Con fecha del 21 de junio de 1989, el Departamento Federal suizo de Asuntos Exteriores (DFAE) recibió una carta del observador permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra informando al Consejo Federal suizo de «que el Comité Ejecutivo de la Organización para la Liberación de Palestina, encargado de ejercer las funciones de Gobierno del Estado de Palestina, por decisión del Consejo Nacional de Palestina, decidió adherirse, el 4 de mayo de 1989, a los cuatro Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 y a sus dos Protocolos adicionales».

El 13 de septiembre de 1989, el DFAE remitió a los Gobiernos de los Estados Partes en los Convenios de Ginebra una nota informativa relativa a esta carta, acompañada del texto de esta última.

La Revista presenta, a continuación, el texto de la nota informativa del DFAE.

El 21 de junio de 1989, el ohservador permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra hizo llegar al Departamento Federal de Asuntos Exteriores, por intermedio de la Misión Permanente de Suiza ante las Organizaciones Internacionales en Ginebra, una comunicación concerniente a la participación de Palestina en los cuatro Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 y en sus dos Protocolos adicionales del 8 de junio de 1977.

Del 19 de septiembre al 1 de octubre de 1990, el presidente del CICR, Cornelio Sommaruga, visitó tres países de Asia del sudeste: Vietnam, Camboya y Tailandia.

Invitado por la Sociedad Nacional Vietnamita, el señor Sommaruga se entrevistó con el presidente del Consejo de Ministros, Do Muoi, el ministro de Relaciones Exteriores, Nguyen Co Thach y el ministro del Interior, Mai Chi Tho. El presidente del Consejo de Ministros dio su asenso de principio para la visita a detenidos de seguridad por el CICR.

En el artículo 98, párrafo 1 del Protocolo adicional I a los Convenios de Ginebra de 1949, se prevé el examen del Reglamento relativo a la identificación (Anexo I al Protocolo I) para su posible revisión por una reunión de expertos técnicos. Convocada por el Comité Internacional de la Cruz Roja tras consultar a las Altas Partes contratantes, esta reunión debe tener lugar cuatro años después de la entrada en vigor del Protocolo I y, en lo sucesivo, a intervalos de cuatro años por lo menos.

El Protocolo I entró en vigor el 7 de diciembre de 1978 y, de conformidad con el cometido que se le asigna en el artículo 98, el CICR consultó en diciembre de 1982 a las Altas Partes contratantes sobre la oportunidad de convocar una reunión de expertos técnicos a fin de revisar las disposiciones del Anexo I.

La fortaleza de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja reside en sus estructuras, en su cometido humanitario como consta en los Convenios de Ginebra y en los valores que encierra el derecho international humanitario. En los Principios Fundamentales del Movimiento se determinan con mayor precisíon sus objetivos y se trazan las directrices, ampliamente aceptadas, para sus actividades. Las Sociedades Nacionales con sus secciones y voluntaries locales constituyen la red fisica que completa la estructura y que actualmente cubre el mundo entero.

La República Socialista Soviética de Ucrania ratificó, el 25 de enero de 1990, los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

El instrumento de ratificación contiene la declaración siguiente:

De conformidad con el artículo 90, párrafo 2, inciso (a), del Protocolo I, la República Socialista Soviética de Ucrania declara que reconoce de pleno derecho y sin acuerdo especial, con relación a cualquier otra Alta Parte contratante que acepte la misma obligación, la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta.

El 26 de septiembre de 1990, el Instituto Internacional de Derecho Humanitario celebró el XX aniversario de su fundación. Esta celebracioón nos permite hacer un balance de la actividad de una institutión comúnmente llamada «Instituto de San Remo» y sacar las enseñanzas útiles para su futuro desarrollo.

En 1970, un grupo de personas decidió organizar un congreso sobre el tema «los derechos humanos, base del derecho humanitario». A dicho congreso que, del 24 al 27 de septiembre, tuvo lugar en San Remo, Italia, asistieron unas 200 personas, de las cuales varios expertos reconocidos por su ejemplar contributión al derecho humanitario.

El martes 16 de octubre de 1990, la Asamblea General de las Naciones Unidas decidió invitar al CICR a participar en calidad de observador en sus sesiones y tareas. Efectivamente, la Asamblea aprobó sin votación un proyecto de resolución respaldado por 138 de los 159 Estados miembros de la ONU, otorgando al CICR el estatuto de observador.

La República Socialista Soviética de Bielorrusia ratificó, el 23 de octubre de 1989, los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

El instrumento de ratificación contenía la declaración siguiente:

«Conforme al artículo 90, párrafo 2, inciso (a), del Protocolo I, la República Socialista Soviética de Bielorrusia declara que reconoce de pleno derecho y sin acuerdo especial, con relación a cualquier otra Alta Parte contratante que acepte la misma obligación, la competencia de la Comisión International de Encuesta.»

