International Journal of Bilingualism, 23, 1264–1277.CrossRefGoogle Scholar

Darcy, I. & Krüger, F. (2012). Vowel perception and production in Turkish children acquiring L2 German. Journal of Phonetics, 40, 568–581.CrossRefGoogle Scholar

Davidson, J. (2020). Spanish phonology in contact with Catalan: On implementations of gradience and discreteness in the study of sociolinguistic variation of laterals. In Rao, R., ed., Spanish Phonetics and Phonology in Contact: Studies from Africa, the Americas, and Spain. Philadelphia, PA: John Benjamins, pp. 383–420.CrossRefGoogle Scholar

DeCasper, A. J. & Spence, M. J. (1986). Parental maternal speech influences newborns’ perception of speech sounds. Infant Behavior and Development, 9, 133–150.CrossRefGoogle Scholar

De Houwer, A. (2009). Bilingual First Language Acquisition. Bristol, UK: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar

De Leeuw, E., Schmid, M. S., & Mennen, I. (2010). The effects of contact on native language pronunciation in an L2 migrant setting. Bilingualism: Language and Cognition, 13, 33–40.CrossRefGoogle Scholar

De Leeuw, E., Tusha, A., & Schmid, M. S. (2017). Individual phonological attrition in Albanian-English late bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 21, 278–295.CrossRefGoogle Scholar

D’Souza, D. (2018). Simultaneous and sequential bilinguals: Cross-domain benefits as measured by behaviour and resting-state magnetic resonance imaging. [Master’s thesis, McGill University].Google Scholar

Einfeldt, M., van de Weijer, J., & Kupisch, T. (2019). The production of geminates in Italian-dominant bilinguals and heritage speakers of Italian. Language, Interaction and Acquisition, 10, 177–203.CrossRefGoogle Scholar

Flege, J. E. (1984). The detection of French accent by American listeners. Journal of the Acoustical Society of America, 76, 692–707.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Flege, J. E. (1995). Second language speech learning: Theory, findings, and problems. In Strange, W., ed., Speech Perception and Linguistic Experience: Issues in Cross-Language Research. Baltimore, MD: York Press, pp. 233–272.Google Scholar

Flege, J. E. (1999). Age of learning and second-language speech. In Birdsong, D., ed., Second Language Acquisition and the Critical Period Hypothesis. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 101–132.Google Scholar

Flege, J. E. (2007). Language contact in bilingualism: Phonetic system interactions. In Cole, J. & Hualde, J. I., eds., Laboratory Phonology 9. Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 353–381.Google Scholar

Flege, J. E. & Bohn, O.-S. (2021). The revised Speech Learning Model (SLM-r). In Wayland, R., ed., Second Language Speech Learning: Theoretical and Empirical Progress. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 3–83.CrossRefGoogle Scholar

Flege, J. E. & Hammond, R. M. (1982). Mimicry of non-distinctive phonetic differences between language varieties. Studies in Second Language Acquisition, 5, 1–17.CrossRefGoogle Scholar

Flege, J. E., Munro, M., & MacKay, I. R. A. (1995). Effects of age of second-language learning on the production of English consonants. Speech Communication, 16, 1–26.CrossRefGoogle Scholar

Flege, J. E., Schirru, C., & MacKay, I. R. A. (2003). Interaction between the native and second language phonetic subsystems. Speech Communication, 40, 467–491.CrossRefGoogle Scholar

Flores, C. & Rato, A. (2016). Global accent in the Portuguese speech of heritage returnees. Heritage Language Journal, 13, 161–183.CrossRefGoogle Scholar

Francis, A. L., Giocca, V., Ma, L., & Fenn, K. (2008). Perceptual learning of Cantonese lexical tones by tone and non-tone language speakers. Journal of Phonetics, 36, 268–294.CrossRefGoogle Scholar

Gafter, R. J. & Horesh, U. (2020). Two languages, one variable? Pharyngeal realizations among Arabic-Hebrew bilinguals. Journal of Sociolinguistics, 24, 369–387.CrossRefGoogle Scholar

Gnevsheva, K. (2017). Within-speaker variation in passing for a native speaker. International Journal of Bilingualism, 21, 213–227.CrossRefGoogle Scholar

Gruffydd, I. (2022). Astudiaeth o amrywio seinegol a ffonolegol yng nghyd-destun adfywio ieithyddol Cymraeg Caerdydd. [Doctoral dissertation, Cardiff University].Google Scholar

Guion, S. (2003). The vowel systems of Quichua-Spanish bilinguals. Phonetica, 60, 98–128.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Harrington, J. (2006). An acoustic analysis of “happy-tensing” in the Queen’s Christmas broadcasts. Journal of Phonetics, 34, 439–457.CrossRefGoogle Scholar

Heselwood, B. & McChrystal, L. (2000). Gender, accent features and voicing in Punjabi-English bilingual children. Leeds Working Papers in Linguistics and Phonetics, 8, 45–70.Google Scholar

Hrycyna, M., Lapinskaya, N., Kochetov, A., & Nagy, N. (2011). VOT drift in 3 generations of heritage language speakers in Toronto. Canadian Acoustics, 39, 166–167.Google Scholar

Hyltenstam, K., Bylund, E., Abrahamsson, N., & Park, H. S. (2009). Dominant-language replacement: The case of international adoptees. Bilingualism: Language and Cognition, 12, 121–140.CrossRefGoogle Scholar

Iverson, P., Kuhl, P. K., Akahane-Yamada, R., et al. (2003). A perceptual interference account of acquisition difficulties for non-native phonemes. Cognition, 87, B47–B57.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Kirkham, S. & McCarthy, K. (2021). Acquiring allophonic structure and phonetic detail in a bilingual community: The production of laterals by Sylheti-English bilingual children. International Journal of Bilingualism, 25, 531–547.CrossRefGoogle Scholar

Klein, W. (1995). Language acquisition at different ages. In Magnusson, D., ed., The Lifespan Development of Individuals: Behavioural, Neurobiological, and Psychosocial Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 244–264.Google Scholar

Knightly, L. M., Jun, S.-A., Oh, J. S., & Au, T. K. (2003). Production benefits of childhood overhearing. Journal of the Acoustical Society of America, 114, 465–474.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Kolly, M.-J., Leemann, A., & Dellwo, V. (2014). Foreign accent recognition based on temporal information in low pass-filtered speech. Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech), Singapore, pp. 2175–2179. kolly14_interspeech.pdf (isca-archive.org).Google Scholar

Kornder, L. & Mennen, I. (2021a). Longitudinal developments in bilingual second language acquisition and first language attrition of speech: The case of Arnold Schwarzenegger. Languages, 6, 61.CrossRefGoogle Scholar

Kornder, K. & Mennen, I. (2021b). Listeners’ linguistic experience affects the degree of perceived nativeness of first language pronunciation. Frontiers in Psychology, 12, 717615.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Kupisch, T., Barton, D., Hailer, K., et al. (2014). Foreign accent in adult simultaneous bilinguals. Heritage Language Journal, 11, 123–150.CrossRefGoogle Scholar

Kupisch, T., Kolb, N., Rodina, Y., & Urek, O. (2021). Foreign accent in pre- and primary school heritage bilinguals. Languages, 6, 96.CrossRefGoogle Scholar

Kupisch, T., Lloyd-Smith, A., & Stangen, I. (2020). Foreign accent in Turkish heritage speakers in Germany. In Bayram, F., ed., Turkish as a Heritage Language in Europe. Amsterdam: John Benjamins, pp. 207–228.CrossRefGoogle Scholar

Lenneberg, E. (1967). Biological Foundations of Language. New York: Wiley.CrossRefGoogle Scholar

Lloyd-Smith, A., Einfeldt, M., & Kupisch, T. (2020). Italian-German bilinguals: The effects of HL use on accent in the early-acquired languages. International Journal of Bilingualism, 24, 289–304.CrossRefGoogle Scholar

MacLeod, A. A. N., Stoel-Gammon, C., & Wassink, A. B. (2009). Production of high vowels in Canadian English and Canadian French: A comparison of early bilingual and monolingual speakers. Journal of Phonetics, 37, 374–387.CrossRefGoogle Scholar

MacLeod, A. A. N. & Stoel-Gammon, C. (2010). What is the impact of age of second language acquisition on the production of consonants and vowels among childhood bilinguals? International Journal of Bilingualism, 14, 400–421.CrossRefGoogle Scholar

Mayr, R. & Escudero, P. (2010). Explaining individual variation in L2 perception: Rounded vowels in English learners of German. Bilingualism: Language and Cognition, 13, 279–297.CrossRefGoogle Scholar

Mayr, R., Howells, G., & Lewis, R. (2015). Asymmetries in phonological development: The case of word-final cluster acquisition in Welsh-English bilingual children, Journal of Child Language, 42, 146–179.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Mayr, R., Jones, D., & Mennen, I. (2014). Speech learning in bilinguals: Consonant cluster acquisition. In Thomas, E. & Mennen, I., eds., Advances in the Study of Bilingualism. Bristol, UK: Multilingual Matters, pp. 3–24.CrossRefGoogle Scholar

Mayr, R., López-Bueno, L., Vázquez Fernández, M., & Tomé Lourido, G. (2019). The role of early experience and continued language use in bilingual speech production: A study of Galician and Spanish mid vowels by Galician-Spanish bilinguals. Journal of Phonetics, 72, 1–16.CrossRefGoogle Scholar

Mayr, R. & Montanari, S. (2015). Cross-linguistic interaction in trilingual phonological development: The role of the input in the acquisition of the voicing contrast. Journal of Child Language, 42, 1006–1035.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Mayr, R., Morris, J., Mennen, I., & Williams, D. (2017). Disentangling the effects of long-term language contact and individual bilingualism: The case of monophthongs in Welsh and English. International Journal of Bilingualism, 21, 245–267.CrossRefGoogle Scholar

