LÚAGRIG, Akkadian abarakku, rendered usually as “major domo”, “steward”, “overseer”, “administrator”, or an office of a similar nature, is attested in the oldest of Hittite documents. In addition to late copies of texts belonging to the Old Kingdom (the Palace Chronicle and the Telipinu Decree) the AGRIG is also found in an original Old Hittite document, the Inandik Tablet, which is probably to be dated to Hattušili I. However, the vast majority of the references are found in later texts or copies.
The Hittite reading of AGRIG is not known. It must be an a- stem as shown by the complemented forms: sg. nom. LUAGRIG-aš (KUB XI 28 III 5′), acc.