Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-586b7cd67f-vdxz6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-26T18:55:37.108Z Has data issue: false hasContentIssue false

1 - Arabic Applied Linguistics

from Part I - Arabic Applied Linguistics

Published online by Cambridge University Press:  23 September 2021

By
Mohammad T. Alhawary
Edited by
Karin Ryding  and
David Wilmsen
Karin Ryding
Affiliation:
Georgetown University, Washington DC
David Wilmsen
Affiliation:
American University of Beirut
Get access

Summary

This chapter provides an in-depth look at Arabic second language acquisition (SLA) by reviewing past and present approaches to teaching and how research into SLA has resulted in a number of hypotheses that relate directly to acquisition of Arabic as a second or foreign language. The account here is very rich in data that provide a substantive background for application and experimentation. A persistent challenge for Arabic is how to measure achievement and proficiency. Alhawary reviews Arabic testing strategies and how they fit into the overall picture of assessment. Blending the teaching of spoken and written Arabic has been a particular problem for the field, and Alhawary dedicates the last part of his chapter to evaluation of attempts to teach variation, underscoring the difficulties and challenges that face teachers, students, and materials developers.

Keywords

applied linguisticssecond language acquisitionerror analysisheritage learnersproficiency testingProcessability Theory
Type
Chapter
Information
The Cambridge Handbook of Arabic Linguistics , pp. 11 - 31
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2021

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abboud, P. (1993). The teaching of Arabic in the United States: A brief sketch of its history, achievements, and challenges. In Proceedings of the 1st Annual Symposium of the Institute of Islamic and Arabic Sciences in America. Fairfax, VA: IISA Research Center, 89–93.Google Scholar
Abu Radwan, A. (2002). Sentence processing strategies: An application of the Competition Model to Arabic. In Parkinson, D. and Benmamoun, E., eds., Perspectives on Arabic Linguistics XIII–XIV. Amsterdam: John Benjamins, 185–209.CrossRefGoogle Scholar
ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages). (2012). ACTFL Proficiency Guidelines: Speaking. [www.actfl.org/publications/guidelines-and-manuals/actfl-proficiency-guidelines-2012/Arabic]Google Scholar
Al-Ani, S. H. (1972–1973). Features of interference in the teaching of Arabic composition. An-Nashra, V–VI, 3–13.Google Scholar
Al-Batal, M. (2018). Arabic as One Language. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Al-Batal, M. and Glakes, C. (2018). Dialect integration: Students’ perspectives within an integrated program. In Al-Batal, M., ed., Arabic as One Language. Washington, DC: Georgetown University Press, 260–78.Google Scholar
Albirini, A. (2014). The role of the colloquial varieties in the acquisition of the standard variety: The case of Arabic heritage speakers. Foreign Language Annals, 47(3), 447–63.CrossRefGoogle Scholar
Albirini, A. and Benmamoun, E. (2014). Concatenative and non-concatenative plural formation in L1, L2, and heritage speakers. The Modern Language Journal, 98(3), 854–871.Google Scholar
Albirini, A. and Benmamoun, E. (2015). Factors affecting the retention of sentential negation in heritage Egyptian Arabic. Bilingualism: Language and Cognition, 8(3), 470–89.Google Scholar
Albirini, A. and Chakrani, B. (2016). Switching codes and registers: An analysis of heritage Arabic speakers’ sociolinguistic competence. International Journal of Bilingualism, 20, 1–23.Google Scholar
Albirini, A., Benmamoun, E., and Saadah, E. (2011). Grammatical features of Egyptian and Palestinian Arabic heritage speakers’ oral production. Studies in Second Language Acquisition, 33, 273–303.CrossRefGoogle Scholar