Mayr, R., Price, S., & Mennen, I. (2012). First language attrition in the speech of Dutch-English bilinguals: The case of monozygotic twin sisters. Bilingualism: Language and Cognition, 15, 687–700.CrossRefGoogle Scholar

Mayr, R., Sánchez, D., & Mennen, I. (2020). Does teaching your native language abroad increase L1 attrition of speech? The case of Spaniards in the United Kingdom. Languages, 5, 41.CrossRefGoogle Scholar

Mayr, R. & Siddika, A. (2018). Inter-generational transmission in a minority language setting: Stop consonant production by Bangladeshi heritage children and adults. International Journal of Bilingualism, 22, 255–284.CrossRefGoogle Scholar

Mayr, R., Siddika, A., Morris, J., & Montanari, S. (2021). Bilingual phonological development across generations: Segmental accuracy and error patterns in second- and third-generation British Bengali children. Journal of Communication Disorders, 63, 106140.CrossRefGoogle Scholar

McCarthy, K. & de Leeuw, E. (2021). Prosodic patterns in Sylheti-English bilinguals. Studies in Second Language Acquisition, 44(2), 562–579.CrossRefGoogle Scholar

McCarthy, K., Evans, B. G., & Mahon, M. (2013). Acquiring a second language in an immigrant community: The production of Sylheti and English stops and vowels by London-Bengali speakers. Journal of Phonetics, 41, 344–358.CrossRefGoogle Scholar

McCarthy, K. M., Rosen, S., Mahon, M., & Evans, B. G. (2014). Speech perception and production by sequential bilingual children: A longitudinal study of VOT acquisition. Child Development, 85, 1965–1980.CrossRefGoogle Scholar

McLaughlin, B. (1977). Second-language learning in children. Psychological Bulletin, 84, 438–459.CrossRefGoogle Scholar

McLaughlin, B. (1984). Second-Language Acquisition in Childhood, Vol. 1: Preschool Children, 2nd ed. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar

Mennen, I., Kelly, N., Mayr, R., & Morris, J. (2020). The effects of home language and bilingualism on the realization of lexical stress in Welsh and Welsh English. Frontiers in Psychology, 10, 3038.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Montanari, S., Mayr, R., & Subrahmanyam, K. (2018). Bilingual speech sound development during the preschool years: The role of language proficiency and cross-linguistic relatedness. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 61, 2467–2486.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Montanari, S., Mayr, R., & Subrahmanyam, K. (2020). Speech and language outcomes in low-SES Spanish-English bilingual preschoolers: The role of maternal education. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(5), 1590–1608.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Mora, J. C. & Nadeu, M. (2012). L2 effects on the perception and production of a native vowel contrast in early bilinguals. International Journal of Bilingualism, 16, 484–500.CrossRefGoogle Scholar

Morris, J. (2017). Sociophonetic variation in a long‐term language contact situation: /l/‐darkening in Welsh‐English bilingual speech. Journal of Sociolinguistics, 21(2), 183–207.CrossRefGoogle Scholar

Morris, J. (2021). Social influences on phonological transfer: /r/ variation in the repertoire of Welsh-English bilinguals. Languages, 6(2), 97.CrossRefGoogle Scholar

Morris, J. (2022). Fundamental frequency range in the bilingual repertoire of traditional and new Welsh speakers. International Journal of Bilingualism, 26(5), 564–583.CrossRefGoogle Scholar

Munro, M. J., Derwing, T. M., & Burgess, C. S. (2003). The detection of foreign accent in backwards speech. In Solé, M. J., Recasens, D., & Romero, J., eds., Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences. Barcelona: Causal Productions, pp. 535–538.Google Scholar

Nance, C. (2013). Phonetic variation, sound change, and identity in Scottish Gaelic. [Doctoral dissertation, University of Glasgow].Google Scholar

Nance, C. (2020). Bilingual language exposure and the peer group: Acquiring phonetics and phonology in Gaelic medium education. International Journal of Bilingualism, 24, 360–375.CrossRefGoogle Scholar

Nance, C., McLeod, W., O’Rourke, B., & Dunmore, S. (2016). Identity, accent aim, and motivation in second language users: New Scottish Gaelic speakers’ use of phonetic variation. Journal of Sociolinguistics, 20, 164–191.CrossRefGoogle Scholar

Oh, J., Jun, S.-A., Knightly, L., & Au, T. K. (2003). Holding on to childhood language memory. Cognition, 86, B53–B64.CrossRefGoogle Scholar

Pallier, C., Dehaene, S., Poline, J.-B., et al. (2003). Brain imaging of language plasticity in adopted adults: Can a second language replace the first? Cerebral Cortex, 13, 155–161.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Paradis, J. (2001). Do bilingual two-year-olds have separate phonological systems? International Journal of Bilingualism, 5, 19–38.CrossRefGoogle Scholar

Paradis, J., Genesee, F., & Crago, M. (2021). Dual Language Development and Disorders: A Handbook on Bilingualism and Second Language Learning, 3rd ed. Baltimore, MD: Paul H. Brookes.Google Scholar

Pierce, L. J., Chen, J.-K., Delcenserie, A., Genesee, F., & Klein, D. (2015). Past experience shapes ongoing neural patterns for language. Nature Communications, 6, 1–11.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Polinsky, M. (2018). Heritage Languages and Their Speakers. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Ramírez, M. & Simonet, M. (2018). Language dominance and the perception of the Majorcan Catalan /ʎ/–/ʒ/ contrast: Asymmetrical phonological representations. International Journal of Bilingualism, 22, 638–652.CrossRefGoogle Scholar

Ruiz-Felter, R., Cooperson, S. J., Bedore, L. M., & Peña, E. D. (2016). Influence of current input–output and age of first exposure on phonological acquisition in early bilingual Spanish-English-speaking kindergarteners. International Journal of Language and Communication Disorders, 51, 368–83.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Scovel, T. (1988). A Time to Speak: A Psycholinguistic Inquiry into the Critical Period for Human Speech. Rowley, MA: Newbury House.Google Scholar

Sebastián-Gallés, N., Echeverría, S., & Bosch, L. (2005). The influence of initial exposure on lexical representation: Comparing early and simultaneous bilinguals. Journal of Memory and Language, 52, 240–255.CrossRefGoogle Scholar

Simonet, M. (2010). Dark and clear laterals in Catalan and Spanish: Interaction of phonetic categories in early bilinguals. Journal of Phonetics, 38, 663–678.CrossRefGoogle Scholar

Simonet, M. & Amengual, A. (2020). Increased language co-activation leads to enhanced cross-linguistic phonetic convergence. International Journal of Bilingualism, 24, 208–221.CrossRefGoogle Scholar

Smith, B. L., Hayes-Harb, R., Bruss, M., & Harker, A. (2009). Production and perception of voicing and devoicing in similar German and English word pairs by native speakers of German. Journal of Phonetics, 37, 257–275.CrossRefGoogle Scholar

Tomé Lourido, G. & Evans, B. G. (2019). The effects of language dominance switch in bilinguals: Galician new speakers’ speech production and perception. Bilingualism: Language and Cognition, 22, 637–654.CrossRefGoogle Scholar

Ventureyra, V., Pallier, C., & Yoo, H. (2004). The loss of first language phonetic perception in adopted Koreans. Journal of Neurolinguistics, 17, 79–91.CrossRefGoogle Scholar

Werker, J. F. & Tees, R. C. (1984). Cross-language speech perception: Evidence for perceptual reorganization during the first year of life. Infant Behavior and Development, 7, 49–63.CrossRefGoogle Scholar

Yip, V. (2013). Simultaneous language acquisition. In Grosjean, F. & Ping, L., eds., The Psycholinguistics of Bilingualism. Hoboken, NJ: Wiley, pp. 119–136.Google Scholar

Aliaga-García, C., Mora, J. C., & Cerviño-Povedano, E. (2011). L2 speech learning in adulthood and phonological short-term memory. Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 47(1), 1–14.CrossRefGoogle Scholar

Best, C. T. & Tyler, M. D. (2007). Nonnative and second-language speech perception: Commonalities and complementarities. In Bohn, O.-S. & Munro, M. J., eds., Language Experience in Second Language Speech Learning: In Honor of James Emil Flege. Amsterdam: John Benjamins, pp. 13–34.CrossRefGoogle Scholar

Casillas, J. V. (2020a). Phonetic category formation is perceptually driven during the early stages of adult L2 development. Language and Speech, 63(3), 550–581.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Casillas, J. V. (2020b). The longitudinal development of fine‐phonetic detail: Stop production in a domestic immersion program. Language Learning, 70(3), 768–806.CrossRefGoogle Scholar

Casillas, J. V. & Simonet, M. (2018). Perceptual categorization and bilingual language modes: Assessing the double phonemic boundary in early and late bilinguals. Journal of Phonetics, 71, 51–64.CrossRefGoogle Scholar

Chang, C. (2012). Rapid and multifaceted effects of second-language learning on first-language speech production. Journal of Phonetics, 40(2), 249–268.CrossRefGoogle Scholar

Cobb, K. & Simonet, M. (2015). Adult second language learning of Spanish vowels. Hispania, 98(1), 47–60.CrossRefGoogle Scholar

Colantoni, L., Escudero, P., Marrero-Aguiar, V., & Steele, J. (2021). Evidence-based design principles for Spanish pronunciation teaching. Frontiers in Communication, 6, 639889.CrossRefGoogle Scholar

Darcy, I. (2018). Powerful and effective pronunciation instruction: How can we achieve it? CATESOL Journal, 30(1), 13–45.CrossRefGoogle Scholar

Darcy, I., Daidone, D., & Kojima, C. (2013). Asymmetric lexical access and fuzzy lexical representations in second language learners. Mental Lexicon, 8(3), 372–420.CrossRefGoogle Scholar

