L'expérience acquise à Comurhex Narbonne dans la surveillance de l'exposition des travailleurs à des composés industriels de l'uranium nous a permis de développer une méthode d'évaluation des risques au poste de travail. Cette méthode appliquée à l'UF4 comporte 4 étapes : 1. la connaissance des caractéristiques physico-chimiques du composé (densité, surface spécifique, spectrométrie X et enrichissement) ; 2. l'évaluation des concentrations au poste de travail ainsi que la granulométrie ; 3. la solubilité in vitro dans des solutions biologiques synthétiques de type Gamble avec l'étude des effets de certains éléments comme l'oxygène ou les ions superoxydes O[math] ; ceci permettra de définir la solubilité du composé en terme de dissolution suivant la classification CIPR (D, W, Y) ; 4. la surveillance radiotoxicologique à l'aide d'examens de routine dans les urines et de compléments de mesures par le dosage des selles et par des anthropogammamétries. Les résultats et données actuelles sont présentés.