Albirini, A., Benmamoun, E., and Chakrani, B. (2013). Gender and number agreement in the oral production of Arabic heritage speakers. Bilingualism: Language and Cognition, 16(1), 1–18.Google Scholar
Al-Buainain, H. (1986). Second Language Acquisition of Arabic: The Development of Negation and Interrogation Among Learners in the UK. Unpublished PhD thesis, University of Edinburgh.Google Scholar
Alderson, J. C. (2005). Designing Foreign Languages Proficiency: The Interface Between Learning and Assessment. London: Continuum.Google Scholar
Algady, D. (2018). The acquisition of resumptive pronouns: How do second language learners of Arabic do it? In Alhawary, M. T., ed., The Routledge Handbook of Arabic Second Language Acquisition. London: Routledge, 181–200.CrossRefGoogle Scholar
Alhawary, M. T. (2002). Role of L1 transfer in L2 acquisition of inflectional morphology. In Parkinson, D. and Benmamoun, E., eds., Perspectives on Arabic Linguistics XIII–XIV. Amsterdam: John Benjamins, 219–48.Google Scholar
Alhawary, M. T. (2003). Processability Theory: Counter-evidence from Arabic second language acquisition data. Al-ʿArabiyya, 36, 107–66.Google Scholar
Alhawary, M. T. (2005). L2 acquisition of Arabic morphosyntactic features: Temporary or permanent impairment? In Alhawary, M. T. and Benmamoun, E., eds., Perspectives on Arabic Linguistics XVII–XVIII. Amsterdam: John Benjamins, 273–311.CrossRefGoogle Scholar
Alhawary, M. T. (2007a). The Split-INFL Hypothesis: Findings from English and Japanese L2 learners of Arabic. In Mughazy, M., ed., Perspectives on Arabic Linguistics XX. Amsterdam: John Benjamins, 135–52.Google Scholar
Alhawary, M. T. (2007b). Null subjects use by English and Spanish learners of Arabic as an L2. In Benmamoun, E., ed., Perspectives on Arabic Linguistics XIX. Amsterdam: John Benjamins, 217–45.Google Scholar
Alhawary, M. T. (2009a). Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Alhawary, M. T. (2009b). Speech processing prerequisites or L1 transfer: Evidence from English and French L2 learners of Arabic. Foreign Language Annals, 42, 367–90.Google Scholar
Alhawary, M. T. (2013). Arabic second language acquisition research and second language teaching: What the teacher, textbook writer, and tester need to know. Al-ʿArabiyya, 46, 23–35.Google Scholar
Alhawary, M. T. (2018a). The Routledge Handbook of Arabic Second Language Acquisition. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Alhawary, M. T. (2018b). Empirical directions in the future of Arabic second language acquisition and second language pedagogy. In Wahba, K. M., Taha, Z. A., and England, L., eds., Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century, vol. II. London: Routledge, 408–21.Google Scholar
Alhawary, M. T. (2019). Arabic Second Language Learning and Effects of Input, Transfer, and Typology. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Al Mahmoud, M. S. (2013). Discrimination of Arabic contrasts by American learners. Studies in Second Language Learning and Teachings, 3(2), 261–92.Google Scholar
Al Midhwah, A. and Alhawary, M. T. (2020). Arabic diacritics and their role in facilitating reading speed, accuracy, and comprehension by English L2 learners of Arabic. The Modern Language Journal, 104(2), 418–38.Google Scholar
Alosh, M. M. (1987). The Perception and Acquisition of Pharyngealized Fricatives by American Learners of Arabic and Implications for Teaching Arabic Phonology. Unpublished PhD thesis, Ohio State University.Google Scholar
Alosh, M. M. (2000). Instructor’s Handbook of Ahlan Wa Sahlan: Functional Modern Standard Arabic for Beginners. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Al Shatter, G. (2008). The development of verbal structures in L2 Arabic. In Keßler, J.-U., ed., Processability Approaches to Second Language Development and Second Language Learning. Newcastle, UK: Cambridge Scholars, 267–99.Google Scholar