Darcy, I., Dekydtspotter, L., Sprouse, R. A., et al. (2012). Direct mapping of acoustics to phonology: On the lexical encoding of front rounded vowels in L1 English–L2 French acquisition. Second Language Research, 28(1), 5–40.CrossRefGoogle Scholar

Darcy, I., Ewert, D., & Lidster, R. (2012). Bringing pronunciation instruction back into the classroom: An ESL teachers’ pronunciation “toolbox.” In Levis, J. & LeVelle, K., eds., Proceedings of the 3rd Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference. Ames: Iowa State University, pp. 93–108.Google Scholar

DeKeyser, R. (2003). Implicit and explicit learning. In Doughty, C. J. & Long, M. H., eds., The Handbook of Second Language Acquisition. Oxford: Blackwell, pp. 313–348.Google Scholar

Derwing, T. M. (2018). Putting an accent on the positive: New directions for L2 pronunciation and instruction. In Proceedings of the International Symposium on Applied Phonetics (ISAPh 2018), Aizuwakamatsu, Japan, September 19–21, pp. 12–18. https://doi.org/10.21437/ISAPh.2018-3.CrossRefGoogle Scholar

Derwing, T. M. & Munro, M. J. (2009). Putting accent in its place: Rethinking obstacles to communication. Language Teaching, 42(4), 476–490.CrossRefGoogle Scholar

Díaz, M. & Simonet, M. (2015). Second language acquisition of Spanish /e/ and /ei/ by native English speakers. Hispania, 98(4), 750–761.CrossRefGoogle Scholar

Díaz-Campos, M. (2004). Context of learning in the acquisition of Spanish second language phonology. Studies in Second Language Acquisition, 26(2), 249–273.CrossRefGoogle Scholar

Díaz-Campos, M. (2006). The effect of style in second language phonology: An analysis of segmental acquisition in study abroad and regular-classroom students. In Klee, C. A. & Face, T. L., eds., Selected Proceedings of the 7th Conference on the Acquisition of Spanish and Portuguese as First and Second Languages. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, pp. 26–39.Google Scholar

Dmitrieva, O., Jongman, A., & Sereno, J. A. (2020). The effect of instructed second language learning on the acoustic properties of first language speech. Languages, 5(4), 44.CrossRefGoogle Scholar

Face, T. L. & Menke, M. R. (2009). Acquisition of the Spanish voiced spirants by second language learners. In Collentine, J., García, M., Lafford, B., & Marcos Marín, F., eds., Selected Proceedings of the 11th Hispanic Linguistics Symposium. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, pp. 39–52.Google Scholar

Flege, J. E. (1987). The production of “new” and “similar” phones in a foreign language: Evidence for the effect of equivalence classification. Journal of Phonetics, 15, 47–65.CrossRefGoogle Scholar

Flege, J. E. (1995). Second language speech learning theory, findings, and problems. In Strange, W., ed., Speech Perception and Linguistic Experience: Issues in Cross-Language Research. Timonium, MD: York Press, pp. 233–277.Google Scholar

Flege, J. E. (2003). Assessing constraints on second-language segmental production and perception. In Meyer, A. S. & Schiller, N. O., eds, Phonetics and Phonology in Language Comprehension and Production: Differences and Similarities. Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 319–358.CrossRefGoogle Scholar

Flege, J. E. & Bohn, O.-S. (2021). The revised Speech Learning Model (SLM-r). In Wayland, R., ed., Second Language Speech Learning: Theoretical and Empirical Progress. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 3–83.CrossRefGoogle Scholar

Gatbonton, E., Trofimovich, P., & Magid, M. (2005). Learners’ ethnic group affiliation and L2 pronunciation accuracy: A sociolinguistic investigation. TESOL Quarterly, 39(3), 489.CrossRefGoogle Scholar

González López, V. (2012). Spanish and English word-initial voiceless stop production in code-switched vs. monolingual structures. Second Language Research, 28(2), 243–263.CrossRefGoogle Scholar

González López, V. & Counselman, D. (2013). L2 acquisition and category formation of Spanish voiceless stops by monolingual English novice learners. In Amaro, J. C., Lord, G., de Prada Pérez, A., & Aaron, J. E., eds., Selected Proceedings of the 16th Hispanic Linguistics Symposium. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, pp. 118–127.Google Scholar

Hardison, D. M. & Saigo, M. M. (2010). Development of perception of second language Japanese geminates: Role of duration, sonority, and segmentation strategy. Applied Psycholinguistics, 31(1), 81–99.CrossRefGoogle Scholar

Hayes-Harb, R. & Masuda, K. (2008). Development of the ability to lexically encode novel second language phonemic contrasts. Second Language Research, 24(1), 5–33.CrossRefGoogle Scholar

Herd, W. J., Walden, R. L., Knight, W. L., & Alexander, S. N. (2015). Phonetic drift in a first language dominant environment. Proceedings of Meetings on Acoustics, 23, 1–9.Google Scholar

Hu, X., Ackermann, H., Martin, J. A., et al. (2013). Language aptitude for pronunciation in advanced second language (L2) learners: Behavioural predictors and neural substrates. Brain and Language, 127(3), 366–376.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Hutchinson, A. E. & Dmitrieva, O. (2021). Individual variation in acquisition of voicing contrasts by classroom learners of French. Journal of Second Language Pronunciation, 7(3), 408–434.CrossRefGoogle Scholar

Hutchinson, A. E. & Dmitrieva, O. (2022). Exposure to speech via foreign film and its effects on non-native vowel production and perception. Journal of Phonetics, 95, 101–189.CrossRefGoogle Scholar

Inceoglu, S. (2019). Individual differences in L2 speech perception: The role of phonological memory and lipreading ability. Modern Language Journal, 103(4), 782–799.CrossRefGoogle Scholar

Kissling, E. M. (2013). Teaching pronunciation: Is explicit phonetics instruction beneficial for FL learners? Modern Language Journal, 97(3), 720–744.CrossRefGoogle Scholar

Kissling, E. M. (2014). What predicts the effectiveness of foreign-language pronunciation instruction? Investigating the role of perception and other individual differences. Canadian Modern Language Review, 70(4), 532–558.CrossRefGoogle Scholar

Kissling, E. M. (2015). Phonetics instruction improves learners’ perception of L2 sounds. Language Teaching Research, 19(3), 254–275.CrossRefGoogle Scholar

Kramsch, C. (2003). Second language acquisition, applied linguistics and the teaching of foreign languages. Language Learning Journal, 27(1), 66–73.CrossRefGoogle Scholar

Lee, B., Plonsky, L., & Saito, K. (2020). The effects of perception- vs. production-based pronunciation instruction. System, 88, 102–185.CrossRefGoogle Scholar

Lee, J., Jang, J., & Plonsky, L. (2015). The effectiveness of second language pronunciation instruction: A meta-analysis. Applied Linguistics, 36(3), 345–366.CrossRefGoogle Scholar

Levis, J. (2020). Revisiting the intelligibility and nativeness principles. Journal of Second Language Pronunciation, 6(3), 310–328.CrossRefGoogle Scholar

Levis, J. M. (2005). Changing contexts and shifting paradigms in pronunciation teaching. TESOL Quarterly, 39(3), 369–377.CrossRefGoogle Scholar

Long, M. H. (1990). Maturational constraints on language development. Studies in Second Language Acquisition, 12(3), 251–285.CrossRefGoogle Scholar

Lord, G. (2005). (How) can we teach foreign language pronunciation? On the effects of a Spanish phonetics course. Hispania, 88(3), 557–567.CrossRefGoogle Scholar

Lord, G. (2010). The combined effects of immersion and instruction on second language pronunciation. Foreign Language Annals, 43(3), 488–503.CrossRefGoogle Scholar

Lyster, R., Saito, K., & Sato, M. (2013). Oral corrective feedback in second language classrooms. Language Teaching, 46(1), 1–40.CrossRefGoogle Scholar

Menke, M. R. & Face, T. L. (2010). Second language Spanish vowel production: An acoustic analysis. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 3(1), 181–214.CrossRefGoogle Scholar

Mora, J. C. (2008). Learning context effects on the acquisition of a second language phonology. In Pérez-Vidal, C., Juan-Garau, M., & Bel, A., eds., A Portrait of the Young in the New Multilingual Spain. Clevedon, UK: Multilingual Matters, pp. 241–263.Google Scholar

Moyer, A. (2017). Autonomy in second language phonology: Choice vs. limits. Language Teaching, 50(3), 395–411.CrossRefGoogle Scholar

Muñoz, C. (2006). The effects of age on foreign language learning: The BAF Project. In Muñoz, C., ed., Age and the Rate of Foreign Language Learning. Clevedon, UK: Multilingual Matters, pp. 1–40.CrossRefGoogle Scholar

Muñoz, C. (2014). Contrasting effects of starting age and input on the oral performance of foreign language learners. Applied Linguistics, 35, 463–482.CrossRefGoogle Scholar

Nagle, C. (2017). Individual developmental trajectories in the L2 acquisition of Spanish spirantization. Journal of Second Language Pronunciation, 3(2), 218–241.CrossRefGoogle Scholar

Nagle, C. (2018). Motivation, comprehensibility, and accentedness in L2 Spanish: Investigating motivation as a time-varying predictor of pronunciation development. Modern Language Journal, 102(1), 199–217.CrossRefGoogle Scholar

Nagle, C. (2019). A longitudinal study of voice onset time development in L2 Spanish stops. Applied Linguistics, 40(1), 86–107.CrossRefGoogle Scholar

Nagle, C., Sachs, R., & Zárate–Sández, G. (2018). Exploring the intersection between teachers’ beliefs and research findings in pronunciation instruction. Modern Language Journal, 102(3), 512–532.CrossRefGoogle Scholar

Offerman, H. M. & Olson, D. J. (2016). Visual feedback and second language segmental production: The generalizability of pronunciation gains. System, 59, 45–60.CrossRefGoogle Scholar

