And God Said “Na”
from Part II - Blood Seeps in Where It Hardly Seems to Belong
Published online by Cambridge University Press: 22 March 2021
“Blood after Isaac” reads the binding of Isaac, where some interpreters see blood, although the story never mentions it. This chapter introduces the pattern that blood seeps in where it seems not to belong. The little word "na," untranslated in English versions of the story, in modern Hebrew means simply "please," but in the Hebrew Bible indicates irony, as in "say, go ahead, see if I care." The chapter argues that the story of Isaac is best understood in terms of divine irony, God imitating Abraham as a trickster. Why does Abraham not catch on?
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.