Al-Thawahrih, J. (2018). Arabic L2 learners’ use of word order and subject-verb agreement for actor role assignment. In Alhawary, M. T., ed., The Routledge Handbook of Arabic Second Language Acquisition. London: Routledge, 201–21.Google Scholar
Azaz, M. (2016). Crosslinguistic effects in L2 acquisition: The case of Arabic determiner phrase. Al-ʿArabiyya, 49, 1–24.Google Scholar
Bachman, L. F. and Cohen, A. D. (1998). Interfaces between Second Language Acquisition and Language Testing Research. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Baten, K., Buyl, A., Lochtman, K., and Van Herreweghe, M. (2015). Theoretical and Methodological Developments in Processability Theory. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Bates, E. and MacWhinney, B. (1987). Competition, variation, and language learning. In MacWhinney, B., ed., Mechanisms of Language Acquisition. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 157–93.Google Scholar
Beck, M.-L. (1997). Regular verbs, past tense, and frequency: Tracking down one potential source of NS/NNS syntactic competence differences. Second Language Research, 13, 93–115.Google Scholar
Beck, M.-L. (1998). L2 acquisition and obligatory head movement: English speaking learners of German and the Local Impairment Hypothesis. Studies in Second Language Acquisition, 20, 311–48.Google Scholar
Belnap, K. (2006). A profile of students of Arabic in US universities. In Wahba, K. M., Taha, Z. A., and England, L., eds., Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 169–78.Google Scholar
Benmamoun, E., Albirini, A., Montrul, S., and Saadah, E. (2014). Arabic plurals and root and pattern morphology in Palestinian and Egyptian heritage speakers. Linguistic Approaches to Bilingualism, 4(1), 89–123.Google Scholar
Bent, L. and Bradlow, A. (2003). The interlanguage speech intelligibility benefit. Journal of the Acoustical Society of America, 114, 1600–10.Google Scholar
Berns, M. (2010). Concise Encyclopedia of Applied Linguistics. Oxford: Elsevier.Google Scholar
Bialystok, E. (1990). Communication Strategies. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Bley-Vroman, R. (1989). What is the logical problem of foreign language learning. In Gass, S. and Schachter, J., eds., Linguistic Perspectives on Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press, 41–68.CrossRefGoogle Scholar
Bley-Vroman, R. (1990). The logical problem of foreign language learning. Linguistic Analysis, 20, 3–49.Google Scholar
Bolotin, N. (1996). Resetting parameters in acquiring Arabic. In Eid, M. and Parkinson, D., eds., Perspectives on Arabic Linguistics IX. Amsterdam: John Benjamins, 166–78.Google Scholar
Bruhn de Garavito, J. and White, L. (2002). The second language acquisition of Spanish DPs: The status of grammatical features. In Pérez-Leroux, A. T. and Liceras, J. M., eds., The Acquisition of Spanish Morphosyntax. Dordrecht: Kluwer, 153–78.Google Scholar
Brustad, K., Al-Batal, M., and Al-Tonsi, A. (2011). Al-Kitaab fii Taʿallum al-ʿArabiyya: Part One, 3rd ed. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Brustad, K., Al-Batal, M., and Al-Tonsi, A. (2014). Al-Kitaab fii Taʿallum al-ʿArabiyya: Part Two, 3rd ed. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Bybee, J. L. and Hopper, P. J. (2001). Frequency and the Emergence of Linguistic Structure. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Chapelle, C. A. (2013). The Encyclopedia of Applied Linguistics. West Sussex, UK: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Clahsen, H. (1984). The acquisition of German word order: A test case for cognitive approaches to second language acquisition. In Anderson, R., ed., Second Language. Rowley, MA: Newbury House, 219–42.Google Scholar
Clahsen, H. and Muysken, P. (1986). The availability of Universal Grammar to adult and child learners: A study of the acquisition of German word order. Second Language Research, 5, 93–119.Google Scholar
Clahsen, H. and Muysken, P. (1989). The UG paradox in L2 acquisition. Second Language Research, 2, 1–29.Google Scholar