La República Socialista Soviética de Bielorrusia es el decimoséptimo Estado que hace una declaración relativa a la Comisión Internacional de Encuesta. Recordemos que esta Comisión se constituirá cuando veinte Estados hayan hecho tal declaración.

De conformidad con sus disposiciones, los Protocolos entrarán en vigor para la República Socialista Soviética de Bielorrusia el 23 de abril de 1990.

La República Socialista Soviética de Bielorrusia es el 92. ° Estado Parte en el Protocolo I y el 82.° en el Protocolo II.

La República Socialista Checoslovaca ratificó, el 14 de febrero de 1990, los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

De conformidad con sus disposiciones, los Protocolos entrarán en vigor, para la Republica Socialista Checoslovaca, el 14 de agosto de 1990.

La República Socialista Checoslovaca es el 94.° Estado Parte en el Protocolo I y el 84.° en el Protocolo II.

El presidente del CICR, señor Cornelio Sommaruga, efectuó, del 19 al 30 de marzo de 1990, una misión que lo condujo sucesivamente a Namibia, Kenia, Uganda y Zaire.

Tanto en los discursos oficiales como en las entrevistas que mantuvo con jefes de Estado y representantes gubernamentales, así como en las reuniones con dirigentes de Sociedades Nacionales, miembros de los cuerpos diplomáticos, círculos universitarios y la prensa, el presidente del CICR destacó la importancia de la «movilización humanitaria» en el seno de la comunidad internacional e insistió particularmente en los puntos siguientes:

Barbados se adhirió, el 19 de febrero de 1990, a los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

De conformidad con sus disposiciones, los Protocolos entrarán en vigor para Barbados el 19 de agosto de 1990.

Barbados es el 95.° Estado Parte en el Protocolo I y el 85.° en el Protocolo II.

Con sus nueve hospitales de cirugía de guerra, donde se atiende a millares de heridos en las diversas zonas del mundo, el CICR ha adquirido una experiencia única en ese ámbito, que conviene aprovechar y difundir.

Con tal finalidad, del 30 de marzo al 1 de abril de 1990, se llevó a cabo en la sede del CICR, bajo la égida de la División Médica, un seminario de cirugía de guerra.

Unos 40 cirujanos procedentes de 16 países participaron en esta reunión, cuyo discurso de apertura pronunció el señor Maurice Aubert, vicepresidente del CICR.

Figura, a continuación, la lista cronológica, hasta el 31 de diciembre de 1989, de todos los Estados que han pasado a ser Partes en los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, aprobados el 8 de junio de 1977.

El nombre de los Estados está abreviado; la numeración de los Estados Partes en los Protocolos consta en dos columnas; en la primera, se da el número de Estados Partes en el Protocolo I y, en la segunda, el número de Estados Partes en el Protocolo II.

En la tercera columna se indica, con una inicial, la clase de acta oficial recibida por el depositario, el Consejo Federal Suizo: R = ratificacón; A = adhesión.

En la cuarta columna se indica si la ratificación o la adhesión iba acompañada de reservas o declaraciones (utilizando la designación escogida por el Estado que las ha formulado). Además, se menciona, mediante la abreviatura «Comisión Int.», si el Estado concernido ha aceptado la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta, prevista en el párrafo 2 del artículo 90 del Protocolo I.

El 30 de octubre de 1990, el representante del CICR presentó ante la Primera Comisión (Política y Seguridad) de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas una declaración sobre el punto 64 del orden del día relativo a la Convención de 1980 sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados.

Esta declaración, la primera que ha hecho el CICR como observador, representa la contribución de la Institución a la conmemoración del décimo aniversario de la Convención.

La República Oriental del Uruguay, mediante su declaración del 2 de mayo de 1990, reconoció la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta.

De conformidad con el artículo 90, párrafo 2, apartado a) del Protocolo I adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, la República Oriental del Uruguay declaró que reconoce ipso facto y sin acuerdo especial, con relación a cualquier otra Alta Parte contratante que acepte la misma obligación, la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta para proceder a una investigación acerca de las denuncias formuladas por esa otra Parte.

La Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas celebró, del 30 de enero al 9 de marzo de 1990, su 46º período de sesiones en el Palacio de las Naciones de Ginebra. Unos cien Estados observadores y alrededor de 130 organizaciones no gubernamentales, además de los 43 Estados miembros de la Comisión, participaron en los trabajos de esta «miniasamblea general dedicada a los derechos humanos», a la que también asistió una delegación del Comité Internacional de la Cruz Roja.

Con motivo de este período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, el presidente del CICR, señor Cornelio Sommaruga, inauguró en Ginebra la exposición organizada en el marco del 125.° Aniversario del Primer Convenio de Ginebra de 1864 bajo el lema «Respeto al ser humano en tiempo de guerra», que se exhibió por primera vez, el mes de octubre de 1989, en la sede de las Naciones Unidas de Nueva York.