Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-lj6df Total loading time: 0 Render date: 2024-11-06T12:23:55.078Z Has data issue: false hasContentIssue false

9 - Improper desire

reading The Waste Land

Published online by Cambridge University Press:  28 May 2006

Get access

Summary

When Ezra Pound read the manuscript of The Waste Land at the end of 1921, he objected to Eliot's epigraph from Joseph Conrad's Heart of Darkness (1899):

“Did he live his life again in every detail of desire, temptation, and surrender during that supreme moment of complete knowledge? He cried in a whisper at some image, at some vision, - he cried out twice, a cry that was no more than a breath -

”'The horror! the horror!'”

Pound argued that Conrad was not “weighty” enough for an epigraph, while Eliot, unsure about whether Pound objected to this quotation or to Conrad himself, responded that the passage was the most “appropriate” and “elucidative” he could find (Letters 1, pp. 497 and 504). Pound won out in the end, for Eliot replaced this quotation with the present epigraph from Petronius' Satyricon, a passage in Latin and Greek which in its ancient and mythic references could be said to present the reader with a much weightier, indeed, intimidating opening to the poem:

Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis vidi in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent: Σβνλλα τί θέλϵƪς; respondebat ilia: άΠοθανĭν θέλω.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1994

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×