Dalton, C. and Seidlhofer, B. (1994). Pronunciation. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Eisele, J. (2018). One path or multiple paths: Munther Younes on the integrated approach to Arabic instruction. Al-ʿArabiyya 51, 1–23.Google Scholar
Elkhafaifi, H. (2005). The effects of prelistening activities on listening comprehension in Arabic learners. Foreign Language Annals, 38(4), 505–13.Google Scholar
Ellis, N. C. (2012). Frequency-based accounts of second language acquisition. In Gass, S. and Mackey, A., eds., The Routledge Handbook of Second Language Acquisition. New York: Routledge, 193–210.Google Scholar
Eubank, L. (1993/94). On the transfer of pragmatic values in L2 development. Language Acquisition, 3, 183–208.CrossRefGoogle Scholar
Eubank, L. (1996). Negation in early German-English interlanguage: More valueless features in the L2 initial state. Second Language Research, 12, 73–106.CrossRefGoogle Scholar
Eubank, L. and Beck, M.-L. (1998). OI-like effects in adult L2 acquisition. In Greenhill, A., Hughes, M., Littlefield, H., and Walsh, H., eds., Proceedings of the 22nd Annual Boston University Conference on Language Development, vol. 1. Somerville, MA: Cascadilla Press, 189–200.Google Scholar
Eubank, L, Bischof, J., Huffstutler, A., Leek, P., and West, C. (1997). ‘Tom eats slowly cooked eggs’: Thematic verb raising in L2 knowledge. Language Acquisition, 6, 171–99.Google Scholar
Fakhri, A. (1984). The use of communicative strategies in narrative discourse: A case study of Moroccan Arabic as a second language. Language Learning, 34(3), 15–37.Google Scholar
Felix, S. W. (1985). More evidence on competing cognitive systems. Second Language Research, 1, 47–72.Google Scholar
Hansen, G. F. (2010). Word recognition in Arabic as a foreign language (AFL). The Modern Language Journal, 94, 567–81.Google Scholar
Hawkins, R. (2001). Second Language Syntax. Malden, MA: Blackwell.Google Scholar
Hawkins, R. (2005). Revisiting wh-movement: The availability of an uninterpretable [wh] feature in interlanguage grammars. In Dekydtspotter, L., Sprouse, D. R., and Liljestrand, A., eds., Proceedings of the 7th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA 2004). Somerville, MA: Cascadilla, 124–37.Google Scholar
Hawkins, R. and Chan, Y.-H. (1997). The partial availability of Universal Grammar in second language acquisition: The ‘Failed Functional Features Hypothesis’. Second Language Research, 13, 187–226.Google Scholar
Hawkins, R. and Hattori, H. (2006). Interpretation of English multiple wh-questions by Japanese speakers: A Missing Uninterpretable Feature account. Second Language Research, 22, 269–301.Google Scholar
Hawkins, R., Casillas, G., Hattori, H., Hawthorne, J., Husted, R., Lozano, C., et al. (2008). The semantic effects of verb raising and its consequences in second language grammars. In Liceras, J. M., Zobl, H., and Goodluck, H., eds., The Role of Formal Features in Second Language Acquisition. New York: Lawrence Erlbaum, 328–51.Google Scholar
Husseinali, G. (2006). Who is studying Arabic and why? A survey of students’ orientation at a major university. Foreign Language Annals, 39(3), 395–412.Google Scholar
Hwang, S. H. and Lardiere, D. (2013). Plural-marking in L2 Korean: A feature-based approach. Second Language Research, 29, 57–86.Google Scholar
Khaldieh, S. (1996). Word recognition of Arabic as a foreign language by American learners: The role of phonology and script. Al-ʿArabiyya, 29, 129–52.Google Scholar
Khaldieh, S. (2001). The relationship between knowledge of iʿraab, lexical knowledge, and reading comprehension of nonnative readers of Arabic. The Modern Language Journal, 85(3), 416–31.CrossRefGoogle Scholar
Khoury, G. (2008). Vocabulary Acquisition in Arabic as a Foreign Language: The Root and Pattern Strategy. Unpublished PhD thesis, Boston University, MA.Google Scholar