Olson, D. J. (2019). Feature acquisition in second language phonetic development: Evidence from phonetic training. Language Learning, 69(2), 366–404.CrossRefGoogle Scholar

Olson, D. J. & Offerman, H. M. (2021). Maximizing the effect of visual feedback for pronunciation instruction: A comparative analysis of three approaches. Journal of Second Language Pronunciation, 7(1), 89–115.CrossRefGoogle Scholar

Osborne, D. M. & Simonet, M. (2021). Foreign-language phonetic development leads to first-language phonetic drift: Plosive consonants in native Portuguese speakers learning English as a foreign language in Brazil. Languages, 6(3), 112.CrossRefGoogle Scholar

Piske, T. (2007). Implications of James E. Flege’s research for the foreign language classroom. In Munro, M. J. & Bohn, O.-S., eds., Language Experience in Second Language Speech Learning: In Honor of James Emil Flege. Amsterdam: John Benjamins, pp. 301–314.CrossRefGoogle Scholar

Reeder, J. T. (1998). English speakers’ acquisition of voiceless stops and trills in L2 Spanish. Texas Papers in Foreign Language Education, 3(3), 101–118.Google Scholar

Riney, T. J. & Takagi, N. (1999). Global foreign accent and voice onset time among Japanese EFL speakers. Language Learning, 49(2), 275–302.CrossRefGoogle Scholar

Rogers, B. M. A. & Alvord, S. M. (2014). The gradience of spirantization: Factors affecting L2 production of intervocalic Spanish [β̞, ð̞, ɣ̞]. Spanish in Context, 11(3), 402–424.CrossRefGoogle Scholar

Rossiter, M. J., Derwing, T. M., Manimtim, L. G., & Thomson, R. I. (2010). Oral fluency: The neglected component in the communicative language classroom. Canadian Modern Language Review, 66(4), 583–606.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K. (2012). Effects of instruction on L2 pronunciation development: A synthesis of 15 quasi-experimental intervention studies. TESOL Quarterly, 46(4), 842–854.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K. (2017). Effects of sound, vocabulary, and grammar learning aptitude on adult second language speech attainment in foreign language classrooms: Role of aptitude in second language speech. Language Learning, 67(3), 665–693.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K. (2019a). The role of aptitude in second language segmental learning: The case of Japanese learners’ English /ɹ/ pronunciation attainment in classroom settings. Applied Psycholinguistics, 40(1), 183–204.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K. (2019b). Individual differences in second language speech learning in classroom settings: Roles of awareness in the longitudinal development of Japanese learners’ English /ɹ/ pronunciation. Second Language Research, 35(2), 149–172.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K. (2021). Effects of corrective feedback on second language pronunciation development. In Kartchava, E. & Nassaji, H., eds., The Cambridge Handbook of Corrective Feedback in Second Language Learning and Teaching. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 407–428.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K., Dewaele, J.-M., Abe, M., & In’nami, Y. (2018). Motivation, emotion, learning experience, and second language comprehensibility development in classroom settings: A cross-sectional and longitudinal study – Motivation and emotion in L2 speech learning. Language Learning, 68(3), 709–743.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K., Dewaele, J.-M., & Hanzawa, K. (2017). A longitudinal investigation of the relationship between motivation and late second language speech learning in classroom settings. Language and Speech, 60(4), 614–632.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Saito, K. & Hanzawa, K. (2016). Developing second language oral ability in foreign language classrooms: The role of the length and focus of instruction and individual differences. Applied Psycholinguistics, 37(4), 813–840.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K. & Hanzawa, K. (2018). The role of input in second language oral ability development in foreign language classrooms: A longitudinal study. Language Teaching Research, 22(4), 398–417.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K. & Lyster, R. (2012a). Investigating the pedagogical potential of recasts for L2 vowel acquisition. TESOL Quarterly, 46(2), 387–398.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K. & Lyster, R. (2012b). Effects of form-focused instruction and corrective feedback on L2 pronunciation development of /ɹ/ by Japanese learners of English: FFI and L2 pronunciation. Language Learning, 62(2), 595–633.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K. & Plonsky, L. (2019). Effects of second language pronunciation teaching revisited: A proposed measurement framework and meta‐analysis. Language Learning, 69(3), 652–708.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K., Suzukida, Y., & Sun, H. (2019). Aptitude, experience, and second language pronunciation proficiency development in classroom settings: A longitudinal study. Studies in Second Language Acquisition, 41(1), 201–225.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K., Suzukida, Y., Tran, M., & Tierney, A. (2021). Domain‐general auditory processing partially explains second language speech learning in classroom settings: A review and generalization study. Language Learning, 71(3), 669–715.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K., Webb, S., Trofimovich, P., & Isaacs, T. (2016). Lexical profiles of comprehensible second language speech: The role of appropriateness, fluency, variation, sophistication, abstractness, and sense relations. Studies in Second Language Acquisition, 38(4), 677–701.CrossRefGoogle Scholar

Schuhmann, K. S. & Huffman, M. K. (2019). Development of L2 Spanish VOT before and after a brief pronunciation training session. Journal of Second Language Pronunciation, 5(3), 402–434.CrossRefGoogle Scholar

Shively, R. L. (2008). L2 acquisition of [β], [δ], and [γ] in Spanish: Impact of experience, linguistic environment and learner variables. Southwest Journal of Linguistics, 27(2), 79–114.Google Scholar

Simon, E. (2009). Acquiring a new second language contrast: An analysis of the English laryngeal system of native speakers of Dutch. Second Language Research, 25(3), 377–408.CrossRefGoogle Scholar

Smith, B. L. & Peterson, E. A. (2012). Native English speakers learning German as a second language: Devoicing of final voiced stop targets. Journal of Phonetics, 40(1), 129–140.CrossRefGoogle Scholar

Stefanich, S. & Cabrelli, J. (2021). The effects of L1 English constraints on the acquisition of the L2 Spanish alveopalatal nasal. Frontiers in Psychology, 12, 640354.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Thomson, R. I. & Derwing, T. M. (2015). The effectiveness of L2 pronunciation instruction: A narrative review. Applied Linguistics, 36(3), 326–344.CrossRefGoogle Scholar

Tyler, M. D. (2019). PAM-L2 and phonological category acquisition in the foreign language classroom. In Nyvad, M. A., Hejná, M., Højen, A., Jespersen, A. B., & Sørensen, M. H., eds., A Sound Approach to Language Matters: In Honor of Ocke-Schwen Bohn. Aarhus: Department of English, School of Communication & Culture, Aarhus University, pp. 607–630.Google Scholar

Yang, Y., Chen, X., & Xiao, Q. (2022). Cross-linguistic similarity in L2 speech learning: Evidence from the acquisition of Russian stop contrasts by Mandarin speakers. Second Language Research, 38(1), 3–29.CrossRefGoogle Scholar

Zampini, M. L. (1994). The role of native language transfer and task formality in the acquisition of Spanish spirantization. Hispania, 77(3), 470–481.CrossRefGoogle Scholar

Zampini, M. L. (1998). The relationship between the production and perception of L2 Spanish stops. Texas Papers in Foreign Language Education, 3(3), 85–100.Google Scholar

Alvord, S. M. & Christiansen, D. E. (2012). Factors influencing the acquisition of Spanish voiced stop spirantization during an extended stay abroad. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 5(2), 239–276.CrossRefGoogle Scholar

Avello, P. (2018). Assessing learners’ changes in foreign accent during study abroad. In Pérez-Vidal, C., López-Serrano, S., Ament, J., & Thomas-Wilhelm, D. J., eds., Learning Context Effects: Study Abroad, Formal Instruction and International Immersion Classrooms. Berlin: Language Science Press, pp. 131–154.Google Scholar

Avello, P. & Lara, A. R. (2015). Phonological development in L2 speech production during study abroad programmes differing in length of stay. In Pérez-Vidal, C., ed., Language Acquisition in Study Abroad and Formal Instruction contexts. Amsterdam: John Benjamins, pp. 137–165.Google Scholar

Bongiovanni, S., Long, A. Y., Solon, M., & Willis, E. W. (2015). The effect of short-term study abroad on second language Spanish phonetic development. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 8(2), 243–283.CrossRefGoogle Scholar

Craft, J. (2015). The acquisition of intonation by L2 Spanish speakers while on a six-week study abroad program in Valencia, Spain. [Master’s thesis, Florida State University].Google Scholar

Dewey, D. P. (2017). Measuring social interaction during study abroad: Quantitative methods and challenges. System, 71, 49–59.CrossRefGoogle Scholar

Dewey, D. P., Bown, J., Baker, W., et al. (2014). Language use in six study abroad programs: An exploratory analysis of possible predictors. Language Learning, 64(1), 36–71.CrossRefGoogle Scholar

Díaz-Campos, M. (2004). Context of learning in the acquisition of Spanish second language phonology. Studies in Second Language Acquisition, 26(2), 249–273.CrossRefGoogle Scholar

Díaz-Campos, M. (2006). The effect of style in second language phonology: An analysis of segmental acquisition in study abroad and regular-classroom students. In Klee, C. A. & Face, T. L., eds., Proceedings of the 7th Conference on the Acquisition of Spanish and Portuguese as First and Second Languages. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, pp. 26–39.Google Scholar

Eddington, D. (2011). What are the contextual phonetic variants of /β, ð, ɣ/ in colloquial Spanish? Probus, 23(1), 1–19.CrossRefGoogle Scholar

Engstler, C. (2012). Language retention and improvement after a study abroad experience. [Doctoral dissertation, Northwestern University].Google Scholar

Flege, J. E. (1995). Second language speech learning: Theory, findings, problems. In Strange, W., ed., Speech Perception and Linguistic Experience: Issues in Cross-Language Research. Baltimore, MD: York Press, pp. 233–277.Google Scholar

Flege, J. E. & Bohn, O.-S. (2021). The revised Speech Learning Model (SLM-r). In Wayland, R., ed., Second Language Speech Learning: Theoretical and Empirical Progress. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 3–83.CrossRefGoogle Scholar

