Interactions between weeds and arthropods occur frequently. This review covers the topic of weed/arthropod interactions, and provides the reader with access to literature in the subject area that is scattered in weed science, entomological, crop production, and ecological journals. We first analyze the current status of weed and arthropod management in the context of multidisciplinary integrated pest management (IPM). The remainder of the review is organized according to the mechanisms driving interactions. The first section deals with interactions driven by trophic relationships, and is subdivided into direct and indirect trophic interactions. Direct trophic interactions occur when pest or beneficial arthropods feed directly on weeds. Indirect trophic interactions occur when arthropod feeding damage to crops impacts weeds through alteration of ecosystem resource availability, or through weeds serving as hosts for alternate prey for beneficial arthropods, or via tritrophic interactions. The second mechanism driving interactions is considered in relation to alteration of the physical habitat by the presence of weeds, such as alteration of temperature within the plant canopy. The third major mechanism driving interactions is based on control tactics for the two types of pests. These are considered from the aspect of direct physical effects, such as tillage, and from the aspect of interactions resulting from the use of pesticides. The latter is divided into direct effects of herbicides and insecticides on non-target pests and beneficials, and on interactions that result from alteration of host plant physiology by pesticides. A conclusion section attempts to place the impact of interactions into an IPM framework, and to indicate where multidisciplinary research involving weed and arthropod management should be focused in the future.

L’objectif de ce document est de décrire le comportementdu tritium dans l’environnement à partir des données de surveillanced’un centre de recherche français. Depuis la fin des années 60,le centre de Valduc a rejeté du tritium gaz et de l’eau tritiéedans l’atmosphère. Ces rejets ont conduit à des transferts aux nappesphréatiques et rivières voisines. Un bilan de la migration de l’eautritiée à travers le système hydrogéologique est présenté sur la période1969-2009. Les données de surveillance de l’environnement de surfaceapportent également de nombreuses informations sur les transfertspour la voie atmosphérique. Ceci concerne les différents compartiments :l’air, la pluie, les sols, les végétaux et les animaux. Les rapportsentre les différentes concentrations des différents compartimentsmontrent que le transfert air-feuilles est important, que la pluieet le dépôt atmosphérique sont du même ordre de grandeur, et qu’il existeun certain équilibre entre l’eau libre et l’eau de combustion desvégétaux. À l’extérieur du centre, les eaux sont toujours restéesen deçà des limites actuelles de l’OMS pour la qualité des eauxde boisson. L’impact radiologique a été évalué et est actuellementinférieur à 1 µSv.an-1 pour un individu de la population voisine.

We consider the number of trophic levels in a food chain given by the equilibrium state for a simple mathematical model with ordinary differential equations which govern the temporal variation of the energy reserve in each trophic level. When a new trophic level invades over the top of the chain, the chain could lengthen by one trophic level. We can derive the condition that such lengthening could occur, and prove that the possibly longest chain is globally stable. In some specific cases, we find that the possibly longest chain is such that the lower trophic level has a greater energy reserve than the higher has, so that the distribution of energy reserves can be regarded to have a pyramid shape, whereas, if any of its trophic levels is removed, the pyramid shape cannot be maintained. Further, we find the condition that arbitrary long chain can be established. In such unbounded case, we prove that any chain could not have the pyramid shape of energy reserve distribution.

L'étude de la distribution spatiale et de l'évolution temporelle des isotopes du plutonium (238Pu, $^{239{-}240}$Pu) chez des espèces indicatrices (Fucus serratus, Patella sp., Mytilus edulis) a été réalisée le long des côtes de la Manche. Plusieurs époques ont été considérées, 1982-1983, 1990-1993 et 1996. Les concentrations des différents isotopes sont inférieures à 1 Bq kg-1 sec pour les années les plus récentes. Une diminution de ces concentrations depuis plusieurs années est observée et elle est associée à la diminution desquantités de plutonium rejetées par l'usine de la Hague. Des gradients de distribution des isotopes le long des côtes apparaissent pour les fucus. La différence entre les rapports isotopiques des espèces et des rejets conduit à discuter des diverses sources de radioactivité influençant les niveaux de plutonium. Enfin, les facteurs de concentration sont définis.