A demonstration of a fully onboard method for generating background oriented schlieren (BOS) data on a jet exhaust is presented. Readily available commercial camera equipment is used to capture in-flight imagery of a miniature jet engine exhaust mounted on a custom-built model aircraft. The setup for image acquisition and processing algorithms are described. A new process for registration of images to reduce the degrading effects of vibration and flexure of the airframe are developed and presented along with the underpinning BOS algorithm. Results show that jet flows can be visualised using this technique using a contained system on a single aircraft and demonstrate how a simple technique, such as BOS, can be democratised to such an extent that the cost of conducting in-flight jet measurements can be reduced to the budget of any model aircraft flyer.