Flege, J. & Liu, S. (2001). The effect of experience on adults’ acquisition of a second language. Studies in Second Language Acquisition, 23(4), 527–552.CrossRefGoogle Scholar

Freed, B., Dewey, D., Segalowitz, N., & Halter, R. (2004). The language contact profile. Studies in Second Language Acquisition, 26(2), 349–356.CrossRefGoogle Scholar

Gass, S. (2017). Commentary 1: SLA and study abroad: A focus on methodology. System, 71, 46–48.CrossRefGoogle Scholar

George, A. (2014). Study abroad in central Spain: The development of regional phonological features. Foreign Language Annals, 47(1), 97–114.CrossRefGoogle Scholar

Henriksen, N. C., Geeslin, K. L., & Willis, E. W. (2010). The development of L2 Spanish intonation during a study abroad immersion program in León, Spain: Global contours and final boundary movements. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 3(1), 113–162.CrossRefGoogle Scholar

Howard, M., Lemée, I., & Regan, V. (2006). The L2 acquisition of a phonological variable: The case of /l/ deletion in French. Journal of French Language Studies, 16(1), 1–24.CrossRefGoogle Scholar

Huensch, A. & Tracy-Ventura, N. (2017). L2 utterance fluency development before, during, and after residence abroad: A multidimensional investigation. Modern Language Journal, 101(2), 275–293.CrossRefGoogle Scholar

Kennedy Terry, K. M. (2017). Contact, context, and collocation: The emergence of sociostylistic variation in L2 French learners during study abroad. Studies in Second Language Acquisition, 39(3), 553–578.CrossRefGoogle Scholar

Kim, J., Dewey, D. P., Baker-Smemoe, W., et al. (2015). L2 development during study abroad in China. System, 55, 123–133.CrossRefGoogle Scholar

Knouse, S. M. (2012). The acquisition of dialectal phonemes in a study abroad context: The case of the Castilian theta. Foreign Language Annals, 45(4), 512–542.CrossRefGoogle Scholar

Linford, B., Harley, A., & Brown, E. K. (2021). Second language acquisition of /s/-weakening in a study abroad context. Studies in Second Language Acquisition, 43, 403–427.CrossRefGoogle Scholar

Lipski, J. (2011). Socio-phonological variation in Latin American Spanish. In Díaz-Campos, M., ed., Handbook of Hispanic Sociolinguistics. Chichester, UK: Wiley Blackwell, pp. 72–97.CrossRefGoogle Scholar

Long, A. Y., Solon, M., & Bongiovanni, S. (2018). Context of learning and second language development of Spanish vowels. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 11(1), 59–87.CrossRefGoogle Scholar

Lord, G. (2010). The combined effects of immersion and instruction on second language pronunciation. Foreign Language Annals, 43(3), 488–503.CrossRefGoogle Scholar

Martinsen, R. A. & Alvord, S. M. (2012). On the relationship between L2 pronunciation and culture. Spanish in Context, 9(3), 443–465.CrossRefGoogle Scholar

Martinsen, R. A., Alvord, S. M., & Tanner, J. (2014). Perceived foreign accent: Extended stays abroad, level of instruction, and motivation. Foreign Language Annals, 47(1), 66–78.CrossRefGoogle Scholar

McManus, K., Mitchell, R., & Tracy-Ventura, N. (2021). A longitudinal study of advanced learners’ linguistic development before, during, and after study abroad. Applied Linguistics, 42(1), 136–163.CrossRefGoogle Scholar

Mora, J. C. (2015). The role of onset level on L2 perceptual phonological development after formal instruction and study abroad. In Pérez-Vidal, C., ed., Language Acquisition in Study Abroad and Formal Instruction Contexts. Amsterdam: John Benjamins, pp. 167–194.Google Scholar

Moyer, A. (2011). An investigation of experience in L2 phonology: Does quality matter more than quantity? Canadian Modern Language Review, 67(2), 191–216.CrossRefGoogle Scholar

Muñoz, C. & Llanes, À. (2014). Study abroad and changes in degree of foreign accent in children and adults. Modern Language Journal, 98(1), 432–449.CrossRefGoogle Scholar

Nagle, C. L., Morales-Front, A., Moorman, C., & Sanz, C. (2016). Disentangling research on study abroad and pronunciation: Methodological and programmatic considerations. In Velliaris, D. M. & Coleman-George, D., eds., Handbook of Research on Study Abroad Programs and Outbound Mobility. Hershey, PA: IGI Global, pp. 673–695.CrossRefGoogle Scholar

Nicholas, J. A. (2018). Social and learner-specific factors in the acquisition of native-like phonetic contrasts by study abroad students in Paris, France. [Doctoral dissertation, University of Illinois at Urbana–Champaign].Google Scholar

O’Brien, M. G. (2003). Longitudinal development of second language German vowels. [Doctoral dissertation, University of Wisconsin–Madison].Google Scholar

Piske, T., MacKay, I. R. A., & Flege, J. E. (2001). Factors affecting degree of foreign accent in an L2: A review. Journal of Phonetics, 29, 191–215.CrossRefGoogle Scholar

Regan, V., Howard, M., & Lemée, I. (2009). The Acquisition of Sociolinguistic Competence in a Study Abroad Context. Bristol, UK: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar

Ringer-Hilfinger, K. (2012). Learner acquisition of dialect variation in a study abroad context: The case of the Spanish [θ]. Foreign Language Annals, 45(3), 430–446.CrossRefGoogle Scholar

Rogers, B. M. A. & Alvord, S. M. (2014). The gradience of spirantization: Factors affecting L2 production of intervocalic Spanish [β̞,ð̞,ɣ̞]. Spanish in Context, 11(3), 402–424.CrossRefGoogle Scholar

Romanelli, S., Menegotto, A. C., & Smyth, R. (2015). Stress perception: Effects of training and a study abroad program for L1 English late learners of Spanish. Journal of Second Language Pronunciation, 1(2), 181–210.CrossRefGoogle Scholar

Saito, K. & Plonsky, L. (2019). Effects of second language pronunciation teaching revisited: A proposed measurement framework and meta-analysis. Language Learning, 69(3), 652–708.CrossRefGoogle Scholar

Sakai, M. & Moorman, C. (2018). Can perception training improve the production of second language phonemes? A meta-analytic review of 25 years of perception training research. Applied Psycholinguistics, 39(1), 187–224.CrossRefGoogle Scholar

Schmidt, L. B. (2009). The effect of dialect familiarity via a study abroad experience on L2 comprehension of Spanish. In Collentine, J., García, M., Lafford, B., & Marcos Marín, F., eds., Selected Proceedings of the 11th Hispanic Linguistics Symposium. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, pp. 143–154.Google Scholar

Schmidt, L. B. (2020). Role of developing language attitudes in a study abroad context on adoption of dialectal pronunciations. Foreign Language Annals, 53, 785–806.CrossRefGoogle Scholar

Seijas, J. M. (2018). L2 Spanish intonation in a short-term study abroad program. In Sanz, C. & Morales-Front, A., eds., The Routledge Handbook of Study Abroad Research and Practice. New York: Routledge, pp. 86–100.Google Scholar

Simões, A. R. M. (1996). Phonetics in second language acquisition: An acoustic study of fluency in adult learners of Spanish. Hispania, 79, 87–95.CrossRefGoogle Scholar

Solon, M. & Long, A. Y. (2018). Acquisition of phonetics and phonology abroad: What we know and how. In Sanz, C. & Morales-Front, A., eds., The Routledge Handbook of Study Abroad Research and Practice. New York: Routledge, pp. 71–85.Google Scholar

Stevens, J. J. (2011). Vowel duration in second language Spanish vowels: Study abroad versus at-home learners. Arizona Working Papers in SLA & Teaching, 18, 77–104.Google Scholar

Thomson, R. (2018). High variability [pronunciation] training (HVPT): A proven technique about which every language teacher and learner ought to know. Journal of Second Language Pronunciation, 4(2), 208–231.CrossRefGoogle Scholar

Thornberry, P. A. (2014). The L2 acquisition of Buenos Aires Spanish intonation during a study abroad semester. [Doctoral dissertation, University of Minnesota].Google Scholar

Trimble, J. C. (2013). Acquiring variable L2 intonation in a study abroad context. [Doctoral dissertation, University of Minnesota].Google Scholar

Tullock, B. (2018). Identity and study abroad. In Sanz, C. & Morales-Front, A., eds., The Routledge Handbook of Study Abroad Research and Practice. New York: Routledge, pp. 262–274.Google Scholar

Aaron, J. E. & Hernández, J. E. (2007). Quantitative evidence for contact-induced accommodation: Shifts in /s/ reduction patterns in Salvadoran Spanish in Houston. In Potowski, K. & Cameron, R., eds., Spanish in Contact: Policy, Social and Linguistic Inquiries. Amsterdam: John Benjamins, pp. 329–343.Google Scholar

Ahn, S., Chang, C. B., DeKeyser, R., & Lee-Ellis, S. (2017). Age effects in first language attrition: Speech perception by Korean-English bilinguals. Language Learning, 67(3), 694–733.CrossRefGoogle Scholar

Alkhudidi, A., Stevenson, R., & Rafat, Y. (2020). Geminate attrition in the speech of Arabic-English bilinguals living in Canada. Heritage Language Journal, 17(1), 1–37.CrossRefGoogle Scholar

Alvord, S. M. (2010a). Miami Cuban Spanish declarative intonation. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 3(1), 3–39.CrossRefGoogle Scholar

Alvord, S. M. (2010b). Variation in Miami Cuban Spanish interrogative intonation. Hispania, 93(2), 235–255.CrossRefGoogle Scholar

Alvord, S. M. & Rogers, B. M. A. (2014). Miami-Cuban Spanish vowels in contact. Sociolinguistic Studies, 8(1), 139–170.CrossRefGoogle Scholar

