Eating out is often recorded through short-term measurements and the large within-person variability in intakes may not be adequately captured. The present study aimed to understand the effect of measurement error when using eating-out data from one or two 24 h dietary recalls (24hDR), in order to describe intakes and assess associations between eating out and personal characteristics. In a sample of 366 adults from Potsdam, Germany, two 24hDR and a FFQ were collected. Out-of-home intakes were estimated based on either one 24hDR or two 24hDR or the Multiple Source Method (MSM) combining the two 24hDR and the questionnaire. The distribution of out-of-home intakes of energy, macronutrients and selected foods was described. Multiple linear regression and partial correlation coefficients were estimated to assess associations between out-of-home energy intake and participants' characteristics. The mean daily out-of-home intakes estimated from the two 24hDR were similar to the usual intakes estimated through the MSM. The out-of-home energy intake, estimated through either one or two 24hDR, was positively associated with total energy intake, inversely with age and associations were stronger when using the two 24hDR. A marginally significant inverse association between out-of-home energy intake and physical activity at work was observed only on the basis of the two 24hDR. After applying the MSM, all significant associations remained and were more precise. Data on eating out collected through one or two 24hDR may not adequately describe intake distributions, but significant associations between eating out and participants' characteristics are highly unlikely to appear when in reality these do not exist.