This epilogue offers a concluding excursus, and looks back at a few key themes established in the collection of essays in Victorian Engagements with the Bible and Antiquity. Its aim is to tease out some further points for discussion concerning what could be described as a Janus-faced tendency within Victorian self-identity – a looking back to the religious and classical past, in the very process of charging forward. This excursus will introduce the conceptual vocabulary of simultaneity and of cultural forgetting, used respectively by Benedict Anderson and Paul Connerton, to facilitate some further reflection on Victorian experiences of time and temporality. It will contend that Victorian cultural engagements with the Bible and antiquity were always mediated via distinctly modern ways of knowing. If the book as a whole details a series of critical engagements with biblical and classical pasts through the long nineteenth century, then in this epilogue, an opportunity arises for analysing the very conditions – the material and epistemological frameworks – which shaped such engagements.

This chapter examines the cultural status of ritual song and dance in the Roman Late Republican and Augustan periods. By applying the modern theoretical work of Paul Connerton on the social reproduction of memory, the chapter explores several strategies through which two of the most iconic religious associations in Rome – the Salian priesthood and the Arval Brethren – stored and transmitted their cultural traditions. The hymns of these collegia, as well as their performances, constitute unique artifacts for understanding the interconnected processes of writing and embodiment – what Connerton defines as “inscription” and “incorporation”– in the production of ancient musical memories.