Amengual, M. (2012). Interlingual influence in bilingual speech: Cognate status effect in a continuum of bilingualism. Bilingualism: Language and Cognition, 15, 517–530.CrossRefGoogle Scholar

Amengual, M. (2016). Acoustic correlates of the Spanish tap-trill contrast: Heritage and L2 Spanish speakers. Heritage Language Journal, 13(2), 88–112.CrossRefGoogle Scholar

Amengual, M. (2018). Asymmetrical interlingual influence in the production of Spanish and English laterals as a result of competing activation in bilingual language processing. Journal of Phonetics, 69, 12–28.CrossRefGoogle Scholar

Amengual, M. (2019). Type of early bilingualism and its effect on the acoustic realization of allophonic variants: Early sequential and simultaneous bilinguals. International Journal of Bilingualism, 23(5), 954–970.CrossRefGoogle Scholar

Asherov, D., Fishman, A., & Cohen, E.-G. (2016). Vowel reduction in Israeli heritage Russian. Heritage Language Journal, 13(2), 113–134.CrossRefGoogle Scholar

Au, T. K., Knightly, L. M., Jun, S.-A., & Oh, J. S. (2002). Overhearing a language during childhood. Psychological Science, 13(3), 238–243.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Au, T. K., Oh, J. S., Knightly, L. M., Jun, S.-A., & Romo, L. F. (2008). Salvaging a childhood language. Journal of Memory and Language, 58(4), 998–1011.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Barlow, J. A., Branson, P. E., & Nip, I. S. B. (2013). Phonetic equivalence in the acquisition of /l/ by Spanish-English bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition, 16(1), 68–86.CrossRefGoogle Scholar

Beaton, M. E. (2020a). Heritage Spanish speakers’ syllabification of -ear and -iar verbs. Heritage Language Journal, 17(1), 38–69.CrossRefGoogle Scholar

Beaton, M. E. (2020b). Interpreting accent marks as hiatus indicators: Syllabification intuitions for io sequences in US Spanish. Cuadernos de Lingüística Hispánica, 36, 235–258.CrossRefGoogle Scholar

Blair, K. & Lease, S. (2021). An examination of social, phonetic, and lexical variables on the lenition of intervocalic voiced stops by Spanish heritage speakers. Languages, 6, 108.CrossRefGoogle Scholar

Blasingame, M. & Bradlow, A. R. (2020). Early versus extended exposure in speech perception learning: Evidence from switched-dominance bilinguals. Languages, 5, 39.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Boomershine, A. & Stevens, J. (2021). Variable /s/-voicing by heritage Spanish speakers in the United States. In Núñez-Méndez, E., ed., Sociolinguistic Approaches to Sibilant Variation in Spanish. New York: Routledge, pp. 192–214.CrossRefGoogle Scholar

Boula de Mareüil, P. & Vieru-Dimulescu, B. (2006). The contribution of prosody to the perception of foreign accent. Phonetica, 63, 247–267.CrossRefGoogle Scholar

Bullock, B. E. (2009). Prosody in contact in French: A case study from a heritage variety in the USA. International Journal of Bilingualism, 13(2), 165–194.CrossRefGoogle Scholar

Carlson, M. T., Goldrick, M., Blasingame, M., & Fink, A. (2016). Navigating conflicting phonotactic constraints in bilingual speech perception. Bilingualism: Language and Cognition, 19(5), 939–954.CrossRefGoogle Scholar

Carter, P. M. (2005). Quantifying rhythmic differences between Spanish, English, and Hispanic English. In Gess, R., ed., Theoretical and Experimental Approaches to Romance Linguistics: Selected Papers from the 34th Linguistic Symposium on Romance Languages. Amsterdam: John Benjamins, pp. 63–75.CrossRefGoogle Scholar

Carter, P. M., López Valdez, L., & Sims, N. (2020). New dialect formation through language contact: Vocalic and prosodic developments in Miami English. American Speech, 95(2), 119–148.CrossRefGoogle Scholar

Carter, P. M. & Wolford, T. (2016). Cross-generational prosodic convergence in South Texas Spanish. Spanish in Context, 13(1), 29–52.CrossRefGoogle Scholar

Chang, C. B. (2016). Bilingual perceptual benefits of experience with a heritage language. Bilingualism: Language and Cognition, 19(4), 791–809.CrossRefGoogle Scholar

Chang, C. B., Haynes, E., Rhodes, R., & Yao, Y. (2009). A tale of two fricatives: Consonant contrast in heritage speakers of Mandarin. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 15, 37–43.Google Scholar

Chang, C. B. & Yao, Y. (2016). Toward an understanding of heritage prosody: Acoustic and perceptual properties of tone produced by heritage, native, and second language speakers of Mandarin. Heritage Language Journal, 13(2), 134–160.CrossRefGoogle Scholar

Chang, C. B., Yao, Y., Haynes, E. F., & Rhodes, R. (2011). Production of phonetic and phonological contrast by heritage speakers of Mandarin. Journal of the Acoustical Society of America, 129, 3964–3980.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Chang, S.-E. & Mandock, K. (2019). A phonetic study of Korean heritage learners’ production of Korean word-initial stops. Heritage Language Journal, 16(3), 273–295.CrossRefGoogle Scholar

Cheng, A. (2019). VOT merger and f0 contrast in heritage Korean in California. Penn Working Papers in Linguistics, 25(1), 69–77. https://repository.upenn.edu/handle/20.500.14332/45244.Google Scholar

Cheng, A. (2021). Maintenance of phonetic and phonological distance in the English and Korean back vowel contours of heritage bilinguals. Journal of Phonetics, 89, 101109.CrossRefGoogle Scholar

Cheon, S. Y. & Lee, T. (2013). The perception of Korean stops by heritage and non-heritage learners: Pedagogical implications for beginning learners. Korean Language in America, 18, 23–39.CrossRefGoogle Scholar

Cheshire, J., Kerswill, P., Fox, S., & Torgersen, E. (2011). Contact, the feature pool and the speech community: The emergence of multicultural London English. Journal of Sociolinguistics, 15, 151–196.CrossRefGoogle Scholar

Cho, T., Whalen, D. H., & Docherty, G. (2019). Voice onset time and beyond: Exploring laryngeal contrast in 19 languages. Journal of Phonetics, 72, 52–65.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Colantoni, L., Cuza, A., & Mazzaro, N. (2016). Task-related effects in the prosody of Spanish heritage speakers and long-term immigrants. In Vanrell, M., Armstrong, M. E., & Henriksen, N., eds., Intonational Grammar in Ibero-Romance: Approaches Across Linguistic Subfields. Amsterdam: John Benjamins, pp. 1–24.Google Scholar

Cummings Ruiz, L. D. (2019). North Midland /u/-fronting and its effects on heritage speakers of Spanish. In Calhoun, S., Escudero, P., Tabain, M., & Warren, P., eds., Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences. Canberra: Australasian Speech Science and Technology Association, pp. 1099–1103.Google Scholar

Cummings Ruiz, L. D. & Montrul, S. (2020). Assessing rhotic production by bilingual Spanish speakers. Languages, 5, 51.CrossRefGoogle Scholar

Dehé, N. (2018). The intonation of polar questions in North American (“heritage”) Icelandic. Journal of Germanic Linguistics, 30, 213–259.CrossRefGoogle Scholar

Einfeldt, M., van de Weijer, J., & Kupisch, T. (2019). The production of geminates in Italian-dominant bilinguals and heritage speakers of Italian. Language, Interaction and Acquisition, 10(2), 177–203.CrossRefGoogle Scholar

Elias, V., McKinnon, S., & Milla-Muñoz, A. (2017). The effects of code-switching and lexical stress on vowel quality and duration of heritage speakers of Spanish. Languages, 2, 29.CrossRefGoogle Scholar

Erker, D. G. & Reffel, M. (2021). Describing and analyzing variability in Spanish /s/. In Núñez-Méndez, E., ed., Sociolinguistic Approaches to Sibilant Variation in Spanish. New York: Routledge, pp. 131–163.CrossRefGoogle Scholar

Flores, C. & Rato, A. (2016). Global accent in the Portuguese speech of heritage returnees. Heritage Language Journal, 13(2), 161–183.CrossRefGoogle Scholar

Godson, L. (2004). Vowel production in the speech of Western Armenian heritage speakers. Heritage Language Journal, 2, 1–26.CrossRefGoogle Scholar

Grabe, E. & Low, E. L. (2002). Durational variability in speech and the rhythm class hypothesis. In Gussenhoven, C. & Warner, N., eds., Laboratory Phonology 7. Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 515–546.CrossRefGoogle Scholar

Grijalva, C., Piccinini, P. E., & Arvaniti, A. (2013). The vowel spaces of Southern Californian English and Mexican Spanish as produced by monolinguals and bilinguals. Proceedings of Meetings on Acoustics, 19, 060088.CrossRefGoogle Scholar

Guion, S. (2003). Age of acquisition effects on the mutual influence of the first and second languages. Phonetica, 60, 98–128.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Hall-Lew, L. (2009). Ethnicity and phonetic variation in a San Francisco neighborhood. [Doctoral dissertation, Stanford University].Google Scholar

Harada, T. (2003). L2 influence on L1 speech in the production of VOT. In Solé, M. J., Recasens, D., & Romero, J., eds., Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences. Barcelona: Causal Productions, pp. 1085-1088.Google Scholar

Helgason, P., Ringen, C., & Suomi, K. (2013). Swedish quantity: Central Standard Swedish and Fenno-Swedish. Journal of Phonetics, 41, 534–545.CrossRefGoogle Scholar

Henriksen, N. C. (2015). Acoustic analysis of the rhotic contrast in Chicagoland Spanish: An intergenerational study. Linguistic Approaches to Bilingualism, 5(3), 285–321.CrossRefGoogle Scholar

Hernández, J. E. (2011). Measuring rates and constraints of word-final nasal velarization in dialect contact. In Ortiz-López, L. A., ed., Selected Proceedings of the 13th Hispanic Linguistics Symposium. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, pp. 54–69.Google Scholar

Hrycyna, M., Lapinskaya, N., Kochetov, A., & Nagy, N. (2011). VOT drift in 3 generations of heritage language speakers in Toronto. Canadian Acoustics, 39(3), 166–167.Google Scholar

Hurtado, A. & Vega, L. A. (2004). Shift happens: Spanish and English transmission between parents and their children. Journal of Social Issues, 60(1), 137–155.CrossRefGoogle Scholar

Kan, R. T. Y. (2020). Suprasegmental and prosodic features contributing to perceived accent in heritage Cantonese. In Proceedings of the 10th International Conference on Speech Prosody, Tokyo, 101–105. www.isca-archive.org/speechprosody_2020/kan20_speechprosody.pdf.CrossRefGoogle Scholar

Kan, R. T. Y. (2021). Phonological production in young speakers of Cantonese as a heritage language. Language and Speech, 64(1), 73–97.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Kan, R. T. Y. & Schmid, M. S. (2019). Development of tonal discrimination in young heritage speakers of Cantonese. Journal of Phonetics, 73, 40–54.CrossRefGoogle Scholar

Kang, K. H. & Guion, S. G. (2006). Phonological systems in bilinguals: Age of learning effects on the stop consonant systems of Korean-English bilinguals. Journal of the Acoustical Society of America, 119(3), 1672–1683.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Kang, Y. & Nagy, N. (2016). VOT merger in heritage Korean in Toronto. Language Variation and Change, 28(2), 249–272.CrossRefGoogle Scholar

Kelly, N. E. & Keshishian, L. (2021). Voicing patterns in stops among heritage speakers of Western Armenian in Lebanon and the US. Nordic Journal of Linguistics, 44, 103–129.CrossRefGoogle Scholar

Khattab, G. (2000). VOT production in English and Arabic bilingual and monolingual children. Leeds Working Papers in Linguistics, 8, 95–122.Google Scholar

Kim, J.-Y. (2011). Discrepancy between the perception and production of stop consonants by Spanish heritage speakers in the United States. [Master’s thesis, Korea University].Google Scholar

Kim, J.-Y. (2015). Perception and production of Spanish lexical stress by Spanish heritage speakers and English L2 learners of Spanish. In Willis, E. W., Butragueño, P. Martín, & Zendejas, E. Herrera, eds., Selected Proceedings of the 6th Conference on Laboratory Approaches to Romance Phonology. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, pp. 106–128.Google Scholar

Kim, J.-Y. (2019). Heritage speakers’ use of prosodic strategies in focus marking in Spanish. International Journal of Bilingualism, 23(5), 986–1004.CrossRefGoogle Scholar

Kim, J.-Y. (2020). Discrepancy between heritage speakers’ use of suprasegmental cues in the perception and production of Spanish lexical stress. Bilingualism: Language and Cognition, 23, 233–250.CrossRefGoogle Scholar

Kim, J.-Y. & Repiso-Puigdelliura, G. (2020). Deconstructing heritage language dominance: Effects of proficiency, use, and input on heritage speakers’ production of the Spanish alveolar tap. Phonetica, 77, 55–80.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Kim, J.-Y. & Repiso-Puigdelliura, G. (2021). Keeping a critical eye on majority language influence: The case of uptalk in heritage Spanish. Languages, 6, 13.CrossRefGoogle Scholar

Kirkham, S. & McCarthy, K. M. (2021). Acquiring allophonic structure and phonetic detail in a bilingual community: The production of laterals by Sylheti-English bilingual children. International Journal of Bilingualism, 25(3), 531–547.CrossRefGoogle Scholar

Kissling, E. M. (2018). An exploratory study of heritage Spanish rhotics: Addressing methodological challenges of heritage language phonetics research. Heritage Language Journal, 15, 25–70.CrossRefGoogle Scholar

Knightly, L. M., Jun, S.-A., Oh, J. S., & Au, T. K. (2003). Production benefits of childhood overhearing. Journal of Acoustical Society of America, 114(1), 465–474.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Kupisch, T. (2020). Towards modelling heritage speakers’ sound systems. Bilingualism: Language and Cognition, 23, 29–30.CrossRefGoogle Scholar

Kupisch, T., Barton, D., Klaschik, E., et al. (2014). Foreign accent in adult simultaneous bilinguals. Heritage Language Journal, 11(2), 123–150.CrossRefGoogle Scholar

Kupisch, T., Lloyd-Smith, A., & Stangen, I. (2020). Perceived global accent in Turkish heritage speakers in Germany. In Bayran, F., ed., Studies in Turkish as a Heritage Language in Europe. Amsterdam: John Benjamins, pp. 207–228.CrossRefGoogle Scholar

Lan, C. & Mok, P. (2020). A preliminary study on Cantonese tone production by young heritage speakers. In Proceedings of the 10th International Conference on Speech Prosody, Tokyo, 106–110. www.isca-archive.org/speechprosody_2020/lan20_speechprosody.pdf.CrossRefGoogle Scholar

Lein, T., Kupisch, T., & van de Weijer, J. (2016). Voice onset time and global foreign accent in German-French simultaneous bilinguals during adulthood. International Journal of Bilingualism, 20(6), 732–749.CrossRefGoogle Scholar

Lleó, C. (2018). Aspects of the phonology of Spanish as a heritage language: From incomplete acquisition to transfer. Bilingualism: Language and Cognition, 21(4), 732–747.CrossRefGoogle Scholar

Lloyd-Smith, L., Einfeldt, M., & Kupisch, T. (2020). Italian-German bilinguals: The effects of heritage language use on accent in early-acquired languages. International Journal of Bilingualism, 24(2), 289–304.CrossRefGoogle Scholar

Lukyanchenko, A. & Gor, K. (2011). Perceptual correlates of phonological representations in heritage speakers and L2 learners. In Danis, N., Mesh, K., & Sung, H., eds., Proceedings of the 35th Annual Boston University Conference on Language Development. Somerville, MA: Cascadilla Press, pp. 414–426.Google Scholar

Łyskawa, P., Maddeaux, R., Melara, E., & Nagy, N. (2016). Heritage speakers follow all the rules: Language contact and convergence in Polish devoicing. Heritage Language Journal, 13(2), 219–244.CrossRefGoogle Scholar

Mack, M. (1990). Phonetic transfer in a French-English bilingual child. In Nelde, P., ed., Language Attitudes and Language Conflict. Bonn: Dümmler, pp. 107–124.Google Scholar

MacKay, I. R. A., Flege, J. E., Piske, T., & Schirru, C. (2001). Category restructuring during second-language speech acquisition. Journal of the Acoustical Society of America, 110(1), 516–528.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Magloire, J. & Green, K. P. (1999). A cross-language comparison of speaking rate effects on the production of voice onset time in English and Spanish. Phonetica, 56, 158–185.CrossRefGoogle Scholar

Mayr, R. & Siddika, A. (2018). Inter-generational transmission in a minority language setting: Stop consonant production by Bangladeshi heritage children and adults. International Journal of Bilingualism, 22(3), 255–284.CrossRefGoogle Scholar

Mazzaro, N., Cuza, A., & Colantoni, L. (2016). Age effects and the discrimination of consonantal and vocalic contrasts in heritage and native Spanish. In Tortora, C., den Dikken, M., Montoya, I. L., & O’Neill, T., eds., Romance Linguistics 2013. Selected Papers from the 43rd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL). Amsterdam: John Benjamins, pp. 277–299.Google Scholar

Mazzaro, N. & González de Anda, R. (2020). Men finally got it! Rhotic assibilation in Mexican Spanish in Chihuahua. Languages, 5, 38.CrossRefGoogle Scholar

Mennen, I. & Chousi, D. (2018). Prosody in first-generation adult immigrants and second-generation heritage-language users: The timing of prenuclear rising accents. In Klessa, K., Bachan, J., Wagner, A., Karpiński, M., and Śledziński, D., eds., Proceedings of the 9th International Conference on Speech Prosody. International Speech Communication Association, pp. 828–832. https://doi.org/10.21437/SpeechProsody.2018-167.Google Scholar

Montrul, S. & Polinsky, M. (2021). Introduction: Heritage languages, heritage speakers, heritage linguistics. In Montrul, S. & Polinsky, M., eds., The Cambridge Handbook of Heritage Languages and Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 1–10.CrossRefGoogle Scholar

Morris, J. (2021). Social influences on phonological transfer: /r/ variation in the repertoire of Welsh-English bilinguals. Languages, 6, 97.CrossRefGoogle Scholar

Muxika Loitzate, O. (2021). The production of /p, t, k/ among heritage speakers of Spanish in the United States. Spanish as a Heritage Language, 1(1), 5–38.CrossRefGoogle Scholar

Nagano, T., Sperbeck, M., Mizoguchi, A., & Choi, J. (2018). Phonological Advantages of Heritage Learners of Japanese. New York: Institute for Language Education in Transcultural Context. https://iletc.commons.gc.cuny.edu/reshaping-language-interpreting-pedagogy.Google Scholar

Nagy, N. (2015). A sociolinguistic view of null subjects and VOT in Toronto heritage languages. Lingua, 164, 309–327.CrossRefGoogle Scholar

Natvig, D. (2022). Variation and stability of American Norwegian /r/ in contact. Linguistic Approaches to Bilingualism, 12(6), 816–844. https://doi.org/10.1075/lab.20085.nat.CrossRefGoogle Scholar

Oh, J. S., Jun, S.-A., Knightly, L. M., & Au, T. K. (2003). Holding on to childhood language memory. Cognition, 86, B53–B64.CrossRefGoogle Scholar

O’Rourke, E. & Potowski, K. (2016). Phonetic accommodation in a situation of Spanish dialect contact: Coda /s/ and / ̄r/ in Chicago. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 9(2), 355–399.CrossRefGoogle Scholar

Ortín, R. (2022). Spanish heritage speakers’ processing of lexical stress. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching. https://doi.org/10.1515/iral-2021-0187.CrossRefGoogle Scholar

Polinsky, M. & Kagan, O. (2007). Heritage languages: In the “wild” and in the classroom. Language and Linguistics Compass, 1, 368–395.CrossRefGoogle Scholar

Polinsky, M. & Scontras, G. (2020). Understanding heritage languages. Bilingualism: Language and Cognition, 23, 4–20.CrossRefGoogle Scholar

Potowski, K. (2004). Spanish language shift in Chicano. Southwest Journal of Linguistics, 23(1), 87–116.Google Scholar

Queen, R. M. (2001). Bilingual intonation patterns: Evidence of language change from Turkish-German bilingual children. Language in Society, 30, 55–80.CrossRefGoogle Scholar

Queen, R. M. (2012). Turkish-German bilinguals and their intonation: Triangulating evidence about contact-induced language change. Language, 8, 791–816.CrossRefGoogle Scholar

Rafat, Y., Mohaghegh, M., & Sevenson, R. (2017). Geminate attrition across three generations of Farsi-English bilinguals living in Canada: An acoustic study. Ilha do Desterro, 70(3), 151–168.CrossRefGoogle Scholar

Rao, R. (2014). On the status of the phoneme /b/ in heritage speakers of Spanish. Sintagma, 26, 37–54.Google Scholar

Rao, R. (2015). Manifestations of /bdg/ in heritage speakers of Spanish. Heritage Language Journal, 12(1), 48–74.CrossRefGoogle Scholar

Rao, R. (2016). On the nuclear intonational phonology of heritage speakers of Spanish. In Pascual y Cabo, D., ed., Advances in Spanish as a Heritage Language. Amsterdam: John Benjamins, pp. 51–80.CrossRefGoogle Scholar

Rao, R., Fuchs, Z., Polinsky, M., & Parra, M. L. (2020). The sound patterns of heritage Spanish: An exploratory study on the effects of a classroom experience. Languages, 5, 72.CrossRefGoogle Scholar

Ready, C. A. (2020). Mexican heritage Spanish speakers’ vowel production in cognate and non-cognate words. Hispanic Studies Review, 4(2), 155–185.Google Scholar

Repiso-Puigdelliura, G. (2021). Empty onset repairs in the semi-spontaneous speech of Spanish child and adult heritage speakers. International Journal of Bilingualism, 25(5), 1311–1326.CrossRefGoogle Scholar

Repiso-Puigdelliura, G., Benvenuti, I., & Kim, J.-Y. (2021). Heritage speakers’ production of the Spanish voiced palatal obstruent /ʝ/: A closer look at orthography and universal phonetic principles. Heritage Language Journal, 18, 1–30.CrossRefGoogle Scholar

Repiso-Puigdelliura, G. & Kim, J.-Y. (2021). The missing link in Spanish heritage trill production. Bilingualism: Language and Cognition, 24, 454–466.CrossRefGoogle Scholar

Robles-Puente, S. (2019a). Rhythmic variability in Spanish/English bilinguals in California. Spanish in Context, 16(3), 419–437.CrossRefGoogle Scholar

Robles-Puente, S. (2019b). Transferencia y erosión de patrones melódicos en bilingües de español e inglés en California. Boletín de Filología, 54(1), 283–306.CrossRefGoogle Scholar

Rodríguez, N. M. (2021). The perception and production of lexical stress among early Spanish-English bilingual children. [Doctoral dissertation, Rutgers University].Google Scholar

Ronquest, R. (2013). An acoustic examination of unstressed vowel reduction in heritage Spanish. In Howe, C., Blackwell, S. E., & Lubbers Quesada, M., eds., Selected Proceedings of the 15th Hispanic Linguistics Symposium. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, pp. 151–171.Google Scholar

Ronquest, R., Michonowicz, J., Wilbanks, E., & Cortés, C. (2020). Examining the (mini-)variable swarm in the Spanish of the Southwest. In Morales-Front, A., Ferreira, M., Leow, R., & Sanz, C., eds., Hispanic Linguistics: Current Issues and New Directions. Amsterdam: John Benjamins, pp. 304–325.CrossRefGoogle Scholar

Rothman, J. (2009) Understanding the nature and outcomes of early bilingualism: Romance languages as heritage languages. International Journal of Bilingualism, 13, 155–163.CrossRefGoogle Scholar

Saadah, E. (2011). The production of Arabic vowels by English L2 learners and heritage speakers of Arabic. [Doctoral dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign].Google Scholar

Santa Ana, O. & Bayley, R. (2008). Chicano English: Phonology. In Kortmann, B. & Schneider, E. W., eds., A Handbook of World Varieties of English: A Multimedia Reference Tool. Vol. 1: Phonology. Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 1566–1582.Google Scholar

Seo, Y., Dmitrieva, O., & Cuza, A. (2022). Crosslinguistic influence in the discrimination of Korean stop contrast by heritage speakers and second language learners. Languages, 7, 6.CrossRefGoogle Scholar

Sereno, J., Lammers, L., & Jongman, A. (2016). The relative contribution of segments and intonation to the perception of foreign-accented speech. Applied Psycholinguistics, 37, 303–322.CrossRefGoogle Scholar

Shea, C. (2019). Dominance, proficiency, and Spanish heritage speakers’ production of English and Spanish vowels. Studies in Second Language Acquisition, 41, 123–149.CrossRefGoogle Scholar

Sheikhbahaie, M. (2020). A sociophonetic analysis of Farsi vowel systems among heritage speakers and immigrants of Persian ethnicity in Oklahoma. Toronto Working Papers in Linguistics, 42, 1–11.CrossRefGoogle Scholar

Shelton, M., Counselman, D., & Palma, N. G. (2017). Metalinguistic intuition and dominant language transfer in heritage Spanish syllabification. Heritage Language Journal, 14(3), 288–307.CrossRefGoogle Scholar

Shelton, M., & Grant, H. (2018). Syllable weight in monolingual and heritage Spanish. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 11(2), 395–427.CrossRefGoogle Scholar

Shin, E. (2005). The perception of foreign accents in spoken Korean by prosody: Comparison of heritage and non-heritage speakers. Korean Language in America, 10, 103–118.Google Scholar

Simon, E. (2010). Child L2 development: A longitudinal case study on voice onset times in word-initial stops. Journal of Child Language, 37, 159–173.CrossRefGoogle ScholarPubMed

So, K. L. C. (2000). Tonal production and perception patterns of Canadian raised Cantonese speakers. [Doctoral dissertation, Simon Fraser University].Google Scholar

Solon, M., Knarvik, M., & DeClerck, J. (2019). On comparison groups in heritage phonetics/phonology research: The case of bilingual Spanish vowels. Hispanic Studies Review, 4(1), 165–192.Google Scholar

Stangen, I., Kupisch, T., Proietti Erguen, A. L., & Zielke, M. (2015). Foreign accent in heritage speakers of Turkish in Germany. In Peukert, H., ed., Transfer Effects in Multilingual Language Development. Amsterdam: John Benjamins, pp. 87–108.Google Scholar

Stoehr, A., Benders, T., Van Hell, J. G., & Fikkert, P. (2018). Heritage language exposure impacts voice onset time of Dutch-German simultaneous bilingual preschoolers. Bilingualism: Language and Cognition, 21(3), 598–617.CrossRefGoogle Scholar

Strandberg, J. A. E., Gooskens, C., & Schüppert, A. (2021). Simultaneous bilingualism and speech style as predictors of variation in allophone production: Evidence from Finland-Swedish. Journal of Phonetics, 88, 101095.CrossRefGoogle Scholar

Sundara, M., Polka, L., & Baum, S. (2006). Production of coronal stops by simultaneous bilingual adults. Bilingualism: Language and Cognition, 9(1), 97–114.CrossRefGoogle Scholar

Trovato, A. (2017). Presence of the voiced labiodental fricative segment [v] in Texas Spanish. In Lopes, R. E. V., de Avelar, J. Ornelas, & Cyrino, S. M. L., eds., Romance Languages and Linguistic Theory 12: Selected Papers from the 45th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Campinas, Brazil. Amsterdam: John Benjamins, pp. 259–274.CrossRefGoogle Scholar

Tse, H. (2019). Vowel shifts in Cantonese? Toronto vs. Hong Kong. Asia-Pacific Language Variation, 5(1), 67–83.CrossRefGoogle Scholar

Ulbrich, C. & Mennen, I. (2016). When prosody kicks in: The intricate interplay between segments and prosody in perceptions of foreign accent. International Journal of Bilingualism, 20(5), 522–549.CrossRefGoogle Scholar

Williams, A. & Kerswill, P. (1999). Dialect levelling: Change and continuity in Milton Keynes, Reading and Hull. In Foulkes, P. & Docherty, G., eds., Urban Voices: Accent Studies in the British Isles. London: Arnold, pp. 141–162.Google Scholar

Willis, E. (2005). An initial examination of Southwest Spanish vowels. Southwest Journal of Linguistics, 24(1–2), 185–198.Google Scholar

Wrembel, M., Marecka, M., Szewczyk, J., & Otwinowska, A. (2019). The predictors of foreign-accentedness in the home language of Polish-English bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition, 22(2), 383–400.CrossRefGoogle Scholar

Yakel, A. N. (2018). Rhythmic variation in speakers of Spanish as a heritage language. [Doctoral dissertation, University of Houston].Google Scholar

Yang, J., Fox, R. A., & Jacewicz, E. (2015). Vowel development in an emergent Mandarin-English bilingual child: A longitudinal study. Journal of Child Language, 42, 1124–1145.CrossRefGoogle Scholar