Kuntz, P. and Belnap, K. (2001). Beliefs about language learning held by teachers and their students at two Arabic programs abroad. Al-ʿArabiyya, 34, 91–113.Google Scholar
Lardiere, D. (1998). Case and tense in the ‘fossilized’ steady state. Second Language Research, 14, 1–26.Google Scholar
Lardiere, D. (2000). Mapping features to forms in second language acquisition. In Archibald, J., ed., Second Language Acquisition and Linguistic Theory. Oxford: Blackwell, 102–29.Google Scholar
Lardiere, D. (2008). Feature-assembly in second language acquisition. In Liceras, J. M., Zobl, H., and Goodluck, H., eds., The Role of Formal Features in Second Language Acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 106–40.Google Scholar
Lardiere, D. (2009). Some thoughts on a contrastive analysis of features in second language acquisition. Second Language Research, 25, 173–227.Google Scholar
Larsen-Freeman, D. E. and Long, M. L. (1991). An Introduction to Second Language Acquisition Research. New York: Longman.Google Scholar
Leddy-Cecere, T. (2018). Diverse speaker output in the integrated Arabic classroom: Trends and interpretations. In Al-Batal, M., ed., Arabic as One Language. Washington, DC: Georgetown University Press, 199–220.Google Scholar
Lin, C.-W. and Alhawary, M. T. (2018). Frequency and L1 transfer effects for the perception and production of Arabic lexical stress by L1 English and L1 Chinese learners of Arabic as an L2. In Alhawary, M. T., ed., The Routledge Handbook of Arabic Second Language Acquisition. London: Routledge, 9–37.Google Scholar
Lippi-Green, R. (1997). English with an Accent. London: Routledge.Google Scholar
McCarus, E. (1992). History of Arabic studies in the United States. In Rouchdy, A., ed., The Arabic Language in America. Detroit. MI: Wayne State University Press, 207–21.Google Scholar
Mansouri, F. (2000). Grammatical Markedness and Information Processing in the Acquisition of Arabic L2. Munich, Germany: Lincom Europa.Google Scholar
Meisel, J. (1983). Strategies of second language acquisition: More than one kind of simplification. In Anderson, R. W., ed., Pidginization and Creolization as Second Language Acquisition. Rowley, MA: Newbury House, 120–57.Google Scholar
Meisel, J. (1991). Principles of Universal Grammar and strategies of language use: On some similarities and differences between first and second language acquisition. In Eubank, L., ed., Point-Counterpoint: Universal Grammar in the Second Language. Amsterdam: John Benjamins, 231–71.Google Scholar
Montrul, S. (2008). Incomplete Acquisition in Bilingualism: Re-examining the Age Factor. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Nassif, L. (2018). Integrating colloquial Arabic into the Arabic L2 curriculum: An analysis of learner speech. In Al-Batal, M., ed., Arabic as One Language. Washington, DC: Georgetown University Press, 175–98.Google Scholar
Nation, I. S. (2001). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Nielsen, H. L. (1997). On acquisition order of agreement procedures in Arabic learner language. Al-ʿArabiyya, 30, 49–93.Google Scholar
Palmer, J. (2007). Arabic diglossia: Teaching only the standard variety is a disservice to students. Arizona Working Papers in Second Language Acquisition and Teaching, 14, 111–22.Google Scholar
Pienemann, M. (1998). Language Processing and Second Language Development: Processability Theory. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Pienemann, M. (2005). Cross-Linguistic Aspects of Processability Theory. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Pienemann, M. and Keßler, J.-U. (2011). Studying Processability Theory: An Introductory Textbook. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Polinsky, M. (2008). Heritage language narratives. In Brinton, D., Kagan, O., and Bauckus, S., eds., Heritage Language Education: A New Field Emerging. London: Routledge, 149–64.Google Scholar
Polinsky, M. (2015). When L1 becomes an L3: Do heritage speakers make better L3 learners? Bilingualism: Language and Cognition, 18(2), 163–78.Google Scholar
