Book contents
- Bertolt Brecht in Context
- Bertolt Brecht in Context
- Copyright page
- Contents
- Figure
- Notes on Contributors
- Chronology
- Abbreviations
- Preface
- A Note on Brecht in English
- Introduction
- Part I Brecht’s World
- Part II Brecht’s Work
- Part III The World’s Brecht
- Chapter 23 Brecht and Feminism
- Chapter 24 Brecht in Southern Africa
- Chapter 25 Brecht in the Creation, Production, and Analysis of Opera Today
- Chapter 26 Brecht and His Biographers
- Chapter 27 Brecht Editions
- Chapter 28 Brecht and German Studies
- Chapter 29 Beginning Where Brecht Left Off: Heiner Müller and Brecht’s Legacy
- Chapter 30 Bertolt Brecht in Brazil
- Chapter 31 World Spirit versus Spirit of the Age: Brecht’s Impact and Influence on East German Literature and Culture
- Chapter 32 Brecht in Fiction
- Chapter 33 Brecht and Contemporary Experimental Theater
- Chapter 34 Brecht and US Actor Training
- Chapter 35 Brecht and Transcultural Theater
- Chapter 36 Thinking Brecht in(to) the University
- Chapter 37 “Shrunk in Translation” or: The (Ir)resistible Rise of the Old Traduttore/Traditore Tradition …
- Concise Bibliography
- Index
Chapter 30 - Bertolt Brecht in Brazil
from Part III - The World’s Brecht
Published online by Cambridge University Press: 28 May 2021
- Bertolt Brecht in Context
- Bertolt Brecht in Context
- Copyright page
- Contents
- Figure
- Notes on Contributors
- Chronology
- Abbreviations
- Preface
- A Note on Brecht in English
- Introduction
- Part I Brecht’s World
- Part II Brecht’s Work
- Part III The World’s Brecht
- Chapter 23 Brecht and Feminism
- Chapter 24 Brecht in Southern Africa
- Chapter 25 Brecht in the Creation, Production, and Analysis of Opera Today
- Chapter 26 Brecht and His Biographers
- Chapter 27 Brecht Editions
- Chapter 28 Brecht and German Studies
- Chapter 29 Beginning Where Brecht Left Off: Heiner Müller and Brecht’s Legacy
- Chapter 30 Bertolt Brecht in Brazil
- Chapter 31 World Spirit versus Spirit of the Age: Brecht’s Impact and Influence on East German Literature and Culture
- Chapter 32 Brecht in Fiction
- Chapter 33 Brecht and Contemporary Experimental Theater
- Chapter 34 Brecht and US Actor Training
- Chapter 35 Brecht and Transcultural Theater
- Chapter 36 Thinking Brecht in(to) the University
- Chapter 37 “Shrunk in Translation” or: The (Ir)resistible Rise of the Old Traduttore/Traditore Tradition …
- Concise Bibliography
- Index
Summary
The article gives an overview on the reception of Brecht in Brazil spanning the decades from 1960 to the present. During that time Brazil underwent many economic, political and cultural changes without which the special appeal of Brecht’s work cannot be fully understood. In the beginning Brecht helped Brazilian theater to break away from traditional bourgeois theater. In the 1960s he became the most performed playwright, and this popularity continued well into the first phase of military rule. The article then focuses on a number of leading theaters that performed or adapted Brecht plays, as well as on artists such as Augusto Boal who sought to develop Brecht’s theater techniques further. Brecht’s impact remains strong even under conditions that have changed in recent decades. Aside from the plays that shed light on the conditions of capitalism it is also Brecht’s attitude in approaching reality and his search for artistic means that have influenced various generations of Brazilian theater directors and activists.
Keywords
- Type
- Chapter
- Information
- Bertolt Brecht in Context , pp. 257 - 265Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2021