Prévost, P. (2008). Knowledge of morphology and syntax in early adult L2 French: Evidence for the Missing Surface Inflection Hypothesis. In Liceras, J. M., Zobl, H., and Goodluck, H., eds., The Role of Formal Features in Second Language Acquisition. New York: Lawrence Erlbaum, 352–77.Google Scholar
Prévost, P. and White, L. (2000). Missing surface inflection or impairment in second language acquisition? Evidence from tense and agreement. Second Language Research, 16, 103–33.Google Scholar
Rammuny, Raji M. (1976). Statistical study of errors made by American students in written Arabic. Al-ʿArabiyya, 9, 75–94.Google Scholar
Redouane, R. (2003). Learners’ variability in coining new words in L2. Al-ʿArabiyya, 36, 49–80.Google Scholar
Ryding, K. C. (1990). Formal Spoken Arabic: Basic Course. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Ryding, K. C. (1991). Proficiency despite diglossia: A new approach for Arabic. The Modern Language Journal, 75(2), 212–18.Google Scholar
Ryding, K. C. (2006). Teaching Arabic in the United States. In Wahba, K. M., Taha, Z. A., and England, L., eds., Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 13–20.Google Scholar
Schachter, J. (1989). Testing a proposed universal. In Gass, S. and Schachter, J., eds., Linguistic Perspectives on Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press, 73–88.Google Scholar
Schwartz, B. D. (1998). On two hypotheses of ‘transfer’ in L2A: Minimal Trees and Absolute L1 Influence. In Flynn, S., Martohardjiono, G., and O’Neil, W., eds., The Generative Study of Second Language Acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 35–59.Google Scholar
Schwartz, B. D. and Sprouse, R. A. (1996). L2 cognitive states and the Full Transfer/Full Access Model. Second Language Research, 12, 40–72.Google Scholar
Shakir, A. and Obeidat, H. (1991). Maturity in AFL student-written texts: A case study. Al-ʿArabiyya, 24, 65–81.Google Scholar
Shehata, A. (2015). Problematic Arabic consonants for native English speakers: Learners’ perspectives. The International Journal of Educational Investigations, 2(9), 24–47.Google Scholar
Shiri, S. and Joukhadar, C. (2018). Arabic diglossia speaking without mixing: Practices and outcomes from a beginning level. In Al-Batal, M., ed., Arabic as One Language. Washington, DC: Georgetown University Press, 154–72.Google Scholar
Tarone, E. (1980). Communication strategies, foreigner talk, and repair in interlanguage. Language Learning, 20, 417–31.Google Scholar
Tsimpli, I. M. (2003). Clitics and determiners in L2 Greek. In Liceras, J. M., Zobl, H., and Goodluck, H., eds., Proceedings of the 6th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA 2002). Somerville, MA: Cascadilla, 331–9.Google Scholar
Tsimpli, I. M. and Dimitrakopoulou, M. (2007). The Interpretability Hypothesis: Evidence from wh-interrogatives in second language acquisition. Second Language Research, 23, 215–42.Google Scholar
Tsimpli, I. M. and Mastropavlou, M. (2008). Feature interpretability in L2 acquisition and SLI: Greek clitics and determiners. In Liceras, J. M., Zobl, H., and Goodluck, H., eds., The Role of Formal Features in Second Language Acquisition. New York: Lawrence Erlbaum, 142–83.Google Scholar
Vainikka, A. and Young-Scholten, M. (1996). Gradual development of L2 phrase structure. Second Language Research, 12, 7–39.CrossRefGoogle Scholar
Webb, S. (2007). The effects of synonymy on second-language vocabulary learning. Reading in a Foreign Language, 19(2), 120–36.Google Scholar
Younes, M. (2015). The Integrated Approach to Arabic Instruction. London: Routledge.Google Scholar
Younes, M. and Al-Masri, H. (2013). Arabiyyat al-Naas, Part Two. London and New York: Routledge.Google Scholar
Younes, M., Weatherspoon, M., and Foster, M. S. (2013). Arabiyyat al-Naas, Part One. London: